iWork Guide de l'utilisateur des formules et des ... - Support - Apple

More documents

Recommendations

Info

Aide à l’écran L’aide à l’écran contient toutes les informations qui figurent dans ce manuel dans un format facilitant la recherche, toujours disponible sur votre ordinateur. Vous pouvez ouvrir l’aide sur les formules et fonctions d’iWork à partir du menu Aide de toute application iWork. Lorsque Numbers, Pages ou Keynote est ouvert, choisissez Aide > Aide sur les formules et fonctions d’iWork. Site web d’iWork Consultez les dernières actualités et informations concernant iWork à l’adresse www.apple.com/fr/iwork. Site web d’assistance Vous trouverez des informations détaillées sur la résolution de problèmes à l’adresse www.apple.com/fr/support/iwork. Bulles d’aide Les applications iWork disposent de bulles d’aide, de courtes descriptions, pour la plupart des éléments qui apparaissent à l’écran. Pour afficher une bulle d’aide, maintenez le pointeur sur un élément pendant quelques secondes. Guides d’initiation vidéo en ligne Les guides d’initiation vidéo en ligne que vous pouvez visionner à l’adresse www.apple.com/fr/iwork/tutorials expliquent comment réaliser certaines tâches dans Keynote, Numbers et Pages. La première fois que vous ouvrez une application iWork, un message reprenant un lien vers ces guides d’initiation sur le web apparaît. Vous pouvez visionner ces guides d’initiation vidéo à tout moment en choisissant, dans Keynote, Numbers et Pages, les menus Aide > Guides d’initiation vidéo. 14 Préface Bienvenue dans les formules et les fonctions d’iWork
Utilisation de formules dans des tableaux 1 Le présent chapitre explique comment réaliser des calculs dans des cellules de tableau à l’aide de formules. Éléments des formules Une formule réalise un calcul et affiche le résultat dans la cellule où vous avez placé la formule. Les cellules contenant des formules sont appelées cellules de formule. Par exemple, dans la dernière cellule d’une colonne, vous pouvez insérer une formule qui additionne les nombres des cellules situées au-dessus. En cas de modification de l’une des valeurs des cellules situées au-dessus de la cellule de formule, la somme affichée dans cette dernière est automatiquement actualisée. Une formule réalise des calculs d’après les valeurs que vous indiquez. Ces valeurs peuvent correspondre à des nombres ou du texte (des constantes) que vous tapez dans la formule. Il peut aussi s’agir de valeurs qui figurent dans des cellules de tableau que vous identifiez dans la formule à l’aide de références à des cellules. Les formules utilisent des opérateurs et des fonctions pour réaliser les calculs sur les valeurs que vous indiquez : Â Les opérateurs sont des symboles qui permettent de réaliser des opérations arithmétiques, de comparaison ou sur des chaînes. Dans les formules, les symboles servent à indiquer l’opération à réaliser. Par exemple, le symbole + additionne des valeurs, tandis que le symbole = compare deux valeurs pour déterminer si elles sont égales. =A2 + 16 :
Page 1 and 2: iWork Guide de l’utilisateur des
Page 3 and 4: Table des matières 13 Préface :
Page 5 and 6: 83 CONVERT 84 Unités de conversion
