N°6 - SLAM

More documents

Recommendations

Info

14 Première édition française de cet important témoignage du père Hiacynthe de Magistris sur les missions jésuites en Inde méridionale et sur les coutumes des habitants de cette région au XVIIe siècle. MAGISTRIS, Hiacynthe de. Relation dernière de ce qui s’est passé dans les Royaumes de Maduré, de Tangeor, & autres lieux voisins du Malabar, aux Indes Orientales. Paris, Sebastien Cramoisy, & Sebastien Mabre Cramoisy, 1663. In-8 de (4) ff., 432 pp. Relié en plein vélin souple de l’époque, dos lisse avec le titre manuscrit. Petite usure au bas des plats. Reliure de l’époque. 171 x 118 mm. PREMIÈRE ÉDITION FRANÇAISE DE CETTE IMPORTANTE RELATION DU PÈRE HIACYNTHE DE MAGISTRIS QUI SÉJOURNA PRÈS DE TRENTE ANS EN INDE. De Backer & Sommervogel, Bibliothèque de la compagnie de Jésus, V, 256 ; Catalogue du duc de La Vallière, vol. V, 20966 ; Cioranescu, XVIIe siècle, 44190. On ne connait du père Magistris (1605-1668) que cet ouvrage, qui fut imprimé pour la première fois à Rome en 1661. Le père Jacques de Machault en donne une traduction française en 1663. « Hiacynthe de Magistris, missionnaire italien, né en 1605, au diocèse de Crémone, fut admis dans la société des Jésuites, à l’âge de vingt-un ans, et, après y avoir professé les humanités, fut envoyé dans les missions de l’Orient. Il apprit, avec une rare facilité, toutes les langues qui sont en usage sur la côte de Malabar, se signala par son zèle pour la propagation de la foi, et fut choisi par l’archevêque de Cranganor pour son confesseur. Le P. de Magistris repassa deux fois en Europe, pour exposer les besoins des missions et solliciter des secours : la seconde fois il fut retenu à Rome, par le supérieur-général qui l’envoya ensuite visiter les établissements de la société dans le Brésil. De retour de ce voyage, il ne tarda pas à reprendre la route de l’Inde, fut nommé préfet du noviciat de Goa, et mourut en cette ville le 11 novembre 1668. On a de lui une ‘Relation (en italien) de l’état des Missions à Maduré, et des établissements des Jésuites sur la côte de Malabar’, Rome, 1661, in-8 ; elle a été traduite en français par le P. Jacques de Machault » (Michaud, Biographie universelle ancienne et moderne, XXVI, 128).
Magistris rédige donc ce compte-rendu de l’état des missions chrétiennes dans la province du Maduré à son retour d’Inde en 1661. Il revient à Rome avec un ensemble de traductions d’ouvrages indiens en portugais et en latin qu’il présente à Bartoli, l’historien de la mission. SON TÉMOIGNAGE SUR LA MISSION DU MADURÉ EST INSTRUCTIF CAR IL COMPORTE UN INTÉRESSANT COMMENTAIRE SUR LES SUPERSTITIONS ET LES LÉGENDES DE CETTE RÉGION. LE PRÉSENT OUVRAGE CONSTITUE L’UNE DES PLUS PRÉCIEUSES SOURCES D’INFORMATION SUR LES COUTUMES ET RELIGIONS DES HABITANTS DU MADURÉ ET TANJORE ET AUTRES RÉGIONS DE L’INDE MÉRIDIONALE ET DES CÉLÈBRES MISSIONS DES PÈRES JÉSUITES, dont les méthodes de conversion furent si vivement critiquées, en particulier celle du père Roberto de Nobili, qui prit les habits et usages des brahmanes afin de mieux les évangéliser. BEL EXEMPLAIRE CONSERVÉ DANS SA RELIURE EN VÉLIN SOUPLE DE L’ÉPOQUE. Provenance : de la bibliothèque du collège des Jésuites de Caen avec ex libris manuscrit du XVIIIe siècle sur le titre. Un seul exemplaire de cette originale française est passé sur le marché public international ces trente dernières années (ABPC).
Page 1 and 2: CATALOGUE DE LIVRES RARES N°6 CAMI
Page 3 and 4: 65 LIVRES ET DOCUMENTS DU XVI e AU
Page 5 and 6: Londres, 1843.
