Edition du 28 avril 2000

La Vue-des-Alpes
Conducteur tué
Mercredi, vers 23h30, une
voiture conduite par un habitant
de La chaux-de-Fonds
circulait sur la route tendant
de La Chaux-de-Fonds à La
Vue-des-Alpes, soit la route
du col. Au lieu dit «Les Présde-Suze»,
dans un virage à
gauche, le véhicule se déporta
sur la gauche, traversa
les voies de circulation des-
Chaux-de-Fonds
Appel
aux témoins
Mercredi, vers 20h45, une
voiture conduite par un habitant
de La Chaux-de-Fonds circulait
sur la rue de l’Ouest, à
La Chaux-de-Fonds, avec l’intention
d’emprunter l’artère
sud de l’avenue Léopold-Robert,
en direction est. Dans
†
Monsieur André Boillat
VENDREDI 28 AVRIL 2000 CARNET L’IMPARTIAL 47
Anne-Marie Matile-Boillat, à Neuchâtel et ses enfants
Jacqueline et Michel Marchon-Boillat, Le Col-des-Roches, leurs enfants
et petits-enfants
Francine et Pierre Balmer-Boillat, à Boudevilliers, leurs enfants et petite-fille
ainsi que les familles parentes et alliées ont la tristesse de faire part du décès de
Une présence
Un message
Une fleur
Un don
Autant de témoignages qui nous ont touchés pendant ces jours de pénible séparation,
lors du décès de notre cher époux, papa et ami
Merci de votre amitié.
Merci de nous avoir réconfortés.
LA CHAUX-DE-FONDS, avril 2000
LES BOIS
La famille de
Madame Yvonne SANDOZ
née BOILLAT
leur très chère sœur, tante, grand-tante, arrière-grand-tante, cousine, marraine, parente
et amie que Dieu a rappelée à Lui mercredi, à l’âge de 94 ans.
LA CHAUX-DE-FONDS, le 26 avril 2000
La cérémonie aura lieu au Centre funéraire samedi 29 avril, à 10 heures.
Le corps repose au pavillon du cimetière.
ACCIDENTS
cendantes et termina sa
course au nord de la route,
dans le talus, une vingtaine
de mètres en contrebas de la
chaussée en effectuant plusieurs
tonneaux. Durant
ceux-ci, le conducteur a été
éjecté puis écrasé par son véhicule.
Malgré les soins prodigués,
il est décédé sur les
lieux de l’accident. /comm
l’intersection, une collision
s’est produite avec un véhicule
de marque Opel Corsa, de
couleur noire, conduit par une
inconnue, qui circulait sur
l’artère sud de l’avenue Léopold-Robert,
en direction est.
Cette conductrice, ainsi que
les témoins de cet accident,
sont priés de prendre contact
avec la police cantonale à La
Chaux-de-Fonds, tél. (032)
968 71 01. /comm
Domicile de la famille: Mme et M. Michel Marchon-Boillat
Le Col 38
2400 Le Locle
Le présent avis tient lieu de lettre de faire-part.
Monsieur Gilbert JACOT
Madame Marcelle Jacot
Madame Michèle Merlotti
Madame Michelle WALTHER
Fontenais
Cycliste
grièvement blessé
Un grave accident s’est produit
jeudi vers 14 heures sur la
route secondaire entre Villars
et Fontenais. L’un des quatre
cyclistes français qui descendaient
vers Fontenais est entré
en collision avec un véhicule
s’engageant de la droite sur la
route. Un médecin arrivé inopinément
sur les lieux a pu
prodiguer les premiers soins au
cycliste grièvement touché et le
maintenir en vie avant qu’il soit
héliporté à Bâle par la Rega.
Un autre cycliste blessé a été
hospitalisé à Porrentruy, puis a
pu rentrer chez lui. La gendarmerie
a dû dévier la circulation
pendant deux heures. VIG
Services religieux
La page paraîtra
dans notre édition
de demain
Ne soyons pas tristes de l’avoir perdue
Mais soyons reconnaissants de l’avoir eue
Repose en paix
remercie sincèrement toutes les personnes qui ont pris part à sa douloureuse épreuve,
par leur présence, message, envoi de fleurs ou don. Elle leur exprime ici sa profonde
reconnaissance.
Votre présence, vos touchants messages, vos dons et tant de signes d’amitié et de
sympathie reçus lors du départ de
Madame Léone BIELER-BOURQUIN
132-71740
132-71713
nous ont profondément émus.
