17.10.2012 Views

Edition du 28 avril 2000

Edition du 28 avril 2000

Edition du 28 avril 2000

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CMJN<br />

VENDREDI <strong>28</strong> AVRIL <strong>2000</strong> - DÉCOUVERTES<br />

L’IMPARTIAL 37<br />

Floris Un salon qui mise sur le jardin<br />

au naturel pour donner des idées<br />

Floris, salon horticole, viticole<br />

et des pro<strong>du</strong>its <strong>du</strong> terroir,<br />

ouvre ses portes à Polyexpo,<br />

ce vendredi <strong>28</strong><br />

<strong>avril</strong>. Orientée sur le thème<br />

«Jardin et sculptures», l’exposition<br />

permettra aux visiteurs<br />

de découvrir les<br />

nouvelles tendances et de<br />

faire provision d’idées.<br />

En plus des exposants et des<br />

animations habituelles, Floris<br />

<strong>2000</strong> s’est choisi pour cette<br />

année un thème intitulé «Jardin<br />

et sculptures». Ce sera l’occasion<br />

de profiter de la présence<br />

de quelques sculpteurs<br />

de la région et de trouver de<br />

quoi donner à son jardin une<br />

allure digne de ce nouveau<br />

printemps.<br />

Car les statues ont toujours<br />

eu leur place à côté des massifs<br />

de fleurs: «On met volontiers<br />

une statue dans un jardin pour<br />

commémorer un événement»,<br />

rappelle Bernard Wille, viceprésident<br />

<strong>du</strong> comité d’organisation.<br />

Mais si elles sont immuables,<br />

les jardins qui les accueillent<br />

se transforment avec<br />

le temps, les habitudes et les<br />

mentalités. Les pelouses tirées<br />

au cordeau, où le gazon est<br />

taillé au millimètre près, les<br />

massifs sévères réservés à<br />

quelques espèces, qui faisaient<br />

fureur il y a vingt ans ont été<br />

peu à peu supplantés par des<br />

conceptions nouvelles.<br />

Actuellement, l’évolution va<br />

vers un retour aux jardins naturels.<br />

Selon Bernard Wille,<br />

c’est une mode qui accompagne<br />

la tendance générale<br />

des gens à se rapprocher de la<br />

nature. Raison pour laquelle<br />

en plus des espèces habituelles,<br />

les fleurs sauvages reviennent<br />

en force, ainsi que les<br />

spécimens propres à la région.<br />

Alimentation Dans la<br />

gamelle de nos ancêtres<br />

En cette veille <strong>du</strong> troisième<br />

millénaire, l’Alimentarium de<br />

Vevey se penche sur la vie quotidienne<br />

de nos ancêtres de l’an<br />

mil. Comment se nourrissaient<br />

les hommes de cette époque souvent<br />

méconnue, comment vivaient-ils,<br />

à quels travaux occupaient-ils<br />

leur journée? Des<br />

fouilles archéologiques récentes,<br />

en France voisine (site de Charavines,<br />

au bord <strong>du</strong> lac de Paladru)<br />

et en Suisse (site de Lausen-Bettenach,<br />

châteaux en Bâle-Campagne)<br />

ont apporté de nouveaux<br />

éléments de réponses.<br />

Divisée en sept mo<strong>du</strong>les, l’exposition<br />

«Les mangeurs de l’an<br />

Ailes Bourse<br />

des tarifs aériens<br />

Départ de Genève: Bandar<br />

Seri Begawan, 1320.-*, avec Singapore<br />

Airlines; Christchuch,<br />

1580.-, avec Japan Airlines; Ho-<br />

Chi-Minh, 1059.-, avec Vietnam<br />

Airlines; Hong Kong, 999.-, avec<br />

Cathay Pacific; Kuala Lumpur,<br />

999.-, avec Cathay Pacific; Papeete,<br />

1900.-, avec Air France;<br />

