Le façonnage et l'usinage - Batiweb
Le façonnage et l'usinage - Batiweb
Le façonnage et l'usinage - Batiweb
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
049-098-Façonnage <strong>et</strong> usinage_4 16/03/12 17:53 Page60<br />
20. Voir l’Encyclopédie<br />
des Métiers. La<br />
menuiserie, tome 3,<br />
« <strong>Le</strong>s arêtiers cintrés »,<br />
p. 164.<br />
21. Voir l’Encyclopédie<br />
des Métiers. La<br />
menuiserie, tome 3,<br />
« L e s é l é m e n t s<br />
courbes », p. 252.<br />
pièce à usiner par en dessous en toute<br />
sécurité. Par conséquent, les panneaux qui<br />
supportent c<strong>et</strong>te pièce doivent comporter<br />
un évidement pour le passage de l’outil<br />
de coupe. Deux tasseaux sont fixés sur la<br />
table de la toupie de chaque côté du berceau<br />
afin qu’il garde une trajectoire régulière<br />
face à l’outil de coupe. La pièce est<br />
préalablement dégrossie à la scie circulaire<br />
à format (fig. 18 a) ou à la dégauchisseuse<br />
(fig. 18 b), puis reprise avec le berceau en<br />
l’inclinant sur l’outil de coupe afin de<br />
supprimer les fac<strong>et</strong>tes <strong>et</strong> d’effectuer une<br />
« mise au rond ». L’outil de coupe utilisé<br />
doit posséder des araseurs en partie supérieure,<br />
<strong>et</strong> être posé en bout d’arbre de<br />
toupie pour ne pas que ce dernier ou le<br />
boulon de fixation de la fraise ne gêne le<br />
passage de la pièce. La toupie donne à<br />
peu près le même résultat que la scie circulaire,<br />
avec toutefois une finition un peu<br />
plus soignée.<br />
<strong>Le</strong> délardement<br />
<strong>Le</strong> délardement consiste à abattre les<br />
arêtes d’une pièce de bois chantournée <strong>et</strong><br />
donc établir des chanfreins pour obtenir<br />
les faces de l’ouvrage. Ce terme, issu du<br />
vocabulaire des charpentiers, est utilisé par<br />
les menuisiers essentiellement lorsqu’ils<br />
façonnent des arêtiers cintrés 20 . L’angle<br />
de l’arêtier que constituent deux surfaces<br />
délardées sert à définir l’orientation des<br />
côtés d’un ouvrage. Pour parvenir à délarder<br />
une face, le menuisier doit reporter<br />
sur la pièce courbe chantournée obtenue<br />
par un chantournement des faces <strong>et</strong> des<br />
chants, les lignes de délardement acquises<br />
lors du traçage de l’épure, en utilisant les<br />
génératrices de la face de l’ouvrage.<br />
60<br />
a<br />
b<br />
Fig. 18. Dégrossissage de la face convexe avant chantournement.<br />
a. à la scie à format; b. à la dégauchisseuse.<br />
<strong>Le</strong> <strong>façonnage</strong><br />
<strong>Le</strong> délardement manuel s’effectue à<br />
la scie à chantourner en suivant les lignes<br />
de délardement, par un sciage qui doit<br />
suivre les génératrices des faces. Au fur <strong>et</strong><br />
à mesure que le sciage progresse, le menuisier<br />
est amené à changer la position de<br />
la pièce sur l’établi afin d’avoir l’aisance<br />
nécessaire pour un travail précis <strong>et</strong> efficace.<br />
À défaut de scie à chantourner, le menuisier<br />
peut utiliser toutes sortes d’outils tels<br />
que le rabot électrique, la wastringue ou<br />
encore le rabot-râpe.<br />
L’usinage<br />
Contrairement au chantournement<br />
mécanique d’une face ou d’un chant,<br />
durant lequel la masse capable ou des<br />
équerres de soutien procurent à la pièce<br />
une surface ou un appui toujours droit <strong>et</strong><br />
stable, le délardement mécanique implique<br />
le déplacement de la pièce sur une surface<br />
ou des appuis courbes <strong>et</strong> instables, ce qui<br />
complique sensiblement le travail. Une<br />
solution consiste à utiliser une scie à ruban<br />
en confectionnant un montage d’usinage<br />
capable de maintenir la pièce dans une<br />
position où la lame est constamment parallèle<br />
aux génératrices de la face.<br />
<strong>Le</strong> débillardement<br />
<strong>Le</strong> débillardement 21 est l’opération<br />
qui consiste à découper les chants ou les<br />
faces courbes d’une pièce de bois pour<br />
obtenir une surface gauche. Qu’il s’agisse<br />
d’un chant ou d’une face, la technique est<br />
la même. <strong>Le</strong> menuisier est plus souvent<br />
confronté au débillardement d’un chant,<br />
notamment sur un arêtier cintré ou plus<br />
couramment sur un limon courbe. Dans le<br />
cas d’un arêtier cintré, le menuisier doit<br />
reporter sur les faces incurvées, obtenues<br />
par un chantournement de faces suivi<br />
d’un délardement des faces, les lignes de<br />
débillardement acquises lors du traçage de<br />
l’épure, en utilisant les génératrices de la<br />
face de l’ouvrage.<br />
Un débillardement manuel s’effectue à<br />
la scie à chantourner. La lame doit suivre<br />
les lignes de débillardement en restant<br />
parallèle aux génératrices des chants qui<br />
relient perpendiculairement les génératrices<br />
du parement <strong>et</strong> du contreparement. <strong>Le</strong><br />
menuisier tient compte de la particularité<br />
de ces génératrices qui sont, pour un<br />
volume générateur cylindrique, de niveau<br />
<strong>et</strong> rayonnantes par rapport à l’axe, <strong>et</strong><br />
pour un volume générateur sphérique, uniquement<br />
rayonnantes par rapport au point