15.07.2013 Views

avec la prononciation et un abrde la grammaire russe

avec la prononciation et un abrde la grammaire russe

avec la prononciation et un abrde la grammaire russe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>un</strong> paqu<strong>et</strong><br />

<strong>un</strong> cigare, des cigares<br />

les, des cigaies de <strong>la</strong> Havane<br />

<strong>un</strong>e boite des cigares<br />

<strong>un</strong>e boite des cigares de bonne<br />

qualité<br />

kl cigar<strong>et</strong>te, des cigar<strong>et</strong>tes<br />

les, (les cigar<strong>et</strong>tes fortes<br />

<strong>la</strong> pipe<br />

le fourneau<br />

le tuyau<br />

moyennes<br />

- douces<br />

le tuyau de merisier<br />

le bout<br />

le bout d'ambre<br />

<strong>la</strong> pipe beige<br />

le porte-cigares<br />

If, du papier à cigar<strong>et</strong>tes<br />

Le poêle<br />

<strong>la</strong> cheminée<br />

le feu, du feu<br />

<strong>la</strong> t<strong>la</strong>mnie<br />

l'étincelle<br />

— 92 —<br />

,,,<br />

,,<br />

,<br />

-<br />

,,, , Kp'kiKia<br />

1;<br />

,1,<br />

,, ,,,<br />

-<br />

},,<br />

, ,<br />

-,, -<br />

i ,<br />

CHAPITRE XXn.<br />

, ,<br />

I.<br />

{,<br />

Le chauffage, l'éc<strong>la</strong>irage.<br />

patchka.<br />

I<br />

cigara, cigar"i, cigar.<br />

I<br />

gavançkiia cigar"i, gavançkikh<br />

cigar.<br />

îaçtchik cigar<br />

ïaçtchik cigai- kharochéva ka-<br />

tchéçtva.<br />

cigaréta, cigarét"i, cigar<strong>et</strong>t. pa-<br />

piroça, papiroç"i, papiross.<br />

krépkiîa papiroç"i, krépkikh pa-<br />

piross.<br />

çrédniià papiroç"i, çrt'dnikb pa-<br />

piross.<br />

lîoghkiia papir()ç"i, lîoi^hkikli pa-<br />

piross.<br />

troubka.<br />

troubka.<br />

tchoubouk.<br />

tchoubouk tcluM44'hiiïo\''"iy.<br />

mo<strong>un</strong>dchtouk.<br />

mo<strong>un</strong>dchtouk iàntarn"iy.<br />

glinîanaîa, gal<strong>la</strong>ndçkaîa troubka.<br />

portt-cigar.<br />

papiroçnaîa boumaga, papiroçnov<br />

boumaghi.<br />

pétch"*.<br />

kaminn, trouba.<br />

agon"", agnia.<br />

pl<strong>la</strong>mîa.<br />

içkra.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!