Premier tour - Le Travailleur Catalan

L’hebdo communiste des P-O
1,80 - N°3460 - Semaine du 4 au 10 mai 2012
LE TRAVAILLEUR CATALAN
1 er tour
Analyse P.4
1 er mai
Puissants défilés P.8
Virons Sarko !

2 l’édito
de René Granmont
Premièrement :
virer Sarko
Mardi dernier, à l’occasion du premier mai, ouvriers, fonctionnaires,
chômeurs, précaires, étudiants, retraités, ont exprimé
avec force leur certitude que la solution, la réponse à leurs
aspirations passent par le combat collectif. Face au poison de
la division instillé jour après jour par la droite, de l’extrême à
la « à peine plus fréquentable », le peuple des travailleurs a
renoué avec la résistance, avec la lutte ensemble.
Et que le président sortant ait retrouvé des accents pétainistes
pour s’approprier une journée de lutte pour la réduction
du temps de travail instituée par la IIe Internationale en 1889,
voilà qui en dit long sur les objectifs de Nicolas Sarkozy, sur
jusqu’où il est prêt à aller pour combattre les aspirations populaires.
Voilà qui ne peut qu’inquiéter tout démocrate, tout républicain.
C’est d’ailleurs ce qu’avaient parfaitement compris les
milliers de citoyennes et citoyens qui ont arpenté les rues des
villes et des villages du département.
Mais le président sortant (et, espérons-le, bientôt sorti) a été
plus loin ce mardi au Trocadéro, en ordonnant aux syndicats
« Posez vos drapeaux rouges et servez la France ». On pourrait
répondre avec ironie que la peur du rouge est une affaire de
bêtes à cornes. Mais cette injonction est trop sérieuse et en
dit long sur ce qui attend le monde des salariés, le peuple, si
Nicolas Sarkozy revenait pour cinq ans : dans « sa » France,
on obéit et on se couche…
Il est donc évident que battre ce personnage qui « extrême
droitise » son discours chaque jour un peu plus, c’est faire
œuvre de salubrité publique pour la République et pour le
pays.
Utiliser le bulletin François Hollande pour virer Nicolas
Sarkozy, voilà quelle est la première urgence.
Cela ne signifie en rien donner un blanc-seing à qui que ce
soit. Car la plupart des manifestants du 1er mai avaient bien
conscience que ce sera leur rassemblement, que ce seront
leurs luttes qui imposeront les changements qu’ils espèrent.
Et que ce sera un point d’appui important que d’avoir à l’Assemblée
nationale des députés dont le bras ne tremble pas quand
il s’agit de s’opposer aux marchés financiers, aux banques,
aux grandes fortunes. Quand il s’agit d’augmenter le Smic et
les salaires, de rétablir la retraite à 60 ans, de s’opposer aux
destructions d’emplois, … Que ce sera donc un point d’appui
important d’avoir un fort groupe Front de gauche au parlement
pour poursuivre ce qu’à fait germer ce premier mai.
politique
J. Irles vers la droite populiste
La députée sortante de la 4 e circonscription
craint sans doute de ne pas retrouver
son siège après les législatives. Le résultat
de la présidentielle dans le département a
montré que le Front National a, encore plus
qu’ailleurs, siphonné les voix de l’UMP. Dans
sa propre commune, Villeneuve-de-la-Raho,
la gauche devance la droite. Voilà pourquoi,
à l’image de son chef Sarkozy, elle trouve désormais
toutes les vertus au Front National
et à ses idées nauséabondes. Jacqueline Irles
ne veut ou ne peut franchir le cap et intégrer
directement le parti de Le Pen, mais elle
vient d’adhérer à la Droite populaire, ou peut
être devrait-on dire populiste, dont un autre
député des P.-O. est un des principaux membres.
Chacun aura reconnu Daniel Mach qui
chasse au bazooka sur les terres marécageuses
du FN. Entre cette droite-là, où presque
tout le monde à l’UMP a basculé, et l’extrême
droite il y a une feuille de papier à cigarette.
Raison de plus pour renvoyer Sarkozy à ses
chères études avec pour l’accompagner les 3
députés UMP des P.-O.
Le Travailleur Catalan
N°3460
Semaine du 4 au 10 mai 2012
LU - VU - ENTENDU
José Puig, le plus socialiste
des électeurs de Bayrou
Le maire de Claira est un centriste (ex
UDF) et actuellement Modem, ce qui
ne l’a pas empêché de se faire élire au
Conseil Général avec le Parti Socialiste
contre l’UMP. Il est question qu’il soit le
candidat de François Bayrou dans la 2 e
circonscription des P.-O. où se trouve
la commune dont il est le premier magistrat.
Si ce dernier briguait la députation,
il le ferait sans doute dans le but
d’affaiblir l’UMP. Mais avec l’étiquette
qui lui colle désormais à la peau, il n’est
pas du tout sûr que ce ne soit pas la
candidate socialiste qui finalement soit
pénalisée par la présence de José Puig.
La question est la suivante : qui donnera
le feu vert au maire de Claira pour
présenter sa candidature, le Modem ou
le PS ?
Bourquin inaugure
une rame Train Express Régional
Beaucoup de cheminots s’étaient donné rendezvous
à Cerbère vendredi 27 avril. D’abord pour
manifester leur volonté de conserver le petit train
jaune et le site de Cerbère pour le fret et les voyageurs,
devant le président de la Région et le responsable
régional de la SNCF, puis pour souhaiter
une bonne retraite à leur dirigeant syndical CGT,
Georges Gauby. Les travailleurs du rail ont bien entendu
Christian Bourquin et ses bonnes intentions,
sur le site de Cerbère, sur le train à 1 et sur le
financement d’un tiers du coût de la mise aux normes
du « Canari » (40 millions sur 120 millions).
Les agents SNCF souhaitent, quant à eux, que Cerbère
reste le bout de ligne, que la ligne de la Côte
Vermeille soit mieux utilisée, que celle du Boulou-
Elne-Perpignan soit réouverte aux voyageurs, que
la régionalisation soit inversée (financement par
l’Etat, décision par les régions), que la SNCF ne
devienne pas une holding mais demeure une entreprise
nationale, que celle-ci reprenne la main sur
le fret avec le retour du wagon isolé, que la libéralisation
du transport voyageur prévue pour janvier
2013 soit annulée. Pas sûr que les cheminots aient
reçu les réponses à ces questions.
Jacques Cresta contre vents et marées
Chacun en politique essaye de se faire un nom. Le secrétaire départemental
du PS a bien mal choisi le moment et la méthode pour
le faire. En avançant son nom, contre vents et marées, pour la
candidature aux législatives dans la 1 ère circonscription des P.-O.,
sans doute la plus dangereuse pour la gauche, Jacques Cresta
met en colère beaucoup de socialistes du département, plus lucides
que lui sur la question, mais aussi une majorité d’électeurs
du Front de gauche, alors que l’heure est à rassembler toute la
gauche pour battre Nicolas Sarkozy le 6 mai. Comment ne pas
s’interroger sur l’attitude du secrétaire départemental du PS à ce
moment crucial, alors que sur le site même du PS national, la
1 ère circonscription apparaît comme « réservée aux partenaires »
(sur les trois autres circonscriptions, les candidats(es) socialistes
sont nommés). Par ailleurs tout le monde sait que le 23 avril
les discussions ont repris entre forces de gauche pour décider de
candidatures uniques face au danger d’élimination de la gauche
dès le premier tour des législatives et que, dans ce cadre, le Front
de gauche fait de la 1 ère circonscription, avec ses candidats Jean
Vila et Nicole Gaspon, une priorité absolue.
44 av. de Prades - 66000 Perpignan
Tél. 04 68 67 00 88 - Fax 04 68 67 56 14
Courriel : letravailleurcatalan@wanadoo.fr
Site internet : www.letc.fr
Commission Paritaire N° 0414 C 84 621
N° ISSN 1279-2039
Gérant : Christian Diéguez
Impression : Imprimerie Salvador
Directeur de publication :
33 bd.d’Archimède - 66200 Elne (France)
René Granmont
Webmaster : Christian Diéguez
Maquette : Le Travailleur Catalan Publicité : Richard Siméon

N°3460 politique 3
Semaine du 4 au 10 mai 2012
Le TC : Marie, pouvez-vous nous
parler de votre histoire, de votre
parcours ?
Marie Guyot : Comme beaucoup, ici,
dans ce coin, je suis une fille issue de la
Retirada. Mon père, Catalan, est rentré
en France en 39, à 14 ans. Très jeune, il a
participé un temps aux combats. En France,
comme chacun le sait, il « visita » les
camps : Rivesaltes, Argelès et, étonnamment,
Belle-Île-en-Mer. Il atterrit ensuite
en Ariège et, à ce moment-là, il s’est rapproché
des familles qui résistaient. Voilà.
Marié après la guerre, il finit par s’installer
dans les Pyrénées-Orientales, à Bages. J’ai
donc 57 ans. J’ai passé ma jeunesse à
Bages, passé mon bac à « Jean Lurçat » .
J’ai ensuite effectué quelques études de
droit et de gestion administrative. Je suis
aujourd’hui employée dans une mairie.
Le TC : Vous êtes militante depuis
longtemps ?
M.G. : Pas du tout. J’avais mes idées, forgées
lentement dans ma famille et mon
entourage. C’était tout. Je n’allais pas
plus loin. Le vote, à chaque élection, mais
pas d’engagement. Je ne sais pas ce qui
m’a décidé, aujourd’hui. Je pense qu’il
s’agit d’un gros « ras le bol ! », d’une
prise de conscience, mais surtout d’un
homme, Mélenchon. La réalité des propositions
faites, la précision de ses paroles,
son enthousiasme m’ont convaincue de
voter, mais aussi de militer, de m’engager.
Le TC : C’est quoi, pour vous, militer
?
M.G. : Eh bien, sur le terrain, le tractage
et le « reste ». Ensuite, et je l’ai beaucoup
utilisé, Internet, pour transmettre aux
connaissances, aux amis, les informations
utiles à la réflexion de chacun. On a fait
comme les jeunes, dans cette période. Et
puis, les rencontres directes, pour expliquer,
s’expliquer, avec les gens.
Le TC : Qui, par exemple ?
M.G. : Ceux avec qui je travaille, ceux
que je rencontre habituellement, dans
mon activité, en « buvant le café ».
D’ailleurs, je crois qu’on a dû en oublier,
un « paquet », les personnes les plus
touchées par la crise et les difficultés,
qui se « révoltent » contre un ordre
établi, contre une certaine élite, éloignée
d’eux. C’est ce qu’ils pensent. Je
parle là des électeurs du FN. Nous ne
l’avons pas entendu. Enfin, moi. J’ai un
« Des élus actifs,
capables de proposer,
de contester et d’agir avec les gens »
Marie Guyot. A la terrasse d’un café, dans son village, Marie confie ses premières
réactions après le premier tour. Le vote Front National occupe une grande place dans
l’échange. Elle s’interroge, confie ses analyses et parle de l’avenir.
Marie Guyot : « Tout dépendra de la pression que les gens et le Front de gauche
seront capables de mettre. »
avis là-dessus. Mélenchon, et ce n’est
pas une critique, développe un discours
précis, complexe, de « haut niveau », difficile
au fond. Il est instruit, cela se voit,
littéraire, il est un intellectuel. Marine Le
Pen, au contraire, ne parle que par mots
d’ordre, avec démagogie et simplisme,
joue avec les contrevérités : sortir de
l’Europe, immigrés responsables de tous
les maux, chômage, déficits des caisses,
délinquance, culture en danger, syndicats
tous pourris … Je ne veux pas dire par là
qu’il faut prendre les électeurs pour des
imbéciles. Mais nous en sommes là. Nous
avons le devoir d’affronter les problèmes,
pour de vrai, ceux que rencontrent les
gens, et nous devons faire les démons-
trations, expliquer, expliquer, expliquer…
s’expliquer.
Le TC : Mais, pourtant, il semble
que les problèmes soient moins
aigus dans les campagnes et pourtant,
le vote d’extrême droite y est
aussi important qu’ailleurs ?
M.G. : Oui. C’est vrai. Mais l’ambiance
est créée. On fait peur aux gens, on décrit
un avenir très incertain, on développe
l’angoisse du futur, la peur de l’autre, et,
en face, on pose des idées « simples ». La
crise est utilisée pour provoquer ce repli
sur soi. L’évolution des sociétés, de notre
société, apparaît alors comme angoissante,
complexe et dangereuse.
Le TC : Le Front de gauche a fait un
score intéressant, encourageant ?
M.G. : Plus qu’honorable ! Oui. C’est
un réel progrès, une avancée. Je ne sais
pas si c’est général, si c’est exact, mais,
autour de moi, des familles, des personnes
qui ont un métier, une « situation »,
qui angoissent moins peut-être, ont été
très sensibles à ce que nous disions et au
programme « L’humain d’abord ». Certainement
plus que ceux qui sont dans
la difficulté à envisager l’avenir. Et puis,
il y a ce dynamisme, cet enthousiasme,
qui ont marqué la campagne, et çà aussi,
c’est important pour la suite. De ce point
de vue, la personnalité du candidat y est
pour beaucoup. Je rajoute, et cela me
semble nouveau, que beaucoup de jeunes
sont devenus des acteurs dans la campagne,
des « militants » et c’est très encourageant
pour l’avenir.
Le TC : Justement, la suite ?
M.G. : Aucun problème. Il faut que Hollande
soit élu, bien élu. Ce serait un pas.
On serait déjà débarrassé de cette politique
qui n’a profité qu’aux riches, et, pour
parler simplement, de cette politique alignée
sur ce que désire Merkel, celle qui
veut la règle d’or dans la constitution.
Nous avons montré qu’il y a une autre
gauche, le futur gouvernement devra en
tenir compte. Hollande dit vouloir renégocier
le traité européen en cours. Eh bien,
en fait, tout dépendra de la pression que
le Front de gauche sera capable de mettre,
avec les gens. Il est donc très important
qu’il y ait plus de députés, combatifs,
partout en France, pour que l’Assemblée
nationale puisse entendre le groupe, avec
ces élus capables de proposer, de contester
et surtout, d’agir avec les gens.
Propos recueillis par Michel Marc
Pour suivre les assemblées citoyennes,
Pour connaître les activités
et les propositions des candidats
du Front de gauche
aux élections législatives,
Le blog du Front de gauche et de ses
candidats dans le département
www.frontdegauche66.fr

