Le façonnage et l'usinage - Batiweb

049-098-Façonnage et usinage_4 16/03/12 17:53 Page86
81. La lumière de table
correspond à l’espace
entre la circonférence
de l’outil de coupe et
les rondelles concentriques.
82. Le balourd est un
déséquilibre dans une
pièce tournante dont le
centre de gravité ne se
trouve pas sur l’axe de
rotation.
83. Une vis de serrage
avec un écrou ou un
boulon est une vis dans
l’axe en bout de l’arbre
porte-outil pour serrer
les demi-lunes.
84. Le chapeau est une
rondelle métallique qui
se pose par-dessus la
dernière bague, sans
toucher l’arbre porteoutil.
85. En général, tous
les réglages mécaniques
s’effectuent en montant
pour éviter l’affaissement
sous son propre
poids de l’élément à
régler lors de la mise
sous tension.
86. La plate-bande
est un profil simple
permettant de réduire
précisément le contour
d’un panneau afin
de rentrer dans une
rainure.
Le positionnement de l’outil de coupe
sur l’arbre
Lors du montage d’un outil de coupe
sur l’arbre porte-outil, le menuisier bloque
la rotation de l’arbre et vérifie la lumière
de table 81 . Puis, il pose l’outil de coupe au
plus bas de l’arbre porte-outil afin d’éviter
le balourd 82 lors de la mise en route. Le
menuisier empile au-dessus de l’outil de
coupe des bagues jusqu’à couvrir l’arbre en
entier en laissant dépasser la vis de serrage
83 pour mettre en place le chapeau 84 ,
et serre modérément l’écrou (fig. 52). Le
sens de rotation de l’outil de coupe étant
inversé par rapport à celui du filetage,
l’écrou ne peut se desserrer. Ensuite, le
menuisier débloque la rotation de l’arbre,
puis règle en montant 85 la hauteur de l’outil
de coupe par rapport à la table à l’aide
d’un réglet de toupilleur ou d’un pied à
coulisse à cadran (voir figure 55). Une fois
en position, l’arbre vertical est bloqué en
hauteur manuellement ou électriquement.
Le menuisier choisit le positionnement de
l’outil de coupe en dessous ou au-dessus de
la pièce de bois à usiner en fonction du
profil souhaité.
L’usinage par-dessous permet d’usiner
un profil constant sur une arête, quels que
soient l’épaisseur et le calibre de la pièce
de bois. Cet usinage convient donc particulièrement
pour des moulures (fig. 53 a).
Dans la mesure du possible, le menuisier
Fig. 52. Positionnement du chapeau sur l’arbre de toupie.
86
a
b
c
Fig. 53. Profilage à la toupie. a. profilage par-dessous ;
b et c. profilage par-dessus.
présente le parement contre la table. La
pièce peut accidentellement se soulever,
mais la déformation du profil peut être
rectifiée lors d’un second passage. C’est
également la position d’usinage la plus
couramment employée car c’est elle qui
offre le plus de sécurité tout en canalisant
les copeaux de bois directement dans le
carter de la toupie. En effet, les constructeurs
conçoivent les outils de coupe à profils
simples pour un usinage par-dessous.
Usiner par-dessus permet de déterminer
une épaisseur constante entre la
table de la toupie et l’outil de coupe. Cet
usinage est surtout utilisé pour le profilage
de plates-bandes 86 , de rainures et de languettes
(fig. 53 b et c). Le profilage pardessus
devient dangereux lorsque l’outil de
coupe est en saillie de la pièce. Dans ce
cas, il est en contact direct avec les éléments
qui entraînent la pièce de bois et
ceux qui protègent l’utilisateur. De plus,
le manque d’efficacité de l’aspiration des
copeaux de bois peut réduire la visibilité
du menuisier.
Ce type d’usinage est particulièrement
adapté aux plates-bandes car leur profil se