13.07.2013 Views

T1 - Le clan de l'ours des cavernes

T1 - Le clan de l'ours des cavernes

T1 - Le clan de l'ours des cavernes

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La petite fille sursauta au son rauque et guttural du mot, le<br />

premier qu’elle entendait prononcer. Cela ne ressemblait pas à un<br />

vrai mot, on aurait dit plutôt le grognement <strong>de</strong> quelque animal.<br />

Mais le comportement d’Iza n’avait rien d’animal, il était au<br />

contraire très humain, très tendre. La guérisseuse avait déjà préparé<br />

un nouveau pansement et elle s’apprêtait à l’appliquer quand<br />

survint en claudiquant un homme bancal et difforme.<br />

Jamais elle n’avait vu homme plus horriblement repoussant. Une<br />

profon<strong>de</strong> balafre zébrait un côté <strong>de</strong> son visage et il n’y avait qu’un<br />

bout <strong>de</strong> chair tourmentée à la place où aurait dû se trouver son œil.<br />

Mais tous ces gens lui semblaient si bizarres et si laids que ces traits<br />

abominablement défigurés ne représentaient pour elle qu’un <strong>de</strong>gré<br />

supplémentaire dans la lai<strong>de</strong>ur. Elle ne savait pas qui ils étaient ni<br />

comment elle se trouvait parmi eux mais elle savait que cette femme<br />

prenait soin d’elle. On lui avait donné à manger, on l’avait soignée,<br />

et surtout elle éprouvait un immense soulagement après l’effroi<br />

qu’elle avait connu à errer seule dans un mon<strong>de</strong> hostile. Et seule,<br />

elle ne l’était plus, même parmi ces êtres si différents d’elle.<br />

L’infirme s’assit pour observer la petite fille. Elle lui rendit son<br />

regard avec une franche curiosité qui surprit le vieil homme. <strong>Le</strong>s<br />

enfants <strong>de</strong> son <strong>clan</strong> avaient toujours eu peur <strong>de</strong> lui, prompts à<br />

s’apercevoir que leurs aînés mêmes le craignaient, et ses manières<br />

distantes n’encourageaient pas la familiarité. De plus, les mères<br />

menaçaient fréquemment leurs bambins d’appeler Mog-ur s’ils se<br />

montraient désobéissants. En approchant <strong>de</strong> l’âge adulte, la plupart<br />

d’entre eux, et particulièrement les filles, le redoutaient réellement.<br />

Ce n’était que beaucoup plus tard, une fois adultes, que les membres<br />

du <strong>clan</strong> voyaient leur crainte se transformer en respect. L’œil vali<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> Creb pétillait d’intérêt <strong>de</strong>vant le regard franc et serein que lui<br />

portait cette étrange enfant.<br />

— La petite va mieux, Iza, remarqua-t-il.<br />

Il avait la voix plus profon<strong>de</strong> que celle <strong>de</strong> la femme mais, aux<br />

oreilles <strong>de</strong> l’enfant, les sons qu’il émettait ressemblaient plutôt à <strong>de</strong>s<br />

grognements, et elle ne remarqua pas les gestes qui les<br />

accompagnaient. <strong>Le</strong>ur langage lui <strong>de</strong>meurait totalement étranger ;<br />

elle savait seulement qu’il venait <strong>de</strong> communiquer une observation<br />

à la femme.<br />

40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!