N°3460
4 politique Semaine du 4 au 10 mai 2012
L’électorat
de Jean-Luc Mélenchon
CSA. Sondage réalisé le jour du vote au premier tour
de l’élection présidentielle
Arrivé en 4e L’électorat du Front de gauche se trouve aussi
parmi les jeunes
position lors du premier tour de l’élection
présidentielle de 2012, Jean-Luc Mélenchon
a obtenu 11,11% des suffrages. Si le candidat du
Front de gauche n’est pas parvenu à atteindre son
objectif de devenir le troisième homme de cette élection,
il a néanmoins réalisé le meilleur score d’un candidat
à la gauche du Parti socialiste depuis Georges
Marchais en 1981 (15,35%). Son succès tient au fait
qu’il est parvenu à attirer un électorat venant de différents
horizons. A la gauche du Parti socialiste tout
d’abord, 80% de l’électorat communiste de 2007 et
40% de celui d’Olivier Besancenot ont voté pour lui.
Mais son haut résultat est également à mettre sur le
compte d’un attrait qui va au-delà de cette frange de
l’électorat puisqu’il a convaincu une partie non négligeable
des électeurs de Ségolène Royal (12%) et de
ceux de François Bayrou (10%) au premier tour de la
présidentielle de 2007. Dans le détail, les zones de
force de Jean-Luc Mélenchon sont à trouver parmi les
plus jeunes (16% des 18-24 ans ont voté pour lui) et
les classes populaires (13%). La dimension populaire
de son électorat est encore plus nette au regard de
la classe sociale subjective. Le candidat du Front de
gauche a en effet davantage attiré les personnes qui
se considèrent comme faisant partie des catégories
populaires (13%), des classes moyennes modestes
(12%) et des classes défavorisées (11%) que celles se
percevant comme aisées. Par conséquent, la composition
de son électorat est marquée par une proportion
plus importante des catégories les moins favorisées
par rapport à leur proportion au sein de la population
en âge de voter (50% contre 47,3%).
RH
Retour sur le scrutin du 22 avril
Présidentielle. Jean-Luc Mélenchon et Pierre Laurent ont, chacun de leur côté, procédé
aux premières analyses du scrutin. Nous reprenons l’essentiel de leurs conclusions.
Les premiers sondages sont tombés en novembre
2011. Le Front de gauche n’a pas été à la fête
jusqu’à la mi-janvier. Rappelons l’étude de l’Ifop
réalisée début janvier, peu différente de celles publiées
par les autres instituts : François Hollande 28%, Nicolas
Sarkozy 26%, Marine Le Pen 19%, François Bayrou
12%, Jean-Luc Mélenchon 6%. Pas de quoi pavoiser. Et
puis, à partir de la mi-février, ça commence à bouger :
Mélenchon progresse, Le Pen régresse. Un mois après,
c’est au tour de Bayrou. Vers la fin mars, il se voit damer
le pion par Mélenchon qui, dans les sondages, continue à
grignoter des points. C’est en se référant à ce temps long
de la campagne, qu’il faut apprécier le score du candidat
du Front de gauche comme « un événement majeur
de l’élection » (Pierre Laurent), car « nous aurons été la
force politique nouvelle, la seule qui ait percé et qui soit
née dans cette élection » (Jean-Luc Mélenchon).
La chute de la droite
Pour comprendre les dynamiques en cours, voyons
d’abord les les évolutions :
Si l’on totalise les voix de toutes les droites, extrême
droite comprise, elles sont en recul. En 2007, les votes
pour Le Pen, Mégret et Nihous ajoutés à ceux de Sarkozy
et Bayrou, donnaient 23 342 364 suffrages. En 2012,
les mêmes catégories recueillent 19 550 966 voix. C’est
16 % de moins. Autre chiffre : en 2012, le total Sarkozy-
Bayrou est à 36,20 %, quand en 2007, le total de droite
passait nettement la barre des 50%.
Le cœur de la droite, c’est-à-dire l’UMP, est dans l’impasse.
Nicolas Sarkozy perd 1,8 millions d’électeurs par
rapport à 2007. L’analyse géographique de ses résultats
montre que son électorat le plus fidèle et mobilisé est
celui de la grande bourgeoisie. Pour Jean-Luc Mélenchon,
« les grandes fortunes ont donc fait bloc autour
de leur homme de main. Mais c’est un échec terrible,
car les beaux quartiers ne peuvent gouverner que si les
quartiers populaires se laissent séduire. Or le recul de
Sarkozy est spectaculaire dans la partie plus populaire de
l’électorat de droite ». Une partie de ce recul est en effet
récupérée par le Front national, puisqu’il gagne 7,86%.
Cette récupération du vote de droite est confirmée par
une étude de l’IFOP, qui indique que Marine Le Pen a
retrouvé 70% des électeurs de son père en 2007, et gagné
11% des électeurs de Sarkozy, 10% des électeurs de
Bayrou, 7% des électeurs de Royal, et 6% des électeurs
d’extrême gauche. Pour autant, la puissance actuelle du
vote FN ne doit pas empêcher de regarder son évolution
dans le temps long. C’est un fait et il est alarmant :
Marine Le Pen gagne 2,6 millions de voix par rapport
au score de son père en 2007. Avec près de 18 %, elle
dépasse le résultat historique du FN en 2002. Mais elle
ne parvient pourtant pas au niveau cumulé des scores de
son père et de Mégret qui était de 19 %.
La percée du Front de gauche…
Et maintenant à gauche. En 2012, les cinq candidats,
Hollande, Mélenchon, Joly, Poutou et Arthaud, totali-
sent 15 701 071 voix soit 43,43 %, des exprimés, alors
qu’en 2007 les sept candidats, Schivardi, Besancenot,
Laguiller, Buffet, Voynet, Bové, Royal en recueillaient
13 377 032 soit 36,44 % des exprimés, soit une progression
de 17%. On peut faire une comparaison en ne
prenant que la gauche radicale. En 2007, Besancenot,
Schivardi, Laguiller et Marie-George Buffet recueillaient
3 300 254 suffrages. Cette fois-ci, Poutou, Arthaud et
Mélenchon recueillent 4 599 038 voix, soit une progression
de 39 %.
Autre élément : en 2007, avec 27,87 %, Ségolène Royal
réalisait à elle seule plus des trois quarts du résultat de
la gauche. Aujourd’hui, François Hollande fait un beau
score avec 28,13 % et plus de 10 millions de voix. Pour
autant, il n’obtient que 770 000 voix de plus que Ségolène
Royal. De sorte que, si le total des voix de gauche
augmente fortement par rapport à la dernière présidentielle,
son résultat n’est responsable que d’une petite
partie de cette progression. Les deux tiers des voix supplémentaires
comptées à gauche viennent de la percée
du Front de gauche.
… fait gagner à gauche
De sorte que « le fait majeur, le fait le plus nouveau et le
plus prometteur est le score de notre candidat Jean-Luc
Mélenchon, qui, avec 11,11% et quasiment 4 millions
de voix, assure la part décisive du progrès de la gauche
et sa dynamique la plus significative » (Pierre Laurent).
Il faut rappeler, pour prendre la mesure de cette dynamique,
que les candidats du PCF aux présidentielles
avaient obtenu 2,6 millions en 1995 (Robert Hue,
8,73%), 955 000 en 2002 et 691 000 voix en 2007.
Deux ans après, pour les européennes de 2009, c’est,
cette fois, le Front de gauche qui mène sa première campagne,
et il rassemble 6,5 % des suffrages. Trois ans plus
tard, il atteint 11,11 %. Ce score à deux chiffres, il aura
fallu que les forces de transformation sociale attendent
30 ans pour le retrouver. L’autre caractéristique, c’est
qu’il est devenu un vote national homogène. Il fait plus
de 7 % dans tous les départements sans exception en
métropole (les plus bas, les deux départements d’Alsace,
sont à 7,3%). Il recueille 10 % des votes ou plus dans 70
départements et plus de 13 % dans 20 départements.
Nous laissons la conclusion à Pierre Laurent : « Ne perdons
pas de vue l’essentiel. Un bras de fer a lieu, en
ce moment, en France et en Europe, entre les forces du
capital et les forces sociales qui résistent à la généralisation
des politiques d’austérité et au recul des droits
sociaux. Dans ces conditions, nous parvenons à réunir
quatre millions de voix sur une alternative de haut niveau.
Nous créons les conditions de la victoire contre
Sarkozy car la percée du Front de gauche est la contribution
la plus importante du premier tour au progrès
de toute la gauche. Et nous maintenons ouvert, en cas
de victoire de François Hollande, le débat sur le sens de
l’alternative politique. Tout cela représente des victoires
politiques incontestables ».
Roger Hillel