Perth, 1499.-, avec Cathay Pacific.<br />

Ces prix sont extraits de la<br />

bourse des voyages d’Internet<br />

Alls Supermarket of Travel,<br />

adresse http: //www.travelmarket.ch<br />

et sont publiés avec son<br />

autorisation.<br />

PUBLICITÉ<br />

Les artisans de l’évasion<br />

Avec nous partout<br />

La Chaux-de-Fonds Tél. 032/913 95 55<br />

Le Locle Tél. 032/931 53 31<br />

Saint-Imier Tél. 032/941 45 43<br />

www.croisitour.ch<br />

132-63826<br />

1000» montre quel rôle jouaient<br />

l’élevage et la pêche, quelles ressources<br />

provenaient des forêts,<br />

quelles sortes de céréales et<br />

autres plantes étaient cultivées.<br />

Différents modèles d’habitations<br />

des XIe et XIIe siècles sont présentés,<br />

ainsi que de nombreux<br />

éléments originaux exhumés<br />

par les archéologues: accessoires<br />

équestres, bijoux, outils<br />

agricoles, ustensiles de cuisine<br />

telles que meules manuelles,<br />

mortiers et vaisselle en bois...<br />

Autant d’objets qui permettent<br />

de suivre l’évolution <strong>du</strong> standard<br />

de vie et de la pro<strong>du</strong>ction artisanale<br />

à cette époque.<br />

En marge de l’expo, les<br />

plantes potagères cultivées au<br />

jardin <strong>du</strong> musée apprendront<br />

aux visiteurs que la bouillie <strong>du</strong><br />

Moyen Age était beaucoup<br />

moins fade qu’on ne l’a parfois<br />

supposé. Les gastronomes en<br />

prendront bonne note. / commdbo<br />

! Vevey, Alimentarium, jusqu’au<br />

29 octobre <strong>2000</strong>. Du ma.<br />

au dim., 10h-17h.<br />

Evasion Symi,<br />

une île grecque<br />

Toute proche de la côte<br />

turque, à quelque 35 kilomètres<br />

de la grande île de<br />

Rhodes,<br />

Symi se<br />

tient<br />

fort heureusement<br />

encore à<br />

l’écart<br />

des affluxtouristiques.<br />

Totalement préservée,<br />

elle offre tant les plaisirs<br />

de la mer que la marche<br />

en montagne, où les sentiers<br />

serpentent vers les vieux monastères.<br />

Terre rude et aride à<br />

la population accueillante,<br />

Symi laisse entrevoir son riche<br />

passé, à l’ancienne cité de<br />

Chorio en particulier, qui domine<br />

le port et offre un splendide<br />

coup d’œil sur sa voisine<br />

turque. Informations: agences<br />

de voyages.<br />

SOG<br />

Place au jardin débridé!<br />

«Avant, il ne devait pas y avoir<br />

un brin d’herbe qui dépassait.<br />

Puis on a appris à voir les<br />

choses autrement. Je pense que<br />

les jardins sont beaucoup plus<br />

riches aujourd’hui». Car ce<br />

sont les fleurs aux couleurs<br />

éclatantes et variées, les<br />

plantes au feuillage panaché<br />

Faire le plein d’idées pour un jardin original. photo a<br />

Moins colorés que les petites<br />

fleurs et les arbres fruitiers, les<br />

motards envahissent le bitume.<br />

Signe de printemps. Les cyclistes<br />

ne sont pas en reste, qui<br />

préfèrent les chemins et les détours,<br />

avec l’avantage de respirer<br />

la saison à pleins poumons.<br />

City-bikes, VTT, vélos de<br />

course: le cyclotourisme est en<br />

plein essor, chacun peut aujourd’hui<br />

trouver pédale à son pied.<br />

Mais à quel prix? Comment s’équiper<br />

sans faire dérailler le<br />

budget familial? En mettant le<br />

cap, par exemple, sur l’une des<br />

