14.07.2013 Views

Reynaldo - Naxos Music Library

Reynaldo - Naxos Music Library

Reynaldo - Naxos Music Library

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

forgetting his ballets (La Fête chez Thérèse). Listening to the Premières valses (CD 4 - tr.<br />

5 to 15) the hushed, opulent atmosphere of the salons comes flooding back in its entirety. The<br />

music, seductive for its intrinsic melodic charm and languishing harmonies, alternates<br />

between sentimental and passionate (waltzes n. 5, 9 and 10) and carefree and cheerful<br />

(waltzes n. 1, 2 and 3).<br />

There is no need to read the pages of <strong>Reynaldo</strong> Hahn’s autobiographical writings - he put<br />

everything in his piano music, a veritable mirror of his joys and sorrows! Since early<br />

childhood, the instrument was his confidant. This musical diary shows a predilection for the<br />

short form, a better vehicle for capturing the vaporous essence of emotions and feelings. Thus<br />

each piece in the album Juvénilia (CD 3 - tr. 14 to 19) appears as a stage in miniature.<br />

Promenade e Feuillage restores the memory of a glimpse of the forest of Saint-Germain. The<br />

unpublished manuscripts 1 that Cristina Ariagno (CD 3 - tr. 1 to 12) found also tap into this<br />

autobiographical vein. Intimate snippets written solely «for himself and a few select friends»<br />

(according to Magda Tagliaferro), these are the secrets of an adolescent in the Belle Époque<br />

that have been preserved in all their spontaneous charm and whimsical improvisation.<br />

<strong>Reynaldo</strong> Hahn’s piano music draws on a surprising variety of sources of inspiration,<br />

coherent with the eclectic temperament of the composer who was an aesthete attracted to all<br />

types of artistic disciplines: «you love music above all else and I regret with all my heart that<br />

I am not like you. There certainly are many things that I love just as much - I don’t dare say<br />

more - as music and I blush at my confession; I love art as a whole, in a vision of all arts<br />

reunited». So he confided to his friend the pianist Edouard Risler, a vision which<br />

corresponded with the same opinion Marcel Proust had expressed in 1895. To <strong>Reynaldo</strong> «the<br />

way of envisioning music (…) derives completely naturally from his temperament as a<br />

literary musician». The musical tale, Au Claire de lune (CD 3 - tr. 20 to 30) reveals eleven<br />

sentimental short scenes, illustrated by both the drawings and text by Louis Montegut - the<br />

cousin of Alphonse Daudet - and by <strong>Reynaldo</strong> Hahn’s naïve and descriptive music. In the<br />

Portraits de Peintres (CD 4 - tr. 1 to 4), inspired by his friend Marcel Proust’s poems,<br />

<strong>Reynaldo</strong> paints in music the world of Cuyp, Potter, Van Dyke and Watteau. The first

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!