15.07.2013 Views

avec la prononciation et un abrde la grammaire russe

avec la prononciation et un abrde la grammaire russe

avec la prononciation et un abrde la grammaire russe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

'. — 20 -<br />

,<br />

<strong>la</strong> déciatine, ou 2,400 sagènes<br />

carees, ou 1 hect. 92 cent.<br />

Mesures de contenance<br />

l'osmouchka, ou 1 litre, 55 cent,,<br />

<strong>la</strong> tchétverka. ou 2 osmouch-,<br />

kas, ou 3 litres, 10 cent,<br />

le védro, ou k tchétverkas, ou ,<br />

12 litres, kl cent,<br />

l'ancre, ou 3 védros, ou 37 ,<br />

litres, 23 cent,<br />

le tonneau, ou kO védros, ou ,<br />

496 litres, ko cent,<br />

le demi garnètts, ou 1 ., ,<br />

1<br />

litre, 67 cent,<br />

le garnètts, ou 3 litres,<br />

,<br />

127 cent,<br />

le demi tchétvérik, ou k<br />

garnètts, ou 13 litres,<br />

10 cent,<br />

le tchétvérik, ou 8 gar- =<br />

n<strong>et</strong>ts, ou 26 litres, 21<br />

cent,<br />

le tchétvertt, ou 8 tchét- ô. ',<br />

vériks,<br />

72 cent,<br />

ou 209 litres<br />

le koul, ou <strong>un</strong> sac, con- .1.<br />

tenant 1 tch<strong>et</strong>vert de<br />

blé ou de farine, ou 12<br />

pouds de sel.<br />

Peser.<br />

Mesurer.<br />

Pèse ce<strong>la</strong>.<br />

Mesurez ceci.<br />

déciatiûa.<br />

;<br />

mér"i ïomkoçti .<br />

;<br />

1 aç"^mouchka.<br />

! tchétvîorka.<br />

'' védro.<br />

ankér.<br />

botchka.<br />

pallgarnétss.<br />

garn<strong>et</strong>ss.<br />

polltchétvérik.<br />

tchétvérik.<br />

tchétvérl"'.<br />

DIALOGUE SI:K LES POIDS ET M1':SURES.<br />

.1>1>.<br />

CB'tCb JTO.<br />

§.<br />

vécit'".<br />

mérit'^,<br />

çvéç'^ èto.<br />

razmér'^te éto.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!