Bourses aux vélos qui se tiennent<br />

ce samedi 29 <strong>avril</strong> dans les<br />

quatre coins <strong>du</strong> canton (lire<br />

cadre). Le rendez-vous reste valable<br />

pour qui cherche à revendre<br />

sa bécane.<br />

Très prisée des familles –<br />

tous les deux-trois ans, il faut<br />

adapter le vélo à la taille des<br />

gosses –, la vente-troc propose<br />

en général un large choix de<br />

deux-roues – 200, l’an dernier à<br />

qui ont le vent en poupe. Toutefois,<br />

les villes de Suisse ont<br />

opté pour le compromis et mélangent<br />

les deux tendances,<br />

avec des gazons très soignés et<br />

des massifs plus libres. Une<br />

manière élégante de contenter<br />

tant les adeptes <strong>du</strong> «propre en<br />

ordre» que ceux qui aiment retrouver<br />

dans les parcs publics<br />

les fleurs sauvages de leur enfance.<br />

Cette vague de retour au naturel<br />

nous vient tout droit d’Allemagne,<br />

via la Suisse alémanique.<br />

«En matière d’horticulture,<br />

les Allemands ont toujours<br />

deux ou trois ans<br />

d’avance sur la Suisse. Il suffit<br />

de lorgner un peu outre-Sarine<br />

pour voir ce qui va arriver chez<br />

nous» .<br />

Enrayer le conformisme<br />

Un salon comme Floris est<br />

un bon moyen de présenter aux<br />

Vélos A la bourse, on<br />

s’équipe moins cher<br />

Online Y a pas<br />

tout sur Yatou<br />

Yatou.com http://www.yatou.com/<br />

s’annonce comme<br />

le «site qui vous simplifie<br />

la vie». Finalement, ce n’est<br />

pas tout faux. Et cette adresse<br />

mérite de faire partie de vos signets.<br />

Ce portail a pour intérêt<br />

principal de réunir sur sa page<br />

de garde divers services Internet:<br />

moteurs de recherches,<br />

consultation d’e-mail chez les<br />

principaux prestataires,<br />

dépêches d’actualité, tra<strong>du</strong>ction,<br />

dictionnaires ou synonymes.<br />

Yatou.com indexe aussi un<br />

certains nombre de sites, mais<br />

ça, on peut aisément s’en passer.<br />

En définitive, ce Yatou.com<br />

mérite encore de s’appeler Yapaencoretou.com<br />

pour l’instant.<br />

Online_lexpress@<br />

journalist.com<br />

Neuchâtel – usagés certes, mais<br />

en bon état. Un choix qui, à<br />

doses variables, inclut trottinettes,<br />

tricycles, remorques et accessoires.<br />

Vignettes, cartes cyclistes<br />

et conseils peuvent aussi<br />

s’acquérir ce jour-là. Les lève-tôt<br />

seront les mieux servis! / dbo<br />

CD-Rom Devenez<br />

architecte<br />

Vous avez un PC? Vous souhaitez<br />

créer la maison de vos<br />

rêves? Décorer votre appartement?Meubler<br />

une pièce?<br />

Vous souhaitezvisualiser<br />

en 3D un<br />

projet immobilier?<br />

Estimer<br />

le budget de<br />

votre construction?<br />

Alors vous pouvez acquérir<br />

«Habitat 3D Maison», un logiciel<br />

étonnant proposé par<br />

TLC E<strong>du</strong>soft! Grâce au ren<strong>du</strong><br />

3D temps réel, vous obtenez<br />

une image de qualité photographique<br />

pour visualiser les détails<br />

de votre nouvelle maison.<br />

Par sa facilité d’utilisation,<br />

«Habitat 3D Maison» permet à<br />

tous, de l’utilisateur novice au<br />

jeune designer, de rapidement<br />

concevoir et visualiser des<br />

plans de maison à la fois complexes<br />