N°3460 politique 5
Semaine du 4 au 10 mai 2012
Nouveau cap dans la révolution
citoyenne et le progrès social à Elne
Présidentielle. Analyse des résultats du premier tour dans la cité illibérienne
AElne, 856 électrices et
électeurs ont accordé
leurs suffrages au candidat
du Front de gauche et
permis ainsi une progression de
11% et 531 voix. Cependant
personne ne peut se satisfaire
des 27% obtenus par le Front
national sur la ville. Autre élément
important, le total FNdroite
est en recul de 7% entre
2007 et 2012. On ne peut donc
pas parler de déferlante, mais
plutôt d’un transfert des voix
de droite vers le FN. Le total des
voix de gauche passe de 36%
en 2007 à 42,7% en 2012 (+
6,70%). La forte progression
du Front de gauche sert donc
toute la gauche.
Au-delà des résultats de Sarkozy
et Le Pen, encore bien trop
élevés, la situation par rapport à
2007 est des plus encourageantes
pour le Front de gauche. En
effet, en 2007, le résultat de
Marie-George Buffet qui repré-
2007 2012 Evolution
Front de Gauche 7,13 % 18,26 % + 11,13 %
Parti Socialiste 22,09 % 23,05 % + 0,96 %
UMP/UDF 42,69 % 26,10 % - 16,59 %
FN 16,14 % 27,36 % +11,22%
sentait ce mouvement était de
7 % contre 18% cette fois pour
le candidat Mélenchon.
Compte tenu de la progression
enregistrée par le Front de
gauche à la présidentielle qui
va permettre de débarrasser
la France de Nicolas Sarkozy,
il faut que celles et ceux qui
voient dans le programme du
Front de gauche des réponses à
leurs besoins pèsent sur la politique
de gauche qui devra être
menée après la présidentielle.
Qu’ils favorisent la constitution
d’un groupe parlementaire
important du Front de gauche
à l’Assemblée Nationale pour
défendre becs et ongles leurs
revendications.
Ray Cathala
Percée du Front de gauche, le PS reste
stable, vases communicants à droite
Cabestany. Que s’est-il passé dans cette ville connue pour voter plutôt à droite
lors des scrutins nationaux et pour son maire communiste, Jean Vila, lors
des élections locales ?
D’abord, à Cabestany, le résultat du premier
tour de l’élection présidentielle ne
fait pas apparaître de changements dans
l’ordre des trois premiers : Sarkozy est en tête
avec 1.629 voix, Hollande est 2 e (1.470 voix), Le
Pen 3 e (1.371 voix).
Mais cet élément ne doit pas masquer les deux
faits qui ont marqué cette présidentielle :
- à droite, le total des voix Modem/UMP/FN est
en recul de 100 voix par rapport à 2007. Mais en
détail, on observe la perte de 300 voix de l’UMP
au profit du FN.
- à gauche, le PS qui gagne seulement 100 voix
(venant peut-être de l’électorat Modem) n’a vraisemblablement
pas bénéficié de sa campagne
nationale anti-Sarkozy, ni d’ailleurs du vote utile
brandi durant de longs mois. Cet élément local
rejoint la réalité nationale où le vote utile a, malgré
tout, pesé un peu plus dans la balance.
Seconde étape en juin
Venons-en au Front de gauche. Avec près de
1.000 voix à Cabestany (991 voix) et 16,13%,
ce score est véritablement l’évènement de cette
campagne. Ce rassemblement multiplie par 4 les
voix de Marie-George Buffet en 2007, avec un
gain de 730 électeurs supplémentaires. La progression
des voix de gauche est donc à mettre
au crédit de la campagne du Front de gauche, de
la multiplication des gestes militants, des rencontres
multiformes avec les habitants et de la forte
résonance nationale de Jean-Luc Mélenchon. La
bataille s’est menée de manière très structurée et
dynamique. De nouveaux adhérents du PCF, des
plus anciens, mais aussi de nombreux citoyens
ont participé à ce résultat.
Cette élection est bien une première étape sur
laquelle il faut s’appuyer pour bousculer, dans 5
semaines, le scénario des élections législatives.
Sur la 1 ère circonscription, les 5.166 voix de plus
qu’en 2007 rendent crédible la défaite de la droite.
Ils placent également Jean Vila comme le rassembleur
face à Daniel Mach (UMP) qui se doit
d’assumer le bilan désastreux de la droite mais
également face à Louis Aliot, le numéro 2 du FN.
Le Front de gauche peut se targuer d’avoir multiplié
par 4 ses voix dans les villes de gauche et par
8 dans celles dirigées par la droite. Près de 500
électeurs ont choisi la gauche de transformation
sociale à Toulouges mais aussi à Bompas. Ce sont
plus de 3.000 voix gagnées dans les cantons de
Perpignan pour le Front de gauche.
Cela augure d’une bataille électorale tout aussi
acharnée autour de Jean Vila, avec l’objectif d’envoyer
à l’assemblée un député qui ne tremblera
pas devant la finance et la pression des marchés.
Rémi Lacapère
Premier tour de la présidentielle
dans les P.-O.
Analyse. Comparaison 2002, 2007 et 2012
En 2012 Fdg + LO + NPA
38309 voix (+ 17000 voix)
FN + Ext. Dr Gauche Radicale PS + Verts Droite
2002 2007 2012
La gauche radicale comprend : NPA, LO, le Front de gauche.
C’est la gauche qui a dit non au référendum de 2005 sur le Traité
constitutionnel européen
2002 : 28840 voix (dont 9700 voix à Robert Hue candidat du PCF)
2007 : 21080 voix
2012 : 38309 voix (dont plus de 33739 pour Mélenchon).
Le nombre de voix est donné sans les unités. Il s’agit d’un
arrondi significatif.
Quelques « petits candidats » ne sont pas pris en compte. Mal
identifiés sur l’échiquier et au nombre de voix peu significatif.
En 2012 Fdg + LO + NPA
14,5% (+ 6,5 %)
FN + Ext. Dr Gauche Radicale PS + Verts Droite
2002 2007 2012
Pour 2002, Le FN n’était pas seul à l’extrême droite. (26,53%). Mégret
et, avec les mêmes orientations, Madelin, étaient candidats.
(Le pourcentage de St Josse n’est pas pris en compte). Il n’y a
donc pas progression par rapport à 2002. En 2007, Sarkozy l’avait
considérablement siphonné.
La « gauche radicale » (LO, NPA + PC et FDG) atteint 14,5% et progresse
de 6,5% par rapport à 2007. Le Front de gauche seul réalise
12,77%. (le PC, M.G.Buffet, avait réalisé 2,62% en 2007 et, avec
Hue, 4,82% en 2002).
La droite perd plus de 13%, en partie récupérés par le FN.
Le Front de gauche, dans les PO, réalise un pourcentage légèrement
supérieur à la moyenne nationale (11,1%), et s’installe sur
l’ensemble des communes. Il permet, comme ailleurs, de rénover
en profondeur les forces « transformatrices » et apparait aux électeurs
comme l’outil unitaire dynamique, indispensable, incontournable.
En tête dans plusieurs communes des PO. La « forme » du
Front de gauche semble durablement validée.
Nous ne pouvons, avec précision, apprécier le pourcentage de ceux
qui, dans les derniers jours, ont craint l’absence d’un candidat de
Gauche au second tour. Les témoignages recueillis tendent à nous
faire penser que ce pourcentage n’est pas négligeable. Le « vote utile
» a, sans aucun doute, minimisé les résultats du Front de gauche.

6 dans le département
Sarkozy ripoline Pétain
Présidentielle. Les relents pétainistes du discours sarkozyste se confirment, donnant à voir des visées d’une partie de la droite.
Au lendemain de sa défaite du premier tour,
Sarkozy n’a rien trouvé de mieux que d’annoncer
: « le 1 er mai, nous allons organiser la
Fête du travail, mais la Fête du vrai travail, de
ceux qui travaillent dur, qui souffrent et qui ne veulent
plus que, quand on ne travaille pas, on puisse gagner
plus que quand on travaille ». La proximité lexicale avec
Pétain est évidente. N’est-ce pas ce dernier qui, en 1941,
en pleine occupation nazie, avait organisé la «Fête du
vrai travail » et lancé un « appel aux vrais travailleurs ».
On pourrait rapprocher « la fête » sarkozyste, de celle
du Front national de Jean-Marie Le Pen qui, en 1988,
cherchait à récupérer le mythe de Jeanne d’Arc. Alors
que le 8 mai est le jour où, en 1429, la « pucelle » aurait
délivré Orléans de l’occupation anglaise, le FN avait
choisi le 1 er mai, pour une « Fête du travail et de Jeanne
N°3460
Semaine du 4 au 10 mai 2012
d’Arc ». La date tombait, comme par hasard, entre les
deux tours de la présidentielle. Mais, ce précédent nauséeux
ne se présentait pas comme une riposte directe
au 1er mai des syndicats, contrairement à la contre-manif
organisée par l’UMP. Cette initiative est inédite et s’inscrit
dans le contexte de la radicalisation du discours de
Nicolas Sarkozy, spécialement sa dénonciation violente
du rôle des syndicats. C’est une dérive inquiétante de la
droite classique qui ne mérite déjà plus le qualificatif de
« républicaine ». Car, il ne s’agit pas seulement d’une
manœuvre électoraliste d’entre deux tours pour capter la
plus grande part possible des voix du Front national. On a
affaire à une accentuation de convergences idéologiques
autour d’un bloc d’ultra-droite. Cette dérive se traduit, à
veille du second tour, par des discours aux accents pétainistes,
tel celui de Longjumeau, dans lequel Sarkozy
invoquait les « racines chrétiennes de la France et son
long manteau de cathédrale », l’unité de la nation qui
se serait construite « grâce aux rois », son « amour »
du travail, de la famille et de la patrie, sa dénonciation
des « corps intermédiaires », le travail qui « rend libre ».
Et pour ne pas être en reste, dans la bonne tradition de
la droite anti-républicaine, Sarkozy multiplie les mensonges.
Sur TF1, il jure ses grands dieux qu’il n’a jamais dit
« vrai travail ». Sur la même chaîne, il affirme, contre
toute vérité, que Tariq Ramadan, l’idéologue de l’islam, a
appelé à voter Hollande. Sur France Inter, il spécule sur un
prétendu appel des mosquées à voter contre lui, ce qui
a été immédiatement démenti par les responsables de
l’islam en France. Du coup, les chiens de l’UMP sont lancés,
avec en tête de la meute, les députés de la « droite
populaire ». Deux députés de notre département, Mach
et Irlès, sont membres de cette officine ultra droitière. Gageons
que cela ne leur portera pas bonheur au moment
des élections législatives.
RH
La CGT appelle à battre Sarkozy le 6 mai
Présidentielle. En pointant très clairement les conséquences catastrophiques de la politique du gouvernement Sarkozy, sa
capacité de nuisance, l’aggravation des inégalités, la CGT ouvre la voie d’une nouvelle période de résistance.
Face aux provocations inqualifiables
et indignes du Président de
la République, quand bien même
candidat, la CGT a remis Sarkozy
à sa place et les choses en ordre en appelant
clairement à le battre le 6 mai prochain.
Pour François Copé, cela revient à
appeler à voter Hollande. Jouant la surenchère,
le secrétaire général de l’UMP, pris
d’hystérie, déclarait: « C’est une insulte
aux ouvriers, aux salariés, aux ingénieurs,
aux chercheurs de la filière nucléaire, que
François Hollande et ses amis verts et
mélenchonistes ont promis d’anéantir ».
Rien que ça ! A la veille du premier mai,
au sortir du 1 er tour de l’élection présidentielle,
comme pendant toute la durée de
cette campagne, Sarkozy s’est exprimé
encore plus violemment contre les syndicats.
Stigmatisant principalement la CGT,
dénaturant la Fête du travail en parlant
« du vrai travail », engagé dans une croisade
antisyndicale, Sarkozy drague sans
complexe l’électorat frontiste le plus réactionnaire,
fasciste, en lui promettant de
se débarrasser des syndicats s’il était élu.
Sur ce sujet, il fait mieux que Le Pen qu’il
fait passer pour un démocrate. Comparé à
Pétain dans l’Humanité, le chef de l’Etat
montre son vrai visage et joue ses dernières
cartes, instaurant volontairement
un malaise profond et dangereux pour la
démocratie et la paix civile. Pensant à tort
que la CGT ne s’aventurerait pas sur le
terrain politique, le positionnement de la
centrale syndicale est un coup dur pour
l’UMP et une première depuis 1981.
Résistance :
une nouvelle voie s’ouvre !
Pour beaucoup, cet appel est légitime, car
il répond aux attentes qui se sont exprimées
dans cette période face à la crise.
Il donne aussi un aperçu de la détermination
du leader de la CGT à poursuivre
la campagne de mobilisation face aux réformes
antisociales de Sarkozy et pour la
satisfaction des revendications exprimées,
sur les salaires, la retraite, l’emploi... En
pointant très clairement les conséquences
catastrophiques de la politique de ce gouvernent,
l’aggravation des inégalités, la
capacité de nuisance de Sarkozy, la CGT
ouvre la voie d’une nouvelle période de
résistance. Une stratégie qui conduit Bernard
Thibault et la CGT à un constat : « se
défaire de Sarkozy, dans la nécessité de
créer un contexte plus favorable aux revendications
et au progrès social ». Mais
cette stratégie est-elle partagée ? A priori
oui ! Quoi de plus légitime ? Bien évidemment,
cette déclaration fait débat dans
la centrale. Pour autant, il n’agite qu’une
petite minorité qui oppose l’indépendance
de la CGT à la nécessité de s’exprimer
en tant qu’acteur de la vie sociale, économique
et politique du pays. Un débat qui
n’est pas nouveau, mais qui, dans ces moments,
s’affirme et a pris une nouvelle dimension,
face aux attaques antisyndicales
et aux dangers de la montée de l’extrême
droite. De nombreux syndicalistes n’ont
pas attendu le feu vert des états-majors
pour s’exprimer. Ils l’ont fait très tôt, en
appelant à voter Jean-Luc Mélenchon et à
porter le programme du Front de gauche.
Dans les Pyrénées-Orientales, des dizaines
de syndicalistes de la CGT, mais aussi de
la FSU, de Solidaires, se sont exprimés en
ce sens. Pour la grande majorité, ce n’est
pas qu’une réponse aux attaques fronta-
© Jean Quillio
Bernard Thibault : « Se défaire de
Sarkozy, une nécessité »
les de Sarkozy. C’est avant tout l’exigence
de mettre en débat une véritable politique
de transformation à gauche. Pour la CGT,
le combat ne s’arrêtera donc pas au soir
du 6 mai. C’est un message on ne peut
plus clair.
Philippe Galano

