etude de cas sur la prostitution des jeunes femmes a ... - afesip
etude de cas sur la prostitution des jeunes femmes a ... - afesip
etude de cas sur la prostitution des jeunes femmes a ... - afesip
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DFD2 – Phouvanh Khamdavong Rapport d’étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> terrain<br />
4.2.2. Pourquoi les hommes <strong>la</strong>o fréquentent-ils <strong>la</strong> <strong>prostitution</strong> ?<br />
Le divorce est mal perçu au Laos dans les c<strong>la</strong>sses bourgeoises et en Asie il est<br />
aussi aisé <strong>de</strong> prendre une petite épouse pour éviter le divorce et les problèmes<br />
avec les enfants. Parfois il y a <strong>de</strong>s liens <strong>de</strong> dépendance entre le mari<br />
fonctionnaire et sa femme qui a du bien et <strong>de</strong> l’argent. Et le mari n’a donc pas<br />
spécialement intérêt à divorcer.<br />
Mais Lyttleton (1999) va plus loin et explique : « Commercial sex is frequently<br />
associated in the local imaginary with travel from one province to another.<br />
Extra-marital sex in these situations is frequently <strong>de</strong>picted as happening ‘by<br />
chance’. Significantly, men actively maintain this image. Lao men all know<br />
that in various situations sexual partners can be found no matter where in the<br />
country one might be. But both men and women <strong>de</strong>pict the unassumed nature<br />
of these potential liaisons—you never quite know when you might encounter<br />
them. In this reading of events and their outcomes, men refuse to take<br />
responsibility for their actions by constantly referring to their <strong>la</strong>ck of concrete<br />
intention to find a partner. Often I would hear <strong>de</strong>scriptions such as:<br />
« I couldn’t help myself,—it was an ‘emergency’ [suksoen, meaning emergency<br />
is a euphemism for a chance encounter that has led to sex]; when I’m away<br />
from home, I meet a ‘mae hang’—it’s an ‘emergency’; sud<strong>de</strong>nly confronted with<br />
a beautiful woman, I had ’no control. » The term gai long (literally ‘lost<br />
chicken’) is used to specifically refer to a woman who one does not p<strong>la</strong>n to sleep<br />
with. For example, a man said: « I can’t restrain myself, a gai long comes<br />
along and I can’t stop myself. If I’m drunk and a pretty woman comes, I won’t<br />
use a condom, that would be a waste ». Mirroring patterns in other Asian<br />
countries where women commonly <strong>de</strong>pict sexuality using male standards, Lao<br />
women repeat the same exp<strong>la</strong>nations : « sometimes our husbands don’t always<br />
intend to sleep with other women. They just end up in situations ».<br />
Si l'on arrêtait tous les clients,<br />
il n'y aurait plus personne à <strong>la</strong> tête<br />
<strong>de</strong> l'Etat<br />
Mme le Dr Hoa, ancienne ministre <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé du Vietnam du Nord lors <strong>de</strong> <strong>la</strong> réunion internationale<br />
d'experts <strong>sur</strong> l'exploitation sexuelle <strong>de</strong>s êtres humains, Unesco, Séoul, Corée du Sud, Juin 1995.<br />
Ce que notre enquête a montré c’est que les clients viennent <strong>de</strong> tous les horizons<br />
socioculturels : ouvriers <strong>de</strong>s chantiers, commerçants, fonctionnaires, etc. Mais il<br />
est à noter, quand même, que parmi ceux qui fréquentent les lieux que nous<br />
avons visités, les fonctionnaires représentent une part importante <strong>de</strong> <strong>la</strong> clientèle<br />
Page 38