Dictionnaire Grec – Français du Nouveau Testament

Didier FONTAINE – Dictionnaire Grec – Français du Nouveau Testament, Areopage.net, 2010 [262]
φλυαρ φλυαρέω φλυαρ
dire des sornettes, tenir de mauvais propos contre (+acc), bavarder, se
répandre en paroles, 3Jn 10
fluare/w
φλύαρος φλύαρος φλύαρος
bavard, badin, plaisantin, babillard, 1Ti 5:13 flu/aroj
φοβερ φοβερός φοβερ
effrayant, redoutable, terrible, Hb 10:27 ; hébr arwn fobero/j
φοβ φοβέω φοβ φοβ
être saisi de crainte, avoir peur, être effrayé, craindre, Mt 9:8, Mc 16:8 ;
craindre, révérer (+ acc), Lc 1:50, Ac 10:35, Rv 14:7 ; hébr ary
fobe/w
φόβητον βητον phénomène effrayant, événement terrifiant ; hébr agx fo/bhton
φόβος βος
cause de peur, de crainte, Rm 13:3 ; peu, effroi, hésitation, crainte, respect, Lc
1:12, Rm 8:15, 1Co 2:3, Hb 2:15 ; hébr hary, dxp, hmya, tytx
fo/boj
Φοίβη Φοίβη
Phébé, Rm 16:1 Foi/bh
Φοινίκη Φοινίκη
Phénicie Foini/kh
φοίνιξ φοίνιξ
palmier (symbole d'immortalité), Jn 12:13, Rv 7:9 foi/nic
Φο Φοῖνιξ Φο νιξ Phénix (port de la côte sud de la Crète, Ac 27:12) Foi=nic
φονεύς φονεύς
meurtrier foneu/j
φονεύω φονεύω
tuer, donner la mort à qqn ; hébr xur, grh, hkh foneu/w
φόνος νος meutre, assassinat, mort fo/noj
φορ φορέω φορ
porter ordianairement sur soi, porter, revêtir, Mt 11:8, Ac 9:1 fore/w
φόρον ρον forum, place ; en Ac 28:15, bourgade ; lat. forum fo/ron
φόρεος ρεος tribut ; impôt, Lc 20:22, 23:2 fo/reoj
φορτίζω φορτίζω
charger forti/zw
φορτίον φορτίον φορτίον
charge, faix ou cargaison, fardeau, Mt 11:30, Ga 6:5 forti/on
φόρτος ρτος cargaison, Ac 27:10 fo/rtoj
Φορτουν Φορτουνάτος Φορτουν ος ος Fortunatus, chrétien de Corinthe (1Co 16:17) Fortouna/toj