«
N°3460
Semaine du 4 au 10 mai 2012
« Elles avaient choisi la liberté
et la résistance »
Hommage. Dans le hall d’accueil de la Préfecture, sous la plaque dédiée
à la mémoire de Francine Sabaté, la présidente de l’Association de la
Fondation pour la Mémoire de la Déportation, Nicole Rey, a prononcé un
discours ancré dans les réalités de notre temps.
Quand on dit Résistance, les images qui
nourrissent notre imaginaire collectif se
déclinent le plus souvent au masculin.
Notre mémoire collective fait appel à des noms
d’hommes, à des actes d’hommes, à des bravoures
d’hommes. Nous savons aujourd’hui, que la
Résistance fut aussi l’affaire des femmes, et pas
seulement de femmes dont les noms résonnent
dans l’excellence : Marie-Claude Vaillant-Couturier,
Danièle Casanova, Geneviève de Gaulle, ou encore
Germaine Tillon, ou Lucie Aubrac. Nous savons que
ces femmes avaient nom aussi: Joséphine Sabaté,
Francine Sabaté, Odette Sabaté, Rosette Blanc,
Louisette Horte, Marcelle Sentis et Louisette Carreras
(…). Elles étaient toutes, comme tant d’autres
que je ne peux nommer, des résistantes issues de
notre pays catalan. Et si aujourd’hui, Monsieur le
Préfet, nous rendons hommage plus particulièrement
à Francine Sabaté, vous me permettrez
d’associer à cet hommage, Joséphine, sa maman
et Odette sa jeune sœur, car ces trois femmes ont
été étroitement unies dans cette Résistance, dont
les premières manifestations n’avaient pas d’arme,
si ce n’est celle de l’intelligence et du courage (…)
Ce choix s’est impliqué dans la quotidienneté de
ces trois femmes, un choix auquel elles n’avaient
pas mis de limite, puisque Francine et Joséphine
sont mortes au camp nazi de Ravensbrück. Odette,
pour sa part, a connu les prisons et les interrogatoires
de Barbie.
L’hommage que nous leur rendons régulièrement
sera empreint cette année d’une immense inquié-
tude. Inquiétude de voir ressurgir et s’installer au
cœur même de notre démocratie, et peut-être très
vite au sein de nos institutions si nous ne sommes
pas vigilants, ceux qui portent des idées nauséabondes,
racistes et xénophobes, ceux qui stigmatisent
les minorités et les populations vulnérables.
Ceux qui emploient à leur égard un vocabulaire si
dépréciatif qu’il installe un état de tension permanent
entre les citoyens de notre pays. Toutes choses
que les femmes dont nous honorons la mémoire
aujourd’hui avaient combattues, avec tant de clairvoyance,
au temps où elles en voyaient, comme
aujourd’hui, monter les terribles dangers. »
Nicole Rey devait poursuivre en retraçant « le parcours
des Dames Sabaté, parce qu’il est intemporel
et donc exemplaire de ce qu’il faut transmettre à
notre jeunesse pour qu’elle accède, dans son actualité,
à la vigilance ! »
Ecolo et aide humanitaire
UDAC 66. L’association organisait, samedi 28 avril, au Centro Espagnol,
une journée sur les initiatives et alternatives locales.
Quatre-vingts exposants
étaient réunis. Produits
bios en abondance,
énergies nouvelles, dont des
fours solaires destinés aux pays
africains. Des stands plus revendicatifs
tels que les faucheurs
volontaires. Bref, une ambiance
très sympathique et très orientée
écolo et aide humanitaire. Une
bouffée d’espoir dans l’homme
dans ces temps qui se revendiquent
individualistes.
Impossible de rendre compte de
la diversité présente à cette journée.
Le TC a choisi de mettre en
exergue une exposante, un peu
atypique, mais qui nous a semblé
incarner l’esprit du lieu.
Les créations de Petra
Cantinière dans une école primaire
à l’origine, Petra a participé
à l’opération « récré fruitée »
initiée par le Conseil général. Il
s’agissait de distribuer des fruits
aux enfants lors des récréations.
Mais très vite le constat a été
que les enfants ne mangeaient
pas ces fruits. Dès lors est née de
Nicole Rey rendant hommage à Francine Sabaté
l’équipe pédagogique l’idée d’intéresser
les enfants aux fruits par
un biais artistique, confié à Petra.
Elle s’est donc d’abord lancée
dans des compositions de fruits
découpés, forcément attirantes
pour des enfants. Puis dans des
sculptures de fruits : une banane
devenant un dauphin ; une poire,
un pingouin ; une orange, une
coccinelle ; un citron, une souris
; un kiwi, une grenouille. Résultat
bluffant ! Autant dire que
le succès a été immédiat. A tel
point que l’équipe pédagogique
envisage de confier un atelier à
Petra pour qu’elle communique
aux enfants à la fois l’amour des
fruits et l’envie de créer.
Belle réussite que d’associer le
bio, le sain et l’art !
A-M D
Un sympathique
rassemblement
du Front de gauche
Mardi 1er mai, le Front
de gauche avait organisé
un rassemblement
festif au Bocal du Têt,
à l’endroit où, chaque année,
le Travailleur Catalan organise
sa fête annuel. C’est donc sous
le soleil, que près de 250 militants
et amis se sont, à l’issue
des manifestations du 1er mai,
retrouvés dans une ambiance
chaleureuse.
Après Nicolas Garcia, secrétaire
départemental du PCF, et
Dany Benquet, responsable du
Parti de gauche dans les P.O.,
Jérome Quaretti a rappelé en
quoi ce banquet communard
était une tradition du mouve-
Dany Benquet, Nicolas Garcia et Jérôme Quaretti
7
ment ouvrier et révolutionnaire
et correspondait à l’esprit du
Front de gauche.
Autour d’un méchoui, ce fut
l’occasion de discuter des
résultats du premier tour de
l’élection présidentielle, de
se féliciter de la magnifique
campagne du Front de gauche.
Mais aussi d’envisager déjà
celle des prochaines élections
législatives.
Merci à Antoine, Michel, Annie,
Nourredine, Maurice, Loulou,
Nathalie, Michel, Victor, Martine,
Michel, Rémi, Françoise
et Maryse, sans qui rien ne se
serait fait…

8 le 1 er mai à perpignan…
Les travailleurs montrent leur force
Perpignan. Les salariés ont répondu en nombre à l’appel des syndicats. Comme dans la manifestation de 7 000 personnes
qui s’est déroulée à Perpignan, les revendications sociales et slogans contre Sarkozy ont alimenté les quatorze cortèges
et rassemblements qui ont eu lieu dans le département
C’est une manifestation importante
qui a marqué ce premier mai
à Perpignan. En effet, ce sont
près de 7 000 personnes qui
ont défilé dans les rues de la capitale du
Roussillon. Et il fallait remonter assez loin
dans le temps pour retrouver une telle
affluence. C’est que, comme l’ont souligné
les responsables syndicaux à l’issue
de la manifestation, cette journée internationale
des travailleurs (il convient de
rappeler ici, en ces temps de dévoiement,
l’origine de cette journée) se situe cette
année dans une période particulière, celle
de l’entre-deux tours de l’élection présidentielle.
Et si la foule était bon enfant,
souriante, heureuse de se retrouver si
nombreuse, elle n’en était pas moins très
revendicative.
Coup de gueule
Les aveugles
Sachez qu’il existe une nouvelle race
de journalistes. Ce sont les journalistes
à qui l’on confie la tâche de rendre
compte de ce qu’ils voient alors qu’ils
souffrent de cécité, ce qui n’est pas,
vous en conviendrez, sans poser de
gros problèmes.
Pour l’Indépendant, c’est un de ces
journalistes qui a probablement couvert
la manifestation du 1 er mai à Perpignan.
En effet, alors que, derrière les organisations
syndicales, le cortège du Front
de gauche, derrière sa large banderole,
rassemblait plusieurs centaines de
manifestants, c’est-à-dire beaucoup plus
que les autres formations politiques
présentes, notre journaliste n’a vu que
le président de la région et les candidats
socialistes aux élections législatives.
Comme nous ne saurions laisser un
confrère avec un tel handicap, le Travailleur
Catalan, par esprit de solidarité,
propose de prendre charitablement en
charge ses frais d’ophtalmologue et
d’opticien.
R.G.
«
Bien sûr, les revendications syndicales
étaient au premier plan comme le rappelait
d’ailleurs la banderole unitaire
des syndicats CFDT, CGT, FSU, Solidaires,
UNSA, qui marquait le début du cortège :
« Tous ensemble pour un 1 er mai unitaire
et revendicatif ». Salaires, retraites, emploi,
conditions de travail étaient au cœur
des préoccupations de ceux qui ont battu
le pavé mardi dernier. Et les salariés de
Plaine de Roussillon, menacés de licenciement,
n’étaient pas les derniers dans le
défilé syndical.
Mais une autre volonté transparaissait
très clairement à la lecture des pancartes
et calicots :« Ma France, c’est pas
Sarko », « financiers, dégagez », « Sarko,
dégage », … Celle de battre le président
sortant dimanche prochain. Et si certains
syndicats, tel FO (qui a participé au défilé
N°3460
Semaine du 4 au 10 mai 2012
© Jean Quillio
à la tête du cortège du Front de gauche, Dany Benquet, Françoise Fiter, Nicole
Gaspon et Jean Vila
« Notre 1 er mai !»
mais en restant hors de l’appel commun),
souhaitaient rester dans une sorte de
neutralité politique, d’autres, tels la CGT,
la FSU ou Solidaires ont très clairement
exprimé leur souhait que Nicolas Sarkozy
soit sorti.
On retrouvait cette même volonté dans les
rangs, denses et rouges de drapeaux, du
Front de gauche, dans ceux, plus clairsemés,
du NPA ou dans ceux, plus discrets,
du Parti socialiste.
Cette journée aura donc été marquée dans
le département, par une très forte mobilisation
des travailleurs, l’union départementale
CGT totalisant près de 9 000
participants dans les 14 rassemblements
qui se sont déroulés dans les P.-O.
René Granmont
CGT. Extraits de l’intervention de Pierre Place, secrétaire départemental de la CGT
L’injustice sociale a été le maître mot du quinquennat, de la
même façon que reste injuste et inefficace une loi idéologique
sur les retraites, décrétée sans réelles négociations et
contre l’avis de 70 % des Français. Quoi de plus étonnant, dès
lors, que le bilan du candidat sortant, Nicolas Sarkozy, soit considéré
comme négatif par la CGT comme par une large majorité
de salariés (…) c’est pour toutes ces raisons que la CGT appelle
sans ambiguïté les salariés à ne pas prendre le risque d’une
nouvelle période Sarkozy-Medef aux commandes. Elle appelle
surtout à de réels changements dans les décisions pour remettre
le travail au cœur de la croissance et des préoccupations ?
Les salariés nous le disent tous les jours, ils exigent des réponses
concrètes, là, maintenant. Ils les ont imposés au cœur du débat
de la campagne électorale et elles ont été reprises par une partie
des candidats. Ces attentes sont légitimes, bien plus que la
pitoyable provocation du président sortant ou de la fausse amie
des salariés, Marine Le Pen, pour dévoyer notre, je dis bien notre,
1 er mai. (…)
Notre responsabilité est grande à créer des convergences de
lutte, seules capables de nous faire atteindre un rapport de force
© Jean Quillio
gagnant. Ce sont elles qui sont, ici comme partout dans le monde,
portées par le sens du 1 er mai, journée internationale de tous
les travailleurs et qui résonne toujours du même message, celui
de la défense de la paix et de la solidarité entre les peuples. »
Les dirigeants syndicaux en tête de la manifestation
© Jean Quillio

