12.07.2013 Views

lois & recits de roch hachana & yom - Torah-Box.com

lois & recits de roch hachana & yom - Torah-Box.com

lois & recits de roch hachana & yom - Torah-Box.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Récits<br />

mes. Je crains qu’Hachem ne me punisse à la suite d’un tel acte. » Le<br />

renard lui répondit : « Ne t’inquiète pas il est écrit explicitement que<br />

tu ne seras pas sanctionné mais tes <strong>de</strong>scendants le seront ! Comme il<br />

est écrit, « Il fait payer les fautes <strong>de</strong>s pères sur les enfants… ». Qu’en as-tu<br />

à faire d’eux ? Le principal c’est que tu manges et profites ! » Instantanément,<br />

le lion se dirigea dans la direction <strong>de</strong> cet homme afin <strong>de</strong> le<br />

dévorer, le renard le suivant <strong>de</strong> près. Cependant, le lion ne distingua<br />

pas un puits se trouvant sur le chemin, et tomba à l’intérieur. Le renard<br />

le regarda d’en haut avec un grand sourire. Le lion s’énerva, et<br />

dit au renard : « Tu n’es qu’un menteur, où sont les paroles que tu as<br />

prononcées, la sanction sera payée par mon fils ? » Le renard dit au<br />

lion : « Sache que ce n’est pas à cause <strong>de</strong> ton acte, mais à cause <strong>de</strong> tes<br />

pères qui ont dévoré <strong>de</strong>s hommes ! » « Quelle faute ai-je <strong>com</strong>mise pour<br />

endurer la punition <strong>de</strong> mes pères, ai-je dévoré un homme moi ? S’ils<br />

ont dévoré, il est normal qu’ils payent pour leurs égarements et non<br />

moi ! » Le renard lui dit : « Parce que tu n’avais que faire du sort <strong>de</strong> tes<br />

enfants, toi aussi tu payeras pour les fautes <strong>de</strong> tes pères ! »<br />

Nous <strong>com</strong>prenons ici, que tout ne dépend pas que <strong>de</strong>s actes <strong>de</strong> l’homme<br />

lui-même ! Si son père était un impie, et s’est éloigné <strong>de</strong> cette conduite<br />

pour se relier à la conduite <strong>de</strong> son Père céleste, alors il ne se trouve<br />

pas dans cette situation <strong>de</strong> « Je transgresserai et mes enfants en payeront<br />

le prix. » Il est clair qu’un tel homme ne recevra pas les fautes <strong>de</strong><br />

son père. C’est dans ce cas qu’il est écrit : « Les enfants ne payeront<br />

pas pour les parents. » Et d’un autre côté, s’il poursuit sur les mauvais<br />

sentiers empruntés par son père, çela signifie qu’il ne veut pas épargner<br />

ses propres enfants. Il est donc légitime que retombent sur lui les<br />

conséquences <strong>de</strong>s actes <strong>de</strong> ses pères.<br />

80

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!