et détaillés. C’est pas<br />

beau l’informatique?/pti<br />

visiteurs des alternatives aux<br />

immuables et insipides géraniums<br />

en pots. Car question<br />

jardin, Bernard Wille regrette<br />

que les gens réagissent souvent<br />

par conformisme: «On se<br />

contente de refaire ce qu’on a<br />

vu chez le voisin, ce qui fait<br />

qu’on voit à peu près la même<br />

chose partout». Selon lui,<br />

l’aménagement des massifs,<br />

tant privés que publics, tient<br />

avant tout de l’investissement<br />

personnel. D’où l’intérêt des<br />

expositions horticoles, qui permettent<br />

de redynamiser l’attrait<br />

<strong>du</strong> jardin et de donner des<br />

idées. «Il faut que les gens s’impliquent<br />

dans leur jardin, qui<br />

doit être beau non seulement<br />

pour eux, mais aussi pour les<br />

autres».<br />

Sophie Bourquin<br />

! La Chaux-de-Fonds, Polyexpo,<br />

<strong>du</strong> vendredi <strong>28</strong> <strong>avril</strong> au<br />

lundi 1er mai.<br />

Vins et pro<strong>du</strong>its <strong>du</strong> terroir<br />

A Neuchâtel, le vin nouveau<br />

sera à l’honneur ce<br />

week-end. L’expo printemps,<br />

qui se déroulera aux patinoires<br />

<strong>du</strong> Littoral, accueille<br />

en effet le salon <strong>du</strong> vin nouveau,<br />

ces vendredi <strong>28</strong> ( 14h-<br />

22h), samedi 29 (10h-22h) et<br />

dimanche 30 <strong>avril</strong> (10h-18h).<br />

Ce sera l’occasion de découvrir<br />

et de comparer le nouveau<br />

millésime de 13 enca-<br />

Un vélo, oui. Mais à quel<br />

prix? photo a<br />

veurs de la région. Et le salon<br />

accueille cette année un<br />

stand tout nouveau, intitulé<br />

«curiosité et terroir neuchâtelois».<br />

Ce stand, géré par<br />

plusieurs sites touristiques<br />

<strong>du</strong> canton, promènera dans<br />

toute la Suisse un inventaire<br />

des pro<strong>du</strong>its <strong>du</strong> terroir neuchâtelois,<br />

destinés à la dégustation<br />

et à la vente. SAB<br />

Où? Quand?<br />

Neuchâtel. Pour la première<br />

fois depuis sept ans, le<br />

Groupe vélo <strong>du</strong> Littoral neuchâtelois<br />

se montre infidèle:<br />

il quitte la place <strong>du</strong> Coqd’Inde,<br />

trop exposée aux intempéries,<br />

pour s’abriter<br />

dans le préau <strong>du</strong> collège de<br />

la Promenade-Sud. Enregistrement<br />

des marchandises:<br />

8h-9h30. Vente: 9h-<br />

11h30.<br />

A Cernier, place des Carrousels,<br />

à Fleurier, place <strong>du</strong><br />

Marché, au Locle, place <strong>du</strong><br />

Marché, et à La Chaux-de-<br />

Fonds, place Le-Corbusier,<br />

l’ATE (Association transports<br />

et environnement) a soumis<br />

la manifestation aux mêmes<br />

horaires. Enregistrement: 8h-<br />

12h30. Vente: 8h30-12h30. /<br />

réd<br />

Livre Plonger<br />

en toute sécurité<br />

Ils sont respectivement biologiste-physicien,<br />

instructeur<br />

de plongée<br />

et médecinpneumologue.<br />

Tous<br />

trois passionnés<br />

par les<br />

fonds lacustres<br />

et<br />

marins,<br />

qu’ils découvrent<br />

et<br />

expérimentent depuis des<br />

lustres. S’ils entendent partager<br />

leur enthousiasme, ils veulent<br />

surtout mettre l’accent<br />

sur la sécurité en plongée. Et<br />

s’adressent, dans un ouvrage<br />