N°3460 … et dans le département 9
Semaine du 4 au 10 mai 2012
Prades
C e
Une forte participation
sont plus de trois cents personnes qui ont
participé au rassemblement du 1er mai à
Prades. Rassemblement où le responsable de la
CGT a rappelé les revendications syndicales, mais
P lus
Estagel
Un 1 er mai combatif
C’est une tradition dans notre secteur, le 1 er
mai des « vrais travailleurs » se fête à Estagel.
Pour commencer la journée, c’est avec les syndicats,
l’organisation d’une manifestation dans
le village et d’un dépôt de gerbe au monument
aux morts. Cette année, plus de 100 personnes
ont répondu à l’appel des organisateurs. Ensuite,
autour d’un apéritif, Bernard Bocabarteille,
secrétaire du syndicat CGT Agly-Fenouillèdes,
a indiqué les perspectives de son union locale
et invité son auditoire à continuer le combat
et à tout faire pour battre dimanche prochain
Nicolas Sarkozy.
DP
aussi la volonté de beaucoup de salariés de voir
Sarkozy dégagé dimanche prochain. On notait la
présence dans la foule des conseillers généraux
communistes, Jean-Louis Alvarez et Guy Cassoly.
Argelès-sur-Mer
Un défilé fraternel et joyeux
de 250 personnes ont participé
au défilé du 1er mai dans les rues
d’Argelès, mais celui-ci ne ressemblait
pas aux précédents. On y percevait
une dynamique nouvelle, une joie partagée.
Nombreux étaient les drapeaux
rouges. Un défilé joyeux, chantant
« on lâche rien », repris par certains
visiteurs qui, venus au vide grenier traditionnel,
s’arrêtaient un instant pour
applaudir et chanter avec ceux qui
défilaient. Puis ce fut le temps des discours,
l’occasion, entre autres, pour la
CGT de rappeler que tout «en gardant
son indépendance», elle «ne peut
rester neutre dans cette période», que
« battre Sarkozy en élisant un nouveau
président est nécessaire » et contribue
« à créer un contexte plus favorable
aux revendications et au progrès social
qui nécessiteront toujours des mobilisations
syndicales». Un apéritif offert
par la municipalité a précédé le repas
convivial organisé par la CGT et auquel
ont participé plus de 70 personnes.
MD
Toulouges
Une manifestation
revendicative
Nous étions entre 150 et 200 personnes à Toulouges
pour le défilé du 1 er mai. Le cortège s’est étiré dans les
rues du village derrière les musiciens et les personnalités
jusqu’à la cour de l’école. Le maire a fait un petit
historique de la célébration du 1 er mai dans les années
passées et a déploré la division instaurée cette année
par le président de la République.
Le représentant de la CGT a ensuite rappelé que le 1 er
mai était la fête de tous les travailleurs sans aucune distinction,
que les 5 années passées avaient malmené les
travailleurs. Les luttes seront nombreuses et se passeront
dans la rue. Le 6 mai sera déterminant pour stopper
les injustices. Après avoir chanté l’Internationale et la
Marseillaise, les manifestants ont participé à l’apéritif
servi par la municipalité.
DN
A noter que les rassemblements du 1 er mai ont rassemblé près de 100 personnes à
Alénya, près de trois cents à Céret, une cinquantaine à Port-Vendres, près de cent à
Ille-sur-Têt, cent cinquante à Millas et à Saint-Laurent de Cerdans …
Elne
Un défilé
revendicatif
et en musique
L e
syndicat CGT, drapeaux au vent,
en tête de cortège, suivi des élus
dont le maire, Nicolas Garcia, et de
plus d’une centaine de citoyennes
et de citoyens de la ville ont porté
les couleurs de l’espoir de nouvelles
conquêtes sociales en souhaitant
que Sarkozy soit, dimanche prochain,
mis hors d’état de nuire. RP
Saint-Cyprien
Cent manifestants
pour un 1er mai... cela
s’est-il déjà vu ?
A près
un défilé réunissant une centaine de personnes,
les responsables syndicaux, Christophe
Meunard pour la CGT et Jean-Paul Boy pour la FSU,
ont condamné la politique du président sortant, ses
attaques contre les travailleurs à travers les organisations
syndicales et ses appels du pied à l’extrême
droite. Critiques à entendre au plan local aussi !
Deux brins de muguet ont été déposés symboliquement
sur la stèle des évadés de France par la plus
jeune et « la moins jeune ». Un hommage à Raymond
Aubrac a été rendu à cette occasion. Un pot
fraternel a conclu cette manifestation.
JPB
Agly-Fenouillèdes
C omme
Le banquet du PCF
tous les ans, la section Agly-Fenouillèdes du Parti
communiste français conclut cette journée du 1er mai par
son traditionnel banquet. Plus de 80 convives ont pu écouter
l’intervention de Françoise Fiter, candidate du Front de gauche
dans la 2e circonscription pour l’élection législative de
juin, qui analysa les excellents résultats de Jean-Luc Mélenchon
tant au plan national que sur le plan départemental et
plus particulièrement dans les cantons de la section. Elle a
invité les présents à tout faire pour battre la droite le 6 mai
prochain, et à poursuivre les efforts pour que le Front de gauche
est le maximum de députés à l’Assemblée nationale. Le
message a été reçu avec enthousiasme par les participants.
DP

10 sports
Flash du XIII
Super League
Le week-end passé était consacré à la CUP . Pas
de surprise avec des scores faramineux. Le seul
match plus indécis a consolidé la valeur de Warringtonn
vainqueur de Bradford par 32 à 16.
Prochaines journées : vendredi : St Helens-Wakefields
; Wigan-Hull Kr Sky. Samedi : Hull FC-Leeds
Sky. Dimanche : London-Bradfords ; Warrington-Salford.
Lundi : Castelford-Widnes Sky.
Samedi 18h30 8h30 - Le choc :
Dragons-Huddersfield
Huddersfield
Pour le match de
coupe, aucun souci
quant au résultat. tat.
Mais la rigueur r
était de mise, avec
surtout Robinson, son,
on ne passe pas as à
côté de la plaque. ue. Avec
4 essais en un quart d’heure, on savait à quelle
sauce les Anglais ais passeraient et ce ne sont pas les
quelques changements effectués qui ont perturbés
nos Dragons qui, avec le maître à jouer, Dureau,
flairant tous les bons coups, ont pris un avantage
incontestable. Pryce, Bosc, Duport ou Menzies
sont à citer, apportant les outils nécessaires, pour
que le jeune Cardace se mette en évidence. Avant
ces quarts de finale du 13 mai, le prochain gros
morceau sera samedi avec la venue du leader de la
poule, acteur pour le moment d’une saison exemplaire.
Avec deux défaites dont la première sur son
herbe, à la troisième journée face à Warrington
(32 à 22) et à la huitième face à Hull KR (40 à 22),
ce club ne totalise que des victoires et non des
moindres. En CUP, ballade face à Swinton (52 à
0), mais pas mal de remplaçants étaient présents
car le match de samedi aura une autre envergure.
Sauf imprévu de dernière minute, le demi de
mêlée Brough, avec 4 essais et 83 points marqués
au pied, reste une pièce maîtresse, tout comme
l’ouvreur Brown. Ne pas oublier le centre Cudjoe
avec 6 essais, ou l’ailié Mc Gillvary. Dans les
avants, le pilier George avec 6 essais et l’imposant
Crabtree, la plus grande ossature en super. C’est
une équipe de valeur et les résultats le prouvent.
Les Dragons savent à quoi s’en tenir et croyez que
l’équipe sera mobilisée au maximum. Les Dreav,
Price seront les fers de lance, car, de la qualité,
il y en a chez les locaux. Mais toutes les choses
seront à gérer pour un autre exploit. Le travail
préparatoire a été fait dans ce sens.
Robert Escaro
USAP : petites histoires USAPistes
En ce dernier « cap de setmana »
du mois d’avril, pas de match
pour l’USAP ! Pas plus d’an-
no nonce officielle pour les recrues de
la
saison 2012-2013, le président
Pa Paul Goze, en homme sage, préférant
att attendre que son club soit définitive-
me ment « qualifié pour le Top14 », ce qui
de devrait se réaliser dès ce samedi 5 mai,
au aux alentours de 16 heures 15, avec la
ve venue de Lyon, lanterne rouge de ce
ch championnat.
No Notre « hebdo » est donc bâti cette se-
ma maine sur des histoires de l’USAP et du
ru rugby en général, certaines véridiques,
d’a d’autres … un peu moins.
Un U
instit, dans une classe de CE2
d’une école parisienne, demande
à ses élèves : « Qui est supporter du
Stade Français ? ». Tous les enfants lèvent
le doigt sauf Kevin.
L’instit : « Alors Kevin ! T’aimes pas le
rugby ? »
Kevin : « Oui, mais je suis supporter de
l’USAP ! »
L’instit : « De l’USAP ? Mais pourquoi
donc ? »
Kevin : « Parce que mon père et ma
mère sont supporters de l’USAP ! »
L’instit : « Ah bon ! Tu fais comme tes
parents ! Et si ton père était un crétin
et ta mère stupide, tu serais quoi ? »
Et Kevin de répondre : « Ben, je serais
supporter du Stade Français ! ».
Jacky et René sont deux amis passionnés
de rugby. Ils parlent rugby,
pensent rugby, vivent pour le rugby.
Un jour, Jacky dit à René : « On va se
promettre que le premier de nous deux
qui meurt reviendra sur Terre pour dire
à l’autre si le rugby existe au Paradis.
C’est très important ! ».
Un jour, René rend l’âme et il tient la
promesse : « Jacky ! J’ai une bonne et
une mauvaise nouvelle ! »
« Dis-moi René ! Hein qu’il y a du
rugby là-haut ? »
« Oh oui Jacky, ça c’est la bonne nouvelle
! Mais la mauvaise, c’est que tu
joues samedi prochain ! »
Il est connu des passionnés de
rugby que les joueurs de l’AS
Clermont-Auvergne descendent
toujours dans un hôtel thalasso de
Canet lorsqu’ils se déplacent en Roussillon
pour rencontrer l’USAP. Un jour,
le jardinier de cet hôtel découvre que
les rosiers font plus de 10 mètres de
haut, des tomates de 20 cm de diamètre
(comme des melons !) et les melons
comme des ballons de foot.
Stupeur ! Il appelle le directeur et lui
dit : « Moi je veux bien que l’hôtel héberge
chaque année les Clermontois,
mais dites-leur d’arrêter de pisser dans
le jardin ! ».
La veille du match contre Lyon,
une femme va voir son gynéco
près de la « dalle à ragots ». Celui-ci
se rend compte qu’elle a, à l’intérieur
de chaque cuisse un tatouage :
sur la cuisse gauche un tatouage de
James Hook, sur la droite un tatouage
de Nicolas Mas.
Elle avoue être fan de l’USAP. Le gynéco,
super fan lui aussi lui demande
: « Puis-je faire une bise sur chacun
d’eux afin de leur porter chance pour
le match de samedi ? ». Elle accepte.
Le médecin s’exécute, puis la patiente
s’écrie : « Et à Pérez, on ne lui fait pas
un bisou ? ».
Dans les années 60, les derbies
USAP-Béziers attiraient à « Aimé
Giral » des foules nombreuses et
très colorées, venues des quatre
coins du département. C’était,
pour certains supporters des hauts
cantons, l’occasion de festoyer dans la
capitale catalane. En ce dimanche de
mars, trois copains, célibataires endurcis,
décident d’amener avec eux Amé-
N°3460
Semaine du du4au10m 4 au 10 mai 2012
dée, le curé de Fontpédrouse. Les matches
se jouaient dans ces années-là à
15 heures le dimanche, et n’étaient en
aucun cas tributaires d’une quelconque
chaine cryptée.
Amédée n’avait pas oublié, après la
messe dominicale de 10 heures 30 de
clouer sur la porte de l’église un petit
panneau : « Ce soir , il n’y aura pas de
vêpres ! » (sans autre précision !).
Le match fut difficile pour nos Catalans,
car l’AS Béziers était alors la
grande équipe crainte par tous. L’USAP
l’emporta tout de même 9 à 6.
Nos quatre compères arrosèrent copieusement
la victoire dans un bistrot
du centre ville (on ne parlait pas encore
d’éthylotest et encore moins de
savoir s’il en faudrait deux ou trois
par voiture !). Après un bon repas au
Café de la Source, ils décidèrent d’un
commun accord de se rendre dans les
petites ruelles tout près de la Loge.
Amédée fit un signe de croix mais rapide.
Il avait laissé sa soutane à Fontpédrouse,
n’amenant dans ses poches
que le chapelet dans le cas où le match
aurait mal tourné.
Notre curé entra donc dans la confidentialité
de cette chambre exiguë
avec la pulpeuse Jocelyne qui procéda
alors aux préliminaires d’usage. En
particulier elle s’enduisit « sa partie
sacrée » d’une crème dont elle seule
avait le secret.
Amédée l’observa stupéfait, puis subitement
sortit le chapelet de sa poche.
Il l’enroula aussitôt autour de la partie
de son corps qu’il n’avait pas vu frémir
depuis très longtemps. Jocelyne s’exclama
alors : « Mais que fais-tu mon
poussin ? ».
Notre curé lui répondit alors : « Oh !
Vous savez, à Fontpédrouse, quand ça
glisse, on met les chaines ! ».
Fins aviat !
Jo Solatges

