avec la prononciation et un abrde la grammaire russe
avec la prononciation et un abrde la grammaire russe
avec la prononciation et un abrde la grammaire russe
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Une autre fois.<br />
Donne moi <strong>un</strong> panier.<br />
Prend <strong>un</strong> panier.<br />
Porte ce<strong>la</strong> chez moi.<br />
Voici mon adresse.<br />
Vite; dépêchons.<br />
J'attends.<br />
Goûte, goûtez.<br />
Compte l'argent.<br />
N'achète pas, si c'est cher.<br />
Est ce bon marché?<br />
Tu m'a trompé.<br />
Combien ce<strong>la</strong> coute-t-il?<br />
C'est cher.<br />
C'est bon marché.<br />
La pharmacie<br />
vas à <strong>la</strong> pharmacie<br />
demande ceci<br />
le camphre<br />
l'eau de vie camphrée, l'alcool<br />
camphrée<br />
<strong>la</strong> pommade camphrée<br />
l'éther<br />
les, des gouttes d'éther.<br />
le, du sirop d'éther<br />
les, des gouttes de Tilmann<br />
— 97 — '<br />
.<br />
1<br />
''<br />
,iaiî MH-fc. .<br />
;<br />
, -.<br />
1;;. .<br />
.<br />
- ?,<br />
Î<br />
I [,., , ,<br />
,<br />
j<br />
Î ,<br />
I ,<br />
,<br />
,<br />
,<br />
,<br />
CHAPITRE XXIV.<br />
v' drougoy razz.<br />
day mné karzinkou.<br />
vaz'*mi karzinkou.<br />
atnéci, prinéci éto ka mné.<br />
vott moy adréss.<br />
çkaréé; patarapiç'*.<br />
!<br />
'<br />
ïa jdou.<br />
paprobouy, paprobouyté<br />
çtchitay dén'^ghi,<br />
né pakoupay, iéçh éto dorogo.<br />
dîochévo-H éto?<br />
t"i ménîa abmanoull.<br />
éto dorogo.<br />
éto çto'it.<br />
éto diochevo.<br />
Médicaments, pharmacie, herboristerie, médecine.<br />
!<br />
I,<br />
I<br />
, I<br />
! ,<br />
-<br />
apléka.<br />
çtoupay v' aptékou.<br />
çpraci étova.<br />
kamfara.<br />
kamfarn"iy çpirtt.'<br />
kamfarnaia pamada.<br />
1<br />
éfir.<br />
éfirn"iïa kapli, éfirn"ikh kapél'®.<br />
, - éfirn"iy ciropp, éfirnova ciropa.<br />
j j<br />
pona, !<br />
, -|tir^mançkiîa kapli , til'^mançkikh<br />
I , kapél'*.<br />
i<br />
9