PLAN 2008-5 - Ordre des ingénieurs du Québec
PLAN 2008-5 - Ordre des ingénieurs du Québec
PLAN 2008-5 - Ordre des ingénieurs du Québec
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SIGNATURE NUMÉRIQUE<br />
Repérez en un coup d'œil toute modification<br />
effectuée à votre document signé numériquement<br />
Par Chantai Côté, notaire<br />
Adobe Acrobat Reader - Standard ou Professionnel<br />
- vous permet d'afficher les modifications<br />
apportées au document PDF depuis<br />
sa signature et de connaître la date et l'heure<br />
de chaque modification. Ainsi, dans l'éventualité<br />
où votre document signé numériquement<br />
est modifié, non seulement vous<br />
pouvez constater à la vue <strong>du</strong> document<br />
l'avis de modification, mais toutes les modifications<br />
apportées !<br />
CONTRÔLEZ LES MODIFICATIONS<br />
APPORTÉES AUX DIFFÉRENTES VERSIONS<br />
DE VOTRE DOCUMENT<br />
Chaque fois qu'une signature numérique<br />
est ajoutée, le logiciel enregistre les informations<br />
relatives au certificat de signature<br />
numérique ainsi que l'ajout, la modification<br />
ou la suppression de toute information. Ceci<br />
permet à l'usager de contrôler toutes les<br />
versions <strong>du</strong> document. Dans l'exemple illustré<br />
ci-contre, Charles Tremblay signe un document.<br />
À partir de l'onglet Signatures, on<br />
peut voir l'heure et la date de la signature<br />
de Charles Tremblay. Dans un deuxième<br />
temps, le document est modifié. Une note<br />
selon laquelle <strong>des</strong> modifications ont été<br />
apportées ultérieurement à la signature de<br />
celui-ci est indiquée en y précisant l'heure.<br />
Dans un troisième temps, Chantai Côté signe<br />
la deuxième version <strong>du</strong> document tel quel.<br />
Le logiciel nous indique que la version signée<br />
par Chantai Côté n'a pas subi de modification.<br />
À partir <strong>du</strong> menu, on peut également afficher<br />
l'intégralité de chacune <strong>des</strong> versions. Il est<br />
aussi possible de comparer deux versions à<br />
partir <strong>du</strong> menu Comparer la version signée<br />
à la version active. Adobe dispose alors côte<br />
à côte les documents en permettant à l'usager<br />
de repérer clairement les différences.<br />
Avec ces fonctionnalités, vous serez en<br />
mesure d'assurer la traçabilité <strong>des</strong> modifications<br />
apportées à votre document, ce qui<br />
est parfois ar<strong>du</strong> avec les documents papier<br />
signés à la main.<br />
Pour plus d'information, contactez<br />
Notarius au 514 281-1442 ou sans frais<br />
au 1 800 567-6703, ou visitez le<br />
www.ingenieur.notarius.com.<br />
30 <strong>PLAN</strong> : JUIN-JUILLET <strong>2008</strong><br />
H<br />
l-J Signatures<br />
Les personnes suivantes ont contresigné ce document à l'aide d'un© signature numérique.<br />
S<br />
B Signature valable<br />
Cette révision <strong>du</strong> document n'a pas été mcxifiée.<br />
Des modftcations ultérieures ont été apportées au document.<br />
L'identité <strong>du</strong> signataire est valable.<br />
3 Heure : <strong>2008</strong>.05.02 09:53:16 -04W<br />
Champ : Charles._120973S723264_10 à la page 1<br />
Révision <strong>du</strong> document : 1 sur 2<br />
S jI Signé par Chantai Cote <br />
S Signature valable :<br />
Les Document n'ont pas été modifiées depuis l'apposition de la signature.<br />
L'identité <strong>du</strong> signataire est valable,<br />
ffl Heure : <strong>2008</strong>.05.02 11:02:24 -04W<br />
Motif :<br />
Champ : Chantal._1209735818733_9 à la page 1<br />
Révision <strong>du</strong> document : 2 sur 2<br />
1<br />
ôtteindre le champ de signature<br />
Effacer la signature<br />
Raider la signature<br />
Afficher (a version signée<br />
Comparer la version signée é la version active<br />
ftfficher les propriétés de la signature...<br />
L'icône Afficher vous permet de repérer les modifications, lesquelles sont mises en évidence<br />
par un encadré bleu. À la suite de la signature de Charles Tremblay, le mot «Modification »<br />
a été ajouté au document.<br />
un jeu D'enfants Modi'fïcat ïor^<br />
Grâce à la technologie développée par Entrust, la convivialité de l'application facilite<br />
l'utilisation <strong>des</strong> clés et <strong>des</strong> certificats, lesquels consistant en deux paires de clés. La<br />
première assure la confidentialité <strong>des</strong> documents transmis par voie électronique et<br />
la seconde sert à signer un document technologique et à en vérifier l'intégrité.<br />
Chacune <strong>des</strong> paires comprend une clé publique déposée dans un répertoire<br />
accessible à tous et une clé privée connue uniquement par le détenteur.<br />
Vous déménagez?<br />
ÎMF* .f<br />
•ran .. . .••><br />
Changez vos coordonnées en ligne !<br />
Rendez-vous sur l'extranet dans la section<br />
« Changez vos coordonnées »<br />
N'oubliez pas de vérifier votre adresse de courriel !<br />
www.membres.oiq.qc.ca<br />
<strong>Ordre</strong><br />
! <strong>des</strong> <strong>ingénieurs</strong><br />
<strong>du</strong> <strong>Québec</strong>