N°3460 communiqués 11
Semaine du 4 au 10 mai 2012
L’austérité pour les peuples,
des milliards
pour les dépenses militaires
Le SIPRI, l’Institut International
de Recherche pour la Paix de
Stockholm, a publié les données
de son étude annuelle concernant
les dépenses militaires mondiales
en 2011. « De record en record, les
dépenses militaires mondiales atteignent
en 2011 la somme extravagante
de 1 738 milliards de dollars »
dénonce Pierre Villard, co-président
du Mouvement de la Paix. L’institut
suédois note cependant une quasistabilisation
puisque, en termes réels,
l’augmentation par rapport à 2010
n’est plus que de 0,3%. La crise semble
donc avoir ralenti la course folle
à la mort. « Ce haut niveau signifie
cependant qu’en pleine crise, la part
des richesses mondiales détournée
dans les dépenses militaires reste à
un niveau insupportable alors que les
Objectifs du Millénaire pour le Développement
qui visaient à réduire de
moitié l’extrême pauvreté seront loin
annonces légales - annonces légales - annonces légales
AVIS DE CONSTITUTION
Forme : SARL
Dénomination : OASIA CONCEPT
Siège social : 2 rue Léon Bourgeois, 66000 PERPIGNAN
Capital social : 10 000
Durée : 99 ans
Gérant : M. GIL Jacques, 16 rue Albert Bausil 66330 CABESTANY
SCI MARIOL – 6 rue de Lanterne – 66000 PERPIGNAN
CESSION DE PARTS
ET TRANSFERT DE SIEGE SOCIAL
Suivant acte sous seing privé du 15 avril 2012, notifié à la société, Mme RAMOUSSE
Anne-Marie cède à M. PALETTA Olivier ses 400 parts qu’elle possède de la société, M.
PALETTA est à la suite de cette cession titulaire des droits attachés aux parts sociales
cédées. Suivant l’assemblée générale du 24 Avril 2012 le siège social de la SCI MARIOL
est transféré à : 2, rue Léon Bourgeois 66000 PERPIGNAN
Pour avis, le gérant
d’être atteints » note le responsable
pacifiste qui poursuit « il faut d’urgence
réduire massivement les dépenses
militaires pour consacrer ces
sommes au développement des services
publics et à la satisfaction des
besoins sociaux, contribuant ainsi à la
construction d’un monde plus juste et
plus sûr. »
La France, qui conserve un niveau de
dépenses très élevé, est passée du
3 e au 5 e rang des pays aux dépenses
militaires les plus élevées en 2011 du
fait de la très importante augmentation
(+9,3%) des dépenses militaires
russes. Elle reste avec les autres membres
permanents du Conseil de sécurité
de l’ONU, l’un des pays les plus
à la pointe de cette course mortelle.
« Triste record » déplore Pierre Villard.
Il poursuit « la France aurait tout à gagner
à investir dans la construction de
la paix, plutôt que dans la poursuite
VIIe journée nationale des mémoires
de la traite négrière transatlantique,
de l’esclavage et de leur abolition
A Thuir, jeudi 10 mai à 18h15, devant le mémorial de la
déportation.
Dépôt d’une gerbe, chanson de Billie Holiday « Strange
fruit », discours.
Retour à la mairie où sera servi un vin d’honneur.
A 20h30, salle du 3ème âge de la MJC, présentation d’un
court métrage « Le 10 mai » suivie d’une libre parole.
des guerres ».
Le budget français de la Défense
s’élevait à 32,15 milliards d’ en
2010, à 31,19 Md en 2011. Il devrait
passer à 31,83 Md en 2012,
en augmentation de 1,8% et avoisiner
encore les 32 Md en 2013.
C’est le 3 e poste budgétaire de l’État.
Dans le même temps, de nombreux
discours affirment que la France (qui a
encore 4 000 soldats en Afghanistan)
n’a pas d’argent pour financer les besoins
sociaux !
Pour notre pays, nous demandons la
diminution du budget militaire et le
transfert des économies réalisées :
- au développement des services publics
de base : éducation, santé, recherche,
aide aux personnes âgées,
culture, …
- au financement des politiques d’emploi
et de ré-industrialisation,
- à la protection de l’environnement
et à promotion des sources d’énergie
renouvelables,
- à la promotion et au développement
d’une culture de la paix et de la gestion
des conflits à tout niveau (depuis
la formation à la médiation à l’école
jusqu’au développement d’actions
diplomatiques internationales pour la
paix).
A l’occasion de la journée mondiale
du 17 avril dernier pour la réduction
des dépenses militaires, le Mouvement
de la Paix a réitéré sa proposition
de mettre en débat la réduction
de moitié des budgets militaires pour
les 10 ans à venir.
Le Mouvement de la Paix
SOCIETE FIDAL
AVOCATS AU BARREAU DES PYRENEES-ORIENTALES
Résidence « Le Marilyn »
39, Boulevard Kennedy – B.P. 11515
66103 PERPIGNAN CEDEX
Tél : 04.68.66.43.80
ALPHA AMBULANCES
Société par actions simplifiée
Au capital de 5.000 euros
Siège social : 269, Avenue de l’Industrie
66000 PERPIGNAN
RCS PERPIGNAN N° 539.444.091
Suivant décidions de l’associé unique du 25 Avril 2012, il résulte que :
la dénomination sociale, sera désormais : « ALPHA TAXIS 66 » à compter de ce jour.
L’article 2 des statuts a été modifié en conséquence
Pour avis,
Picasso à Céret
C ’était
un soir de fin de corrida (1953 ?) au premier
étage du café du Commerce, sur le boulevard
bordé de platanes centenaires.
Pablo Picasso avait, l’après-midi, présidé un spectacle
taurin aux arènes. Je l’avais observé sous son large
chapeau noir, avec ses amis proches, assis sur les
gradins.
Ses camarades du Parti l’avaient invité pour un apéritif
intime. Autour des guéridons rapprochés, verres sur
les marbres, était Picasso, Hélène Parmelin (écrivain)
et le peintre Pignon, ainsi que quelques responsables
politiques du département des PO et des militants
cérétans.
Paroles de bienvenue et de fraternité dans une ville
connue dans sa jeunesse ; Pablo écoutait. Quelques
échanges et voilà Pierre Mau, professeur de dessin
du lycée voisin qui pose sur le guéridon une feuille
de « canson » blanc, un flacon d’encre de Chine, un
pinceau et demande à Pablo de bien vouloir laisser
une trace de son passage à ses camarades catalans.
Impossible de reculer ! Une seconde de surprise tout
de même, puis, trempant le pinceau dans l’encrier une
première goutte tombe sur la feuille. Volontairement ?
Involontairement ? La sardane se met en mouvement,
bras levés, pieds sautillants, hommes et femmes
dansent. Une colombe les survole.
Pablo a terminé en quelques secondes. Applaudissements,
mais Pierre Mau en rajoute : « Pablo, et
la signature ? » Picasso semble hésiter (il connaît la
valeur de sa signature !) puis, signe, date et précise le
lieu : Céret.
J’avais 17 ans et, avec mon père, nous venions de
vivre un moment exceptionnel.
Cette « sardane de la paix » a été offerte, quelques
années après, au Musée d’art moderne de Céret par
la section locale du Parti communiste, où elle est
exposée aujourd’hui.
Œuvre simple, spontanée mais comme une pierre
pour poursuivre la découverte d’un « artiste » (il
n’aimait pas cette étiquette paraît-il), sans cesse en
mouvement.
Avec Marie-Claude, nous avons encore retrouvé les
traces de Picasso, à Vauvenargues, bien des années
plus tard, dans une demeure où il vécut quelques
temps avec Jacqueline, son épouse. Là où il repose.
Serge Guisset, mars 2012
AVIS
SARL MDCP
Société à responsabilité limitée
Au capital de 30 000,00 euros
502 231 541 RCS PERPIGNAN
Aux termes d’une décision en date du 26 mars 2012, les associés ont décidé à l’unanimité
de transférer le siège social du Pôle Nautique - Quai des Corbières, 66140 CANET
EN ROUSSILLON au Pôle Nautique - Rue Nautile, 66140 CANET EN ROUSSILLON à
compter du même jour et de modifier en conséquence l’article 4 des statuts.
Pour avis La Gérance
Le Travailleur Catalan
est habilité à publier les annonces
légales et judiciaires.
Renseignements
au 04 68 67 00 88

12 culture
A l afFiche
Perpignan
Théâtre de la Rencontre. Samedi 5 mai à
20h30, dimanche 6 mai à 17h. « En mai,
dis-moi Dimey » : le Bestiaire de Paris, Le
Milieu de la Nuit, Poèmes Voyous-Chansons
voyelles, etc. Avec André Stuber
(orgue de barbarie) et Bernadette Boucher.
Théâtre de l’Archipel, le
Carré. Vendredi 4 mai à 18h30.
Clôture festive des Heures
musicales. Avec la Cobla
Mil.lenaria, direction Jesus
Ventura. Tarif unique : 5 .
Théâtre de l’Archipel, le Carré. Jeudi 10
mai, vendredi 11 mai 20h30. « Déjeuner
chez Wittgenstein » de Thomas
Bernhard, mise en scène Frédéric Borie.
Spectacle en français surtitré en catalan.
L’écriture de Thomas Bernhard se
nourrit joyeusement de la détestation,
de la colère et de la dénonciation. C’est
résolument une langue qui « boxe ». Tarif
C (18, 15, 12, 11 ). 04 68 51 64 40.
Institut Jean Vigo. Salle Marcel
Oms. Vendredi 4 mai à 19h. Festival
Zoom Arrière. Soft et Hard au temps
du muet : Ciné Clandé (50mn). Une
séance de films érotiques et de
films de bordels. Interdit aux moins
de 18 ans. Sélection de courts
métrages de 1902 à 1925 : scènes
«coquines», saynètes «grivoises»,
premières «nudités»,... jusqu’à des
films pornographiques à destination
des maisons de prostitution.
Jeudi 10 mai à 19h. Dans le cadre
de la Semaine de l’Europe
et en partenariat avec la ville
de Perpignan, « Open Hearts »,
Suzanne Bier, Danemark 2003,
1h54.
Elmediator. Vendredi 11 mai à
20h30. Soirée « 100 grammes
de têtes ». Nouvel Album,
« Good Stuff » ! Ska-reggae.
Quelques grammes suffiraient
pour revivre avec jubilation
le long cheminement de la
musique jamaïcaine... Les 100
grammes font tout ça, et ils le
font bien. + Sound System :
Dapatch Selector (La Main
Verte) + Papet J de Massillia
Sound System. + Projection
du documentaire « Le Premier
Rasta » d’Hélène Lee (sorti au
cinéma en avril 2011) à 20h30.
Tarifs: 12 / 9 adhérent.
Librairie Torcatis. Vendredi 4 mai à
partir de 17h30. Jean Soler pour la
présentation de son dernier essai :
« Qui est Dieu ? » (Ed. de Fallois).
Présentation par Bernard Revel.
Jean Soler, agrégé de lettres, a
été conseiller culturel auprès de
l’ambassade de France en Israël
de 1969 à 1973 ; puis de 1989
à 1993. Il a publié aux éditions
de Fallois « Aux origines du Dieu
unique » en trois volumes et, en
2009, « La violence monothéiste ».
Dans les années 60, il était jeune, beau, impétueux
et il brûlait l’écran de la télé dans Thierry la Fronde.
Aujourd’hui, Jean-Claude Drouot ne renie pas cette
période enthousiaste. A la question « Est-ce que ça vous
agace qu’on en parle encore ?», il répond « Pas du tout !
Je n’ai non seulement rien à renier mais en plus, j’en suis
fier. Ç’a été une période importante de ma vie… D’autant
plus qu’après trente ans, d’autres générations découvrent
ce feuilleton ; le personnage de Thierry la Fronde continue
de renouveler son propre mythe ». Si Jean-Claude Drouot ne
regrette rien, c’est aussi parce qu’il a su ne pas se laisser
enfermer dans ce personnage et qu’il a fait depuis l’époque
de ses vingt ans une belle carrière au théâtre, au cinéma et
à la télévision.
« Mon amour pour le théâtre m’a protégé, confie-t-il. Dès
1963, je suis devenu un homme de théâtre à part entière. Je
suis quelqu’un qui a toujours été totalement responsable de
son destin d’homme et d’homme de théâtre. Parallèlement
au théâtre, j’ai continué à tourner régulièrement pour la télévision
: « Les gens de Mogador », « Gaston Phébus »... Non
pas pour briser une image mais pour cumuler les personnages.
La vie d’un acteur n’est pas faite au service d’un personnage
plus marquant que d’autres. Nous sommes la somme
de tous les personnages qui nous ont hanté. »
Des histoires de « taiseux »
Aujourd’hui c’est avec les « Portraits cévenols » que nous
revient Jean-Claude Drouot. Un coin en forme de veillée. Un
texte magnifique, un vrai bonheur de langue, de malice et
de tendresse pour les autres, de Gilbert Léautier. Ce dernier,
venu d’ailleurs, a vécu quarante ans dans les Cévennes. De
son intimité avec ce terroir et ses habitants, il a tiré une série
de portraits. Des portraits de « taiseux ». Une attitude que
La salle du rez-de-chaussée du Musée
des Arts et Traditions Populaires
de Thuir était trop petite pour
accueillir amis, admirateurs et curieux du
travail de Monique Hillel. Une ambiance
particulièrement chaleureuse régnait en
ce lieu aux parois en cayrou, support
idéal au feu d’artifice de couleurs auquel
conviait Monique. Des tableaux de tous
formats, à l’acrylique, des collages, et,
sa dernière création, des petits meubles
peints, tabourets, chaises ou consoles.
Sur chaque toile, un enchevêtrement,
une infinité de sujets mis en tous sens,
personnages, traits, figures géométriques,
paysages, ballons, roues, jouets...
un joyeux melting-pot sur lequel le
regard doit s’attarder pour, progressivement,
en déceler la teneur, comme
dans ces jeux où le but est de deviner
la forme cachée. Plaisir d’aller de l’une
à l’autre de ces oeuvres aux couleurs
éclatantes, toute la gamme mêlée, sans
Toujours fougueux,
passionné, plein de foi
dans le monde
Théâtre de la Rencontre. Vendredi 27 avril, Jean-Claude
Drouot a donné le meilleur de lui-même dans « Portraits
cévenols » de Gilbert Léautier.
crainte d’appariements culottés, mais
elle a raison d’oser, Monique, cela touche
juste. C’est tout un univers qui n’est
pas étranger aux peintures africaines,
ou aux peintres « naïfs », sans doute
parmi les sources d’inspiration de l’artiste,
univers ludique et émouvant, avec
des références à l’enfance, aux rêves, au
temps qui passe... Quelques collages,
aux tons plus doux, montrent des villes,
des maisons de bas en haut, aux jolis
toits rouges, des arbres... images du vivre
ensemble.
Et puis il y a les meubles ! Et l’idée géniale
de les peindre à la manière des
toiles, à l’acrylique, avec mille formes et
couleurs. Les voilà transformés en objets
d’art et de décoration, belle réussite
qui risque fort de donner du travail supplémentaire
à l’artiste, les amateurs se
sont précipités, comme pour les toiles.
Pressée par Jean-Georges Mas (prési-
N°3460
Semaine du 4 au 10 mai 2012
partagent tous ceux qui ont un rapport intime avec la terre,
avec ses travaux rythmés par la nature, avec le besoin d’observation
qu’ils exigent, avec la réflexion, le souci du concret, la
solidité nécessaires. « Taiseux » mais parfois aussi roublards,
occultant leur malice, protégeant leur quant-à-soi. Car, à la
campagne, chacun voit vivre l’autre. On n’est pas perdu dans
la foule qui vous servirait d’écran. On est aussi marqué par la
tradition, voire l’atavisme : l’apparente ladrerie selon laquelle
« un sou est un sou » est le fruit de générations de misère qui
ont laissé de profondes traces.
C’est tout cela que Léautier et Drouot nous font sentir. Avec
une tendresse profonde pour ces personnages déjà un peu
outrepassés par nos temps devenus frivoles. Avec beaucoup
d’humour aussi. La malice est un trait paysan : de beaux
exemples en sont la Louise, ou la Muguette, Georgette ou
autre « ette », toujours là où on ne les attend pas. Avec la
longue histoire de l’oncle siphonnant trop souvent son tonneau
qu’on a fini par envoyer à l’hospice, arrachant après son
départ les vignes qu’il n’avait plus le loisir de cultiver. Avec
tant d’autres encore…
Si Jean-Claude Drouot nous fascine tant avec ses portraits
cévenols, c’est grâce à la vie, au mouvement qu’il sait leur
donner. « Ce qui m’anime, avoue-t-il, c’est une foi immense
au monde. Je me trouve mieux dans la violence des orages
qu’au milieu d’un calme plat. Je me suis forgé une exigence,
par tempérament et par besoin de dépaysement. Et étant très
exigeant avec moi-même, je suis très souvent insatisfait. Je
suis perpétuellement en quête de nourritures. »
Pour couronner le tout, il nous confie que bientôt, en chaire
de la cathédrale de Meaux, il dira du Bossuet. Devinez quoi.
Un texte sur les riches et les pauvres.
Y.L.
Elle nous en fait voir de toutes les couleurs
Peinture. Monique Hillel expose à Thuir
dent des Cimaises Ephémères et hôte
des lieux) de parler de son travail, Monique,
discrète, devait seulement dire son
amour des couleurs et de la mixité, à
tous les niveaux, « les couleurs se font
du bien entre elles »; ajoutant qu’il ne
faut pas « chercher de clé » dans ses
créations , elle laissait à chacun le soin
de les découvrir et se les approprier.
NG
A voir jusqu’au 6 mai, Musée à côté
de la Mairie.