très accessible et illustré, tant<br />

au néophyte qu’au plongeur<br />

expérimenté.<br />

SOG<br />

! «Plonger en sécurité»,<br />

Avanzi, Galley, Héritier, éd.<br />

Gründ, <strong>2000</strong>. Au Salon <strong>du</strong> livre,<br />

les 5, 6 et 7 mai, stand Servidis.<br />

CLIN D’ŒIL<br />

" TAPIS DU MAGHREB.<br />

Tissages et tapisseries ont métamorphosé<br />

la Cave à mots, à La<br />

Chaux-de-Fonds, en cocon<br />

douillet. Sélectionnés par Mahfoud<br />

Zergui, architecte et tapissier-lissier,<br />

ils sont l’expression<br />

d’un art populaire, tel qu’il se<br />

pratique aujourd’hui encore au<br />

Maghreb. Oeuvre de femme anonyme,<br />

exécutée sur des métiers à<br />

tisser haute lisse rudimentaires<br />

mais précis, décorative ou<br />

usuelle, chacune de ces pièces raconte<br />

sa propre histoire, inscrit<br />

dans le jeu de la chaîne et de la<br />

trame un cheminement de plusieurs<br />

jours, voire de plusieurs<br />

mois. Invitation au voyage, ces<br />

tissages nous initient à un monde<br />

de couleurs et de dessins peu ordinaires,<br />

tra<strong>du</strong>ction de moments<br />

fugaces de l’existence, transposition<br />

des paysages et de l’environnement<br />

quotidien des tisserandes.<br />

A découvrir jusqu’au 27<br />

mai. / dbo<br />

COUP DE FOURCHETTE<br />

Un cadre de rêve.<br />

photo Bosshard<br />

Plaisirs <strong>du</strong> palais<br />

Table raffinée et cadre de roi,<br />

terrasse comprise: le restaurant<br />

de l’hôtel DuPeyrou, à Neuchâtel,<br />

est une halte obligée pour les palais<br />

exigeants. Marié à une Neuchâteloise,<br />

le chef australien<br />

Craig Penlington s’est solidement<br />

ancré à sa nouvelle patrie. A témoin,<br />

les poissons <strong>du</strong> lac, qui<br />

fraient avec la carte comme avec<br />

les menus. Bondelle, palée, féra<br />

s’invitent au menu neuchâtelois<br />

selon les humeurs de la pêche,<br />

baudroie et rouget accompagnent<br />

la nage de fruits de mer parfumée<br />

à la sauce de curry rouge, l’omble<br />

chevalier poché au chardonnay de<br />

la Ville, sur son lit de concombre<br />

à la vanille, figure parmi les options<br />

<strong>du</strong> moment. Raccourci, le<br />

menu <strong>du</strong> jour tient en une assiette,<br />

renouvelée chaque midi.<br />

La carte des vins accorde la priorité<br />

aux crus de la région, sans exclure<br />

ceux de France et... d’Australie.<br />

Envie de terminer avec une<br />

crème brûlée aux fruits de la passion?<br />

Vous auriez tort de vous priver!<br />

DBO<br />

Livre bis La<br />

planète Mars<br />

De la sonde Mariner aux<br />

sondes Vicking qui devaient<br />

poser un pied sur Mars pour<br />

en renvoyer des images aux<br />

Terriens, la planète rouge n’a<br />

cessé d’intéresser les scientifiques.<br />

Qui se sont émerveillés<br />

devant les paysages de<br />

désert de sable «sans chameaux»<br />

ou ceux de gelées<br />

blanches telles que celles que<br />

nous connaissons. Conquête<br />

d’une planète aux contours désormais<br />

connus,<br />

le livre<br />

d’Olivier<br />

de Goursac<br />

saura<br />

passionner<br />

tant<br />

les spécialistes<br />

que<br />

les amateurs.<br />

SOG<br />

! «A la conquête de Mars», O.<br />

de Goursac, éd. Larousse, <strong>2000</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!