Page 7 and 8: 177 ALEA.ENTRE.BORNES 178 ARRONDI 1
Page 9 and 10: 264 LOI.LOGNORMALE 265 LOI.LOGNORMA
Page 11: 349 TANH 351 Chapitre 13 :
Page 16 and 17: Â Tandis que les fonctions sont de
Page 18 and 19: Si un calcul particulier s’avère
Page 20 and 21: Référence à une plage de trois c
Page 22 and 23: Â Pour ajouter des références de
Page 24 and 25: 2 Dans Pages ou Keynote, choisissez
Page 26 and 27: Référencement de cellules dans de
Page 28 and 29: Pour savoir comment insérer des r
Page 30 and 31: m m m Si le composant de colonne d
Page 32 and 33: Opérateur de chaîne et jokers L
Page 34 and 35: m m Recherche et remplacement d’
Page 36 and 37: Informations sur les fonctions Pour
Page 38 and 39: Terme ou symbole Signification cons
Page 40 and 41: Type de valeur Description date/heu
Page 42 and 43: Type de valeur Description modale U
Page 44 and 45: Liste des catégories de fonctions
Page 46 and 47: 46 Fonctions date et heure Les fonc
Page 48 and 49: Fonction Description « NO.SEMAINE
Page 50 and 51: DATE La fonction DATE combine des v
Page 52 and 53: Exemples Si A1 contient la valeur d
Page 54 and 55: EDATE La fonction EDATE renvoie une
Page 56 and 57: Exemples =FRACTION.ANNEE("15/12/200
Page 58 and 59: « Utilisation du clavier et de la
Page 60 and 61: MAINTENANT La fonction MAINTENANT r
Page 62 and 63: « Collage d’exemples de l’aide
Page 64 and 65:
Exemples Si B1 contient la valeur d
Page 66 and 67:
SECONDE La fonction SECONDE renvoie
Page 68 and 69:
Exemples =TEMPS(12; 0; 0) renvoie 0
Page 70 and 71:
70 Fonctions de durée Les fonction
Page 72 and 73:
« Utilisation du clavier et de la
Page 74 and 75:
DURJOURS La fonction DURJOURS conve
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
78 Fonctions d’ingénierie Les fo
Page 80 and 81:
Remarques d’usage Â Cette foncti
Page 82 and 83:
« Liste des fonctions d’ingénie
Page 84 and 85:
BINHEX La fonction BINHEX convertit
Page 86 and 87:
CONVERT La fonction CONVERT convert
Page 88 and 89:
Vitesse Mesure Constante Miles par
Page 90 and 91:
Préfixes métriques Mesure Constan
Page 92 and 93:
Rubriques connexes :
Page 94 and 95:
ERF La fonction ERF renvoie la fonc
Page 96 and 97:
« OCTBIN » à la page 98 « DECBI
Page 98 and 99:
« Éléments des formules » à la
Page 100 and 101:
OCTHEX La fonction OCTHEX convertit
Page 102 and 103:
102 Fonctions financières L’aide
Page 104 and 105:
Fonction Description « NB.JOURS.CO
Page 106 and 107:
Fonction Description « VALEUR.ENCA
Page 108 and 109:
=CUMUL.INTER (B2; C2; D2; E2; F2; G
Page 110 and 111:
=CUMUL. PRINCPER (B2; C2; D2; E2; F
Page 112 and 113:
Amortir pendant 9 mois (renvoie 328
Page 114 and 115:
Troisième année, amortissement d
Page 116 and 117:
Exemple Supposons que vous étudiez
Page 118 and 119:
INTERET.ACC La fonction INTERET.ACC
Page 120 and 121:
=INTERET.ACC. MAT(B2; C2; D2; E2; F
Page 122 and 123:
=INTPER(B2; C2; D2; E2; F2; G2) Â
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
=NB.JOURS. COUPON(B2; C2; D2; E2; F
Page 128 and 129:
=NB.JOURS.COUPON. SUIV(B2; C2; D2;
Page 130 and 131:
=NPM(B2; C2; D2; E2; F2) =NPM(B2; C
Page 132 and 133:
=PRINCPER(B2; C2; D2; E2; F2; G2)
Page 134 and 135:
=PRIX.TITRE (B2; C2; D2; E2; F2; G2
Page 136 and 137:
« Types de valeur » à la page 39
Page 138 and 139:
=RENDEMENT. TITRE(B2; C2; D2; E2; F
Page 140 and 141:
=RENDEMENT. TITRE. ECHEANCE (B2; C2
Page 142 and 143:
Â valeur-actualisée :
Page 144 and 145:
TAUX.EFFECTIF La fonction TAUX.EFFE
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Exemples =TAUX.NOMINAL(0,0513; 365)
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
« Arguments communs utilisés dans
Page 154 and 155:
« TRI » à la page 148 « NPM »
Page 156 and 157:
=VALEUR. NOMINALE(B2; C2; D2; E2; F
Page 158 and 159:
=VAN(B2; C2:H2) Exemple Imaginons q
Page 160 and 161:
=VC(B2; C2; D2; E2; F2) =VC(B2; C2;
Page 162 and 163:
Remarques d’usage Â période-ini
Page 164 and 165:
=VPM(B2; C2; D2; E2; F2) taux-péri
Page 166 and 167:
Fonction Description « NON » (pag
Page 168 and 169:
EST.PAIR La fonction EST.PAIR renvo
Page 170 and 171:
Exemples =ET(VRAI; VRAI) renvoie VR
Page 172 and 173:
NON La fonction NON renvoie l’opp
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
SI.ERREUR La fonction SI.ERREUR ren
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
Fonction Description « ARRONDI.SUP
Page 182 and 183:
Fonction Description « SOMME.X2PY2
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
« ENT » à la page 190 « IMPAIR
Page 188 and 189:
Exemples =ARRONDI.SUP(1,49; 0) renv
Page 190 and 191:
ENT La fonction ENT renvoie le nomb
Page 192 and 193:
FACT La fonction FACT renvoie la fa
Page 194 and 195:
« PLAFOND » à la page 201 « PAI
Page 196 and 197:
« Collage d’exemples de l’aide
Page 198 and 199:
MULTINOMIALE La fonction MULTINOMIA
Page 200 and 201:
PGCD La fonction PGCD renvoie le pl
Page 202 and 203:
« PLANCHER » à la page 202 « EN
Page 204 and 205:
Exemples =LCM(2; 3) renvoie 6. =PPC
Page 206 and 207:
QUOTIENT La fonction QUOTIENT renvo
Page 208 and 209:
« Collage d’exemples de l’aide
Page 210 and 211:
Â nbre-date-dur…: vous pouvez aj
Page 212 and 213:
SOMMEPROD La fonction SOMMEPROD ren
Page 214 and 215:
« MOYENNE.SIS » à la page 294 «
Page 216 and 217:
Exemples Le tableau qui suit montre
Page 218 and 219:
SOMME.X2PY2 La fonction SOMME.X2PY2
Page 220 and 221:
TRONQUE La fonction TRONQUE scinde
Page 222 and 223:
222 Fonctions de référencement Le
Page 224 and 225:
ADRESSE La fonction ADRESSE élabor
Page 226 and 227:
COLONNE La fonction COLONNE renvoie
Page 228 and 229:
Remarques d’usage Â DECALER peut
Page 230 and 231:
Exemples Prenons le tableau suivant
Page 232 and 233:
Â L’emplacement dans l’interva
Page 234 and 235:
LIEN_HYPERTEXTE La fonction LIEN_HY
Page 236 and 237:
LIGNES La fonction LIGNES renvoie l
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
RECHERCHEV La fonction RECHERCHEV r
Page 242 and 243:
TRANSPOSE La fonction de transposit
Page 244 and 245:
244 Fonctions statistiques Les fonc
Page 246 and 247:
Fonction Description « LOI.BINOMIA
Page 248 and 249:
Fonction Description « NB.SIS » (
Page 250 and 251:
AVERAGEA La fonction AVERAGEA renvo
Page 252 and 253:
CENTILE La fonction CENTILE renvoie
Page 254 and 255:
COEFFICIENT.CORRELATION La fonction
Page 256 and 257:
Rubriques associées :
Page 258 and 259:
statistiques supplémentaires (1 ou
Page 260 and 261:
err-std x :
Page 262 and 263:
Â Si vous souhaitez inclure des va
Page 264 and 265:
Page 266 and 267:
Page 268 and 269:
Â écart-type :
Page 270 and 271:
Page 272 and 273:
forme de répartition (VRAI ou 1):
Page 274 and 275:
Exemples =LOI.EXPONENTIELLE(4; 2; 1
Page 276 and 277:
Page 278 and 279:
Page 280 and 281:
LOI.NORMALE.INVERSE La fonction LOI
Page 282 and 283:
« Liste des fonctions statistiques
Page 284 and 285:
Â degrés-liberté :
Page 286 and 287:
Page 288 and 289:
Â valeur… : vous pouvez ajouter
Page 290 and 291:
Â Les chaînes ou les valeurs bool
Page 292 and 293:
MOYENNE.SI La fonction MOYENNE.SI r
Page 294 and 295:
MOYENNE.SIS La fonction MOYENNE.SIS
Page 296 and 297:
NB La fonction NB renvoie le nombre
Page 298 and 299:
Exemples Le tableau de cet exemple
Page 300 and 301:
Exemples Prenons le tableau suivant
Page 302 and 303:
« Exemple de résultats d’une é
Page 304 and 305:
Exemple Dans cet exemple, la foncti
Page 306 and 307:
PERMUTATION La fonction PERMUTATION
Page 308 and 309:
Page 310 and 311:
Exemples Supposons que vous deviez
Page 312 and 313:
Page 314 and 315:
RANG.POURCENTAGE La fonction RANG.P
Page 316 and 317:
Remarques d’usage Â L’utilisat
Page 318 and 319:
Exemple Supposons que vous ayez ins
Page 320 and 321:
Page 322 and 323:
Â L’utilisation de la fonction V
Page 324 and 325:
Exemple Supposons que vous ayez ins
Page 326 and 327:
Page 328 and 329:
« VARA » à la page 323 « VAR.P
Page 330 and 331:
330 Fonctions de texte Les fonction
Page 332 and 333:
Fonction Description « SUBSTITUE
Page 334 and 335:
Exemples =CHERCHE("ra"; "abracadabr
Page 336 and 337:
Exemples =CODE("A") renvoie 65, c
Page 338 and 339:
« Liste des fonctions de texte »
Page 340 and 341:
EPURAGE La fonction EPURAGE supprim
Page 342 and 343:
Exemples =GAUCHE("trois quatre cinq
Page 344 and 345:
Exemples =NBCAR("12345") renvoie 5.
Page 346 and 347:
REPT La fonction REPT renvoie une c
Page 348 and 349:
Exemples =SUBSTITUE("a b c d e f";
Page 350 and 351:
Â position-départ :
Page 352 and 353:
Fonction Description « DEGRES » (
Page 354 and 355:
ASIN La fonction ASIN renvoie l’a
Page 356 and 357:
Page 358 and 359:
COS La fonction COS renvoie le cosi
Page 360 and 361:
« ACOS » à la page 352 « ASIN
Page 362 and 363:
« DEGRES » à la page 359 « SINH
Page 364 and 365:
TANH La fonction TANH renvoie la ta
Page 366 and 367:
Si vous désirez consulter un exemp
Page 368 and 369:
échéance Voir rubrique abordée s
Page 370 and 371:
fréquence Un investissement peut v
Page 372 and 373:
nbre-périodes-année Le calcul des
Page 374 and 375:
prix Le prix d’achat constitue le
Page 376 and 377:
« Choix d’une fonction pour rés
Page 378 and 379:
Fonction et objectif Arguments util
Page 380 and 381:
Si vous voulez savoir Cette fonctio
Page 382 and 383:
Élaboration du tableau d’amortis
Page 384 and 385:
Pour Utilisez cette fonction Commen
Page 386 and 387:
Pour Utilisez cette fonction Commen
Page 388 and 389:
Association au sein d’une fonctio
Page 390 and 391:
Expression Exemple ">4" désigne to
Page 392 and 393:
Fonction et arguments Description d
Page 394:
Fonction et arguments Description d
show all

iWork Guide de l'utilisateur des formules et des ... - Support - Apple

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?