N°3460 culture 13
Semaine du 4 au 10 mai 2012
Cantilène pour un poète
« L’ocell cerdá ». En coopération Compagnie du Sarment - Jordi Pere Cerdá
Un jour, le maire a proposé à
Neus Vila de monter un spectacle
à Bellver de Cerdagne, son
village natal. Profondément attachée
à l’œuvre de Jordi Pere Cerdá, que ses
proches préfèrent nommer Antoine,
elle a choisi les poèmes tirés du recueil
« Ocells / Oiseaux » écrit durant un hiver
en Cerdagne, dans le village de Nahuja.
Le spectacle fut réalisé au cours de l’année
2011. Antoine Cayrol participa à sa
gestation. Il y figure, en images, filmé
quelques semaines avant sa mort et sa
voix y est fugitivement présente. L’Ocell
cerdá fut joué le 15 août 2011 à Tallo,
nouveau centre de recherche du parc
naturel Cadi-Moixeró. Le 11 septembre
suivant, Antoine quittait ce monde.
Fait de poèmes, « l’Ocell cerdá - l’Oiseau
cerdan » est en soi un vaste poème où
se tissent en puissante évocation de la
montagne, de sa rudesse et de ses charmes,
les mots, les images et les sons.
La comédienne, Neus Vila, qui dit les
poèmes, le plus souvent dans la langue
rocailleuse de la Cerdagne, de temps en
temps dans la souplesse atténuée du
français, est au cœur. La profusion des
images, immense enveloppement d’un
horizon sans limites, leur fusion, le choc
du ciel aux couleurs d’azur ou de feu,
les cascades de roches, le jaillissement
des plantes et des fleurs, est envoyée en
symbiose active avec le rythme de son
jeu. La musique, elle aussi diffusées en
direct, s’associe à ce rythme, s’y mêle
en contrepoint : se taisant pour laisser
la place au texte elle atteint dans les
intermèdes et vers le final, un « climax
explosif ».
Deux oiseaux, deux rapaces, le faucon
et le grand duc, guident cet itinéraire
où la nature apparaît tantôt telle
quelle, tantôt abstraite. Les oiseaux ne
figurent pas sur les images, nous dit le
metteur en scène, Cédric Chayrouse,
ils ne sont présents que dans la voix
de la comédienne. Les échanges avec
Antoine Cayrol ont aidé à donner sens
à la composition : à l’origine l’appel,
un appel inconnu, ouvrant un chemin
pour la fuite. Le poète que son corps
abandonne va partir pour l’ailleurs. La
fuite des couleurs s’y mêle, la musique
est plus allégée. Ce cheminement est
un symbole dont les poèmes portent le
sens, il est l’élévation du poète ancré
dans le réel.
L’accord profond entre les quatre interprètes
: Neus Vila, la comédienne,
Cedric Chayrouse, le metteur en scène,
François Grandjacques qui a filmé les
images sur place au mois d’août, Sébastien
Chatron qui a composé en mêlant
musique acousmatique et flûte, alliant
sons du réel et matériel abstrait, leur
écoute l’un pour l’autre, leur entente
profonde et leur amour pour Antoine
Cayrol, la volonté farouche de « rester
d’accord avec lui, avec les images qu’il
donnait dans sa langue », ont produit
ce joyau, messe profane pour un envol
vers l’infini.
Cette puissante source d’inspiration,
les membres de la compagnie du Sarment
entendent ne pas l’abandonner.
Ils continueront à travailler sur l’œuvre
de Jordi Pere Cerdá. La matière leur en
sera riche.
Yvette Lucas
Un cadre d’époque pour musiques 1900
Concert costumé. La musique entre 1900 et 1910 c’est - parmi d’autres - Reynaldo
Hahn, Ravel, Fauré, Chausson, Saint-Saëns. Pour le concert dédié à ces compositeurs,
samedi 28 avril à Thuir, Mme Danielle Hamelin avait décidé de créer des costumes
d’époque et d’en vêtir les musiciens.
Amandine Trenc, soprano, Guillaume Chilenne, violoniste
et Nathanaël Gouin, pianiste, se présentaient
donc dans les costumes qu’ils auraient portés au
cours d’une soirée musicale en 1902. Costumes inspirés de
Jeanne Paquin, qui libéra la femme du corset et eut Paul Poiret
comme dessinateur. Dames en robes fluides ornées de
dentelles et de broderies, toute aérienne pour la cantatrice,
fourrures pour les messieurs illustrant chacun un type : le rapin
pour Nathanaël Gouin, le dandy pour Guillaume Chilenne.
Si Amandine put garder sa robe, aussi légère que seyante,
ces messieurs durent ôter leurs vestes lourdes et entravantes
pour rejoindre leurs instruments. Nous connaissons déjà bien
Nathanaël Gouin, lauréat à Collioure l’an dernier du grand
prix Alain Marinaro et nous le retrouvons chaque fois avec
bonheur. Pour la circonstance il s’était fait l’accompagnateur
attentif et inspiré de la soprano Amandine Trenc, issue entre
autres lieux de formation, du Conservatoire National de Musique
et de Danse de Lyon. Guillaume Chilenne, qui a débuté
le violon à Toulouse dès l’âge de trois ans, fut reçu en 2005
premier nommé à l’unanimité du jury au Conservatoire National
Supérieur de Musique de Paris et a obtenu en 2010 le
3e Grand Prix du concours de violon Long-Thibaud.
Familière de la mélodie et du lied, Amandine Trenc charma
le public avec de courtes pièces où texte et musique jouent
à part égale : quatre chansons de Reynaldo Hahn écrites en
anglais (dites en français) sur des textes de Stevenson, des
mélodies populaires grecques richement harmonisées par
Nathanaël Gouin en rapin, Amandine Trenc d’une élégance
raffinée et une dame invitée
Maurice Ravel, deux mélodies de Fauré - Mandoline et les
Roses d’Ispahan – et deux pièces de Chausson : Papillons,
sur un texte de Théophile Gauthier et le Colibri, sur un sonnet
de Leconte de Lisle. Le moment purement instrumental
fut consacré par le pianiste et le violoniste à la sonate pour
piano et violon de César Franck dont le public salua la fort
belle interprétation avant qu’un tutti rassemble les trois musiciens
pour Violons dans le soir de Camille Saint-Saëns. Un
programme parfaitement équilibré où chacun sut jouer sa
partition avec ferveur et simplicité.
Y.L.
La Poudrière. Rue Rabelais à
Perpignan. Vendredi 4 mai à 18h.
Vernissage de l’exposition de
photographies de Michel Nicolau,
« Le rock et les filles ». Passionné
d’images et de sons, Michel
Nicolau présente une exposition
consacrée aux filles dans le rock.
Seront exposés une quarantaine
de tirages pris sur le vif, qui traduisent
toute l’énergie des groupes
qui ont fait l’histoire musicale du
Crockmore. Exposition du 4 mai
2012 au 24 juin 2012. Entrée libre.
Canohès
Théâtre de la Rencontre.
Jeudi 10 mai à 15h.
Théâtre Jeune Public,
pour les 3-11 ans.
« Rondouille et Pipelette
». Tarif : 5 . Infos
au 04 68 55 39 77.
Elne
Cinéma Vautier-Cinémaginaire.
Vendredi 4 mai à 18h30.
Nouveau ! Le Ciné des Ado :
l’ AdoCiné en partenariat avec
le P.I.J. « Avengers » de Joss
Whedon (USA 2012, VF et en
3D) avec Chris Evans, Robert
Downey Jr., Chris Hemsworth.
Cinéma Vautier-Cinémaginaire.
Mardi
8 mai à 14h30. Le
Ciné des Aînés :
« Hasta la vista »
de Geoffrey Enthoven
(Belgique
2012, 1h53) avec
R. V. Thoren, G.
De Schrijver, Tom
Audenaert.
Tarif : 5 euros.
Cinéma Vautier-Cinémaginaire.
Jeudi 10 mai
à 21h. Cinémaginaire
accueille Jean-Claude
Taki, réalisateur du film
« Sotchi 255 » (France
2012, 1h55) avec Ania
Svetovaya.
Ille-sur-Têt
La Fabrica. Vendredi
4 mai à 20h30. « Les
Fantoches » par la
Compagnie Gérard
Gérard. Ces jeunes
comédiens installés à
Rivesaltes se démarquent
par leur talent
et leur créativité.
Vous voulez vraiment
savoir ce qu’il y a derrière
la nuit ? Entrez
dans le bar itinérant
des Gérard Gérard.
La Fabrica, 25 rue de
la neige, 66130, Illesur-Têt.
04 68 84 08
09. www.lafabrica66.
com

