20.07.2013 Views

iWork Guide de l'utilisateur des formules et des ... - Support - Apple

iWork Guide de l'utilisateur des formules et des ... - Support - Apple

iWork Guide de l'utilisateur des formules et des ... - Support - Apple

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Informations sur les fonctions<br />

Pour en savoir plus sur Allez à<br />

La syntaxe utilisée dans la définition <strong>de</strong>s<br />

fonctions<br />

« Les éléments <strong>de</strong> syntaxe <strong>et</strong> les termes utilisés<br />

dans la définition <strong>de</strong>s fonctions » à la page 36<br />

Les types d’arguments utilisés par les fonctions « Types <strong>de</strong> valeur » à la page 39<br />

Les catégories <strong>de</strong> fonctions, par exemple les<br />

fonctions <strong>de</strong> durée <strong>et</strong> statistiques<br />

Les arguments communs à plusieurs fonctions<br />

financières<br />

« Liste <strong>de</strong>s catégories <strong>de</strong> fonctions » à la page 44.<br />

Les fonctions sont triées par ordre alphabétique<br />

dans chaque catégorie.<br />

« Arguments communs utilisés dans les fonctions<br />

financières » à la page 366<br />

Exemples <strong>et</strong> rubriques supplémentaires « Exemples <strong>et</strong> rubriques supplémentaires<br />

inclus » à la page 365<br />

Les éléments <strong>de</strong> syntaxe <strong>et</strong> les termes utilisés dans la<br />

définition <strong>de</strong>s fonctions<br />

Les fonctions sont décrites à l’ai<strong>de</strong> d’éléments <strong>de</strong> syntaxe <strong>et</strong> <strong>de</strong> termes spécifiques.<br />

Terme ou symbole Signification<br />

texte en majuscules Le nom <strong>de</strong>s fonctions est représenté en l<strong>et</strong>tres<br />

majuscules. Le nom d’une fonction peut toutefois<br />

être saisi en associant <strong>de</strong>s l<strong>et</strong>tres majuscules <strong>et</strong><br />

minuscules.<br />

parenthèses Les arguments <strong>de</strong>s fonctions sont écrits entre<br />

parenthèses. Ces <strong>de</strong>rnières sont obligatoires,<br />

bien que, dans quelques cas, <strong>iWork</strong> puisse insérer<br />

automatiquement la parenthèse fermante finale.<br />

texte en italique Le texte en italique indique que vous <strong>de</strong>vez<br />

remplacer le nom <strong>de</strong> l’argument par la valeur que<br />

la fonction doit utiliser pour calculer le résultat.<br />

Les arguments possè<strong>de</strong>nt un type <strong>de</strong> valeur, par<br />

exemple « nombre », « date/heure » ou « chaîne ».<br />

Les types sont décrits dans « Types <strong>de</strong> valeur » à<br />

la page 39.<br />

36 Chapitre 2 Vue d’ensemble <strong>de</strong>s fonctions d’<strong>iWork</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!