Notre gratitude toute spéciale s’adresse au personnel du home Val Fleuri et à Madame
Corinne Cochand, pasteure, pour leur précieux accompagnement.
Soyez-en toutes et tous chaleureusement remerciés!
Ses enfants à Bôle, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants
2014 BÔLE, fin mars 2000.
28-255173
L’inconnu qui portait une
veste grise et un pantalon de
training avec des raies latérales
blanches a pris la fuite
sans butin, sur un cyclomoteur
brun, le long de la semiautoroute
en direction de
Brügg. Il a des cheveux noirs,
raides tombant sur la nuque,
une moustache et de nombreuses
taches de rousseur.
Malgré les recherches immédiatement
lancées, auxquelles
les patrouilles de la
police municipale de Bienne
ont également participé, il
n’a pas encore pu être arrêté.
La police cantonale à
Bienne demande aux per-
sonnes en mesure de fournir
des renseignements de
s’adresser au numéro de
téléphone (032) 344 51 11.
Un intérêt particulier est
également donné aux renseignements
concernant le cyclomoteur
brun, éventuellement
de marque Puch Maxi.
/comm
Ce qui fait le charme
d’un homme c’est sa bonté.
Josiane Koegler à La Chaux-de-Fonds
Olga Caporosso à La Chaux-de-Fonds
Sabine, Marc, Lia, Megan Leuenberger-Caporosso des Savagnières
Christian, Sandra, Baptiste Caporosso-Christinat à Boudevilliers
ainsi que ses amis
ont la tristesse de faire-part du décès de leur aimé, fils, papa, beau-papa et grand-papa
Monsieur Armand CAPOROSSO
survenu dans sa 58e année, suite à un accident.
La Chaux-de-Fonds, le 27 avril 2000
La cérémonie aura lieu dans l’intimité de la famille et du cercle d’amis au Centre
funéraire de La Chaux-de-Fonds, le samedi 29 avril à 11 heures.
Domicile de la famille: Madame Olga Caporosso
Rue du Châtelot 7
2300 La Chaux-de-Fonds
Cet avis tient lieu de faire-part.
ÉLECTIONS COMMUNALES
La Côtière Appel radical
Depuis de nombreuses
années, le Parti radical de la
Côtière mène une politique
communale cohérente pour le
bien-être des habitants. Il en
sera également ainsi après les
élections communales des 6 et
7 mai 2000. Les radicaux de la
Côtière vous demandent d’apporter
votre soutien à leurs candidate
et candidats. Ceux-ci
s’engageront sans relâche pour
améliorer la qualité de la vie, la
sécurité des enfants et de nos
aîné(e)s. Les finances communales
doivent être utilisées à
bon escient. Les nouvelles infrastructures
doivent être réalisées
que lorsqu’elles répondent
à de réels besoins, dans
des conditions financières raisonnables
et supportables pour
la commune. Les radicaux prôneront
toujours une gestion
saine et efficace des deniers publics.
Ils le feront aussi lorsqu’il
Val-de-Ruz Libéraux-PPN,
tous aux urnes
A quelques jours des élections
communales, le Parti
libéral-PPN du district du Valde-Ruz
souhaite vous faire
part des réflexions suivantes.
Chaque élection voit le taux
d’abstention augmenter.
Quelles en sont les causes? On
invoque l’accroissement de
l’individualisme, le désintérêt
pour les affaires publiques et,
au niveau communal surtout,
l’affaiblissement des compétences
des autorités. A quoi
bon s’engager au Conseil général
s’il ne s’agit que d’une
chambre d’enregistrement des
décisions prises au niveau
supérieur?
La passivité n’est en aucun
cas l’attitude à adopter. Vivre
sur les acquis est bien plus
dangereux qu’on peut le pen-
ser. L’indolence des partis politiques
traditionnels ouvre
une voie royale à d’autres
groupes qui tentent de séduire
par leur côté «apolitique».
Peut-on faire de la politique
sans en avoir l’air? A l’évidence,
non.
Dès que le rôle des autorités
communales dépasse la
simple gestion administrative
de la collectivité, ce qui est fort
heureusement le cas, des options
politiques se dessinent,
des choix s’imposent. Sans relais
aux niveaux intercommunal
ou cantonal, un groupe au
Conseil général est sans appui
et sans répondant.
Etre membre d’