14 culture
« J’écris pour que les mots et les notes
Le Boulou
Eglise Sainte-Marie du Boulou.
Samedi 5 mai à 20h30. XVIe Festival
international de musique Jeunes interprètes.
Gaspard Dehaene, pianiste
gagnant du grand prix Alain Marinaro
au Concours international de
piano de Collioure 2011. Œuvres de
Schubert, Chopin, Ravel et Boulez.
On entendra aussi le jeune pianiste
Camille Patau. Gratuit.
Eglise Sainte-Marie du
Boulou. Dimanche 6
Mai à 18h. RaGa Duo,
Raphaëlle et Gabrielle
Rubio. Récital violon et
guitare. Œuvres de Paganini,
Sarasate, Boutros,
Pujol, Ourkouzounov.
On entendra aussi la
jeune violoniste Roxane
Kiowalski. Gratuit.
Salses-le-Château
Le Portail à Roulettes. Vendredi
4 et samedi 5 mai à 21h. Amnésik
Théâtre : Soirée « Chamallows
et psychotropes ». Tarif :
8 pour les adhérents, 12
pour les non-adhérents (4
de carte d’adhésion + 8 du
spectacle)
On peut compter sur Thérèse Roussel pour nous rappeler
régulièrement que notre département est une
terre d’artistes. La galerie de la place Desprès est
ainsi, depuis des années, lieu de rencontre, de découvertes,
de redécouvertes, où l’on côtoie les plasticiens d’ici ou les
nombreux qui y ont élu domicile. C’est aujourd’hui Albert
Woda, Niçois d’origine, installé depuis 30 ans à Reynès, qui
occupe les cimaises de cet espace emblématique.
Treize toiles, est-ce un signe ? De toute façon il ne pourrait
y avoir de place pour plus de ces huiles de belle dimension.
Un regard, et l’on sent d’emblée la haute valeur de l’ensemble
à la sombre tonalité, excepté une seule oeuvre qui
tranche, justement nommée « Recevoir la lumière », grande
tache orange fluo, comme pour irradier les autres. Dans ces
dernières dominent les bruns, les bleus gris, le vieil or, des
peintures figuratives sans doute - on y devine des arbres, des
nuages, quelques vagues silhouettes - sans que ce soit tout
à fait exact. On serait plutôt dans quelque chose d’allusif,
à plusieurs niveaux de lecture, des références multiples. A
l’évidence, Albert Woda est marqué par la peinture hollandaise
dont on retrouve chez lui les immenses ciels nuageux
qui occupent les trois quarts de la toile, les horizons infinis,
il en fait juste autre chose, des paysages nimbés de mystère,
de mélancolie, suscitant le sentiment d’un monde perdu. Les
titres sont d’ailleurs éloquents : « Les âmes errantes », « Le
silence »... Ouvrant l’exposition un « Hommage à Rothko »
peut aussi évoquer la mythologie que le peintre américain
plaçait au coeur de son inspiration. Et d’autres, « La Re-nais-
N°3460
Semaine du 4 au 10 mai 2012
vivent ensemble »
Nilco. Le 30 juin, ce jeune chanteur, au carrefour de toutes les cultures, sera sur la scène des Fêlés du Bocal à la fête du Travailleur Catalan
Entretien éclectique. Un
jeune artiste nous reçoit,
simplement. Il écrit textes
et musiques, les entremêlent,
les accordent, les unit
pour que les notes et les sons
fassent sens, pour que les mots
résonnent en harmonie. Il est,
nous dit-il, « poésicien ». Il sera
à la fête du Travailleur Catalan, le
29, accompagné de musiciens.
Le T.C. : Qui êtes-vous monsieur
Nicolas Moogin ?
Nilco : Je m’appelle, sur scène
et pour le chant, Nilco. N’y voyez
là aucune forfanterie, ni la volonté
d’épouser l’esprit « star
système », mais la conséquence
simple de règles pour protéger
mes créations, surtout mes créations
écrites. J’ai donc rajouté le
« L » à mon surnom, parce que le
« L » est léger et sensible, parce
qu’il colle assez bien à la couleur
et à la sensibilité de mes textes.
Le T.C. : Votre parcours, quel
est-il ?
Nilco : La musique, d’abord, au
conservatoire de Perpignan, où
j’ai étudié le solfège et le piano
pendant de nombreuses années.
J’ai commencé l’écriture bien
plus tard, presque par hasard, en
aidant un ami. Nous avons ensuite
« monté » un petit groupe,
j’y ai trouvé ma place, je me suis
mis à écrire. Le groupe s’appelait
Amice. Puis j’ai continué, un peu
seul, avec textes et musiques.
Ensuite, c’est ce qui m’a lancé et
encouragé, au théâtre de la mer
à Sète, j’ai fait la première partie
de Lavilliers. Premier concert,
premiers tests. La rencontre avec
le public a été bonne. Ca s’est
très bien passé. Impressionnant.
J’ai fait ensuite d’autres premières
parties, dont celle de Magid
Cherfy, chanteur de Zebda que je
vais donc retrouver sur la fête.
Ont suivi de nombreuses premières
parties, puis la sortie d’un CD,
distribué nationalement, « Au
nom de qui… », qui a reçu de
bonnes critiques et qui a bien
marché. Sélection des Francofolies
de La Rochelle. L’histoire
continue maintenant, je suis
identifié, j’ai d’ailleurs reçu un
prix SACEM.
Le T.C. : Comment faitesvous
pour écrire ? De quoi
parlent vos textes ? Quel
est votre monde d’inspiration
?
Nilco : Ecoutez. Trois immenses
artistes ont marqué le monde
francophone, pas tous pour les
mêmes raisons. Brassens, Brel
et Ferré. Que dire de plus. J’ai
écouté et ils m’ont, c’est incontestable,
touché et « influencé ».
Je me sens très proche de Ferré,
« écorché et léger », « violent
et poétique ». Mon écriture est
« consciente » et poétique à la
fois, elle est musicale, parce que
les mots sont aussi musique.
J’écris pour que les mots et les
notes vivent ensemble et s’alimentent
en harmonie. Et oui, les
mots ont une couleur, un son,
une musique, un sens.
Le T.C. : C’est donc de la
chanson française ?
Nilco : Oui, c’est clair. Pour la
fête, je ne serai pas seul. Une
formation portera les textes.
Nous serons cinq. Un batteur,
Damien Françon, qui vient du
jazz, un bassiste, Dayon, et Aude
et Isabelle Massat, l’une au violon
alto, l’autre au violoncelle. La
volonté sera de métisser les musiques,
en douceur, de manière
boisée, avec la volonté de ne pas
couvrir le texte, un peu jazz, rap,
soul et rock acoustique.
Le T.C. : Vous connaissez
cette fête ?
Nilco : J’y suis venu souvent. J’ai
assisté à mon premier concert
sur ce terrain. Je m’en souviens
très bien. C’était le concert de
Bernard Lavilliers. J’avais à peine
3 ans. Extraordinaire. Lavilliers.
Premier concert dans le public,
premier concert sur scène. On
n’oublie pas. Ensuite, j’y ai déjà
joué, avec le groupe Amicel,
comme « artiste » donc, au stand
de Cabestany. C’est un espace,
un environnement que j’apprécie
beaucoup. On y est bien. L’état
d’esprit qui flotte, là, est super.
Les idées qui y circulent ne le
sont pas moins. A bientôt, donc.
Le soleil noir de la mélancolie
Exposition. Albert Woda expose chez Thérèse Roussel
Propos recueillis par M. M.
sance », « La chute d’Icare », « Le colloque des anges »...
des titres comme autant de points de repère. Il ne faut enfin
pas oublier qu’Albert Woda est en même temps graveur
et dessinateur, un élément qui complète l’approche de son
travail, de cet univers étrange et fascinant qui offre une traversée
de l’histoire de la peinture pour mieux ancrer sa forte
singularité.
NG
A voir jusqu’au 19 mai, 7 place Joseph Desprès du mardi
au samedi inclus l’après-midi.

N°3460 humeur 15
Semaine du 4 au 10 mai 2012
Devant l’accumulation des « cagades
» que l’agité-président a
pu proférer depuis les résultats
du premier tour, je me suis dit :
« il faut faire quelque chose, c’est l’image
du pays qui est en jeu ». Cet homme
n’est plus tout à fait maître de lui-même,
il a tellement peur de perdre. Que serat-il
sans le Fouquet’s, sans les courtisans,
sans l’Airbus présidentiel ? Il sent le cataclysme
proche et il panique ! Il en veut
à la terre entière et il dit n’importe quoi.
Puis il dit qu’il ne l’a pas dit. Puis quand
on lui fait entendre qu’il l’a dit, il dit que
c’est un complot. Le temps avançant et
les échéances définitives se rapprochant,
il est logique de craindre le pire pour ses
derniers moments de président, au cas où
les urnes ne voudraient plus de lui.
Ma sagesse proverbiale, mon flegme
unanimement reconnu (pourquoi tu tousses
?), m’incitent à lui prodiguer quelques
conseils de bon aloi, pour, après
avoir pratiquement tout raté pendant son
quinquennat, ne pas rater son départ. Je
crains de ne pas être entendu, de mauvais
esprits verront de la moquerie dans
ma démarche. Ils se trompent ; je pense
très fortement qu’il est totalement inutile
d’ajouter du malheur au malheur et que
ce n’est pas parce qu’il en a beaucoup
fait aux autres, en particulier à tous ceux
qui ont le portefeuille raplapla, qu’il ne
faut pas lui tendre une main secourable
au moment où il pourrait débarrasser le
plancher.
Ecoute bien
« Donc écoute bien, Nicolas ! Arrête de
tressauter ! Il faut te calmer ; respire
profondément, ne gigote pas sans arrêt.
Commence modestement à tenter
de rester sans bouger pendant quelques
secondes, puis augmente la durée de ces
moments de zénitude où tu ferais bien de
penser à ta fifille et à ta Carlita. Entraîne-
Ultimes recommandations
toi tous les jours à réduire ton agitation
chronique. C’est indispensable pour retrouver
un semblant d’équilibre…
Evite aussi de te laisser aller à tes penchants
colériques naturels : il est inutile
le soir du second tour de faire venir Fillon
et Copé à l’Elysée, tu vas les engueuler
comme des moins que rien, tu vas leur
expliquer qu’ils sont nuls, qu’ils sont la
cause de tous tes malheurs, qu’ils n’ont
L’actu vue par Delgé
rien compris à ton génie. Sans doute tu
as raison ! Mais à ce moment-là ressasser
tout ce qui peut te faire souffrir est inutile.
Ne crie pas, comme tu l’as fait pendant
cinq ans…
L’adversité est parfois une bonne occasion
de trouver la sagesse, ne la laisse pas passer.
Dis-toi qu’il y a eu pendant cinq ans
des millions de gens qui ont dû, à cause
de toi, affronter l’adversité des fins de
mois difficiles, du chômage qui n’en finit
pas, des services publics qui marchent
comme ils peuvent. Ils ont certes manifesté,
protesté, mais ils sont restés à peu
près tranquilles. Imite-les : il est bon que
de temps à autre les grands (enfin, c’est
une formule toute faite) de ce monde
s’inspirent de la sagesse populaire et de
sa capacité à encaisser les coups. Apprécie
donc cette adversité qui te confronte à
toi-même, dans la nudité d’une affectivité
ébranlée. Surtout ! Surtout ! Surtout ! Ne
pète pas les plombs. Ils attendent tous ça,
tes « amis », les faux et aussi peut-être
les « vrais »…
Et tais-toi !
Parle le moins possible en public, si tu vois
un micro, une caméra, détourne-toi, si tu
vois un groupe assemblé, passe au large.
C’est la meilleure façon de ne plus dire de
bêtises. Laisse se décanter, au fond de ta
cervelle, tous les mots, toutes les phrases,
tous les discours que tu as proférés, et
qui t’ont mis dans cette situation, certes
inconfortable (tu n’es plus grand-chose),
mais porteuse de promesses pour le plus
grand nombre (nous n’aurons plus à te
supporter)…
Un monde nouveau commence pour toi,
mais aussi pour nous. Si pour toi, c’est
douloureux, dispense-toi de croire que
pour nous ce soit une catastrophe. Tu
t’abuserais une nouvelle fois inutilement.
Je ne veux pas te faire trop de peine. C’est
sans doute même le contraire. Pour beaucoup,
beaucoup, beaucoup, c’est un moment
d’espoir, un moment gagné sur la
résignation, un moment où il peut devenir
possible de construire un avenir…
S’il te plaît, par une ultime bêtise dont on
sait que tu es capable, ne nous gâche pas
ce plaisir…
Tchao ! Pantin ! »
Jean-Marie Philibert.