Page 7 and 8: 27 11 39 12 44 18 22 17 36
Page 9 and 10: MAGNIFIQUE EXEMPLAIRE À TOUTES MAR
Page 12 and 13: « Le savant philosophe Louis Leroy
Page 14 and 15: 3 L’un des « best-sellers » du
Page 16 and 17: 4 Première édition in-folio des
Page 18 and 19: 5 « L’édition la plus recherch
Page 20 and 21: 6 Rare édition originale de l’un
Page 22 and 23: 7 Rare exemplaire de l’arrêt du
Page 24 and 25: 8 Rare édition originale de ce rec
Page 26 and 27: 9 Edition originale du De Jure Bell
Page 28 and 29: N°9 - FORT BEL EXEMPLAIRE CONSERV
Page 30 and 31: N°10 - Edition originale de ce tr
Page 32 and 33: 11 Edition originale de ce recueil
Page 34 and 35: 12 La rare édition originale de l
Page 36 and 37: 13 Edition originale d’un ouvrage
Page 40 and 41: 15 Edition originale de ce manuel d
Page 42 and 43: 16 L’une des plus rares pièces d
Page 44 and 45: 17 Edition en partie originale des
Page 46 and 47: 18 Rare édition originale de ce re
Page 48 and 49: 19 Un chef-d’œuvre gravé de Rom
Page 50 and 51: N° 19 - Un chef-d’œuvre gravé
Page 52 and 53: 20 La véritable édition originale
Page 54 and 55: 21 Edition originale de ce traité
Page 56 and 57: 22 Le récit d’une mission diplom
Page 58 and 59: 23 Très rare édition illustrée d
Page 60 and 61: 24 Rare édition originale posthume
Page 62 and 63: 25 Rare première édition illustr
Page 64 and 65: 26 Edition originale des Méditatio
Page 66 and 67: 27 Les Œuvres d’Ovide reliées
Page 68: 28 Le plus beau livre illustré sur
Page 72 and 73: 29 Edition originale de Nanine de V
Page 74 and 75: 30 Véritable édition originale de
Page 76 and 77: 31 L’exemplaire de Marie-Josèphe
Page 78 and 79: 32 L’édition originale du récit
Page 80: 33 Rare plaque matrice originale gr
Page 83 and 84: LA PRÉSENTE ÉDITION EST ORNÉE EN
Page 86 and 87: 36 Edition originale de cette étud
Page 88 and 89:
37 Edition originale des Jardins d
Page 90 and 91:
38 Très rare suite complète de Ja
Page 92 and 93:
39 La Constitution de 1791 et l’
Page 94 and 95:
40 Edition originale de Jacques le
Page 96 and 97:
41 Edition originale du récit de l
Page 98 and 99:
42 Edition originale de De l’Amou
Page 100 and 101:
43 STAËL, Madame de. Corinne ou l
Page 102 and 103:
44 La Loi naturelle ou catéchisme
Page 104 and 105:
45 Edition originale des Consolatio
Page 106 and 107:
N° 45 - EMOUVANT EXEMPLAIRE DE CET
Page 108 and 109:
N° 46 - Edition originale de ce su
Page 110 and 111:
47 Edition originale « d’une gra
Page 112:
48 L’une des plus belles producti
Page 115 and 116:
Le présent recueil, produit vers l
Page 117 and 118:
PRÉCIEUX EXEMPLAIRE SUR PAPIER DE
Page 119 and 120:
LA DÉDICACE EN PROVENÇAL DE MISTR
Page 121 and 122:
The first edition of Salammbô, pre
Page 123 and 124:
l’inspirateur d’un formalisme d
Page 125 and 126:
Hauteur réelle de la page : 286 mm
Page 127 and 128:
54 L’ensemble unique de la corres
Page 129 and 130:
N° 54 - Ensemble de la corresponda
Page 131 and 132:
Nous avons pu localiser seulement 5
Page 133 and 134:
The rare first edition of Pinocchio
Page 135 and 136:
L’un des 25 premiers exemplaires
Page 137 and 138:
Rare édition originale de Femmes d
Page 139 and 140:
AUTOGRAPHE SIGNÉE DE BARBEY D’AU
Page 141 and 142:
« Au mois de juin 1891, Verlaine c
Page 144 and 145:
détracteurs : le renouveau de la f
Page 146 and 147:
Edition originale de La Dame au pet
Page 148 and 149:
63 Edition originale de Du côté d
Page 150 and 151:
64 L’édition originale des Raisi
Page 152:
65 Très rare édition originale du
show all

N°6 - SLAM

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?