RENE MALLIEUX - Namaste Mountainguides

BAC – Belgische Alpen Club
Traduction
IN MEMORIAM RENE MALLIEUX
C’est ainsi que je me souviens du monde antérieur:
une étoile dans l’obscurité,
un tourbillon dans une rivière,
un éclair dans un ciel d’été orageux
une lumière brillante, une âme,
un rêve.
C’est ainsi que nous nous souviendrons de René Mallieux.
Vajrachchedikaprajnaparamita Sutra
René nous a quitté à 88 ans. Son aspiration à une totale liberté a dû être plus
grande que la liberté qu’il a pu trouver ici.
En tout grand maître de l’art de raconter, il nous a parlé de son attrait pour la
montagne, la liberté qu’il trouvait si important, de l’amitié qui peut être très
forte.
En tant que président d’honneur du CAB-BAC, il a été jusqu’à sa fin, un
ambassadeur de l’alpinisme.
Ceux qui ont connu René, au camp des Houches, ont pu apprécier ses récits
colorés de « A cette époque », son émerveillement devant la nature, son intérêt
pour la jeune génération de grimpeurs, son respect pour la haute montagne,
son regard resté jeune pour tout ce qui l’entoure, ses observations malicieuses,
ses yeux pétillants.
Il nous a fait passer de nombreuses soirées passionnantes.
Bien davantage, il nous a passé son virus.
Pour toi Germaine, qui participait aux dialogues, nous espérons que tu pourras
trouver force et courage dans tous les bons moments que tu as partagés avec
René.
Lut Vivijs en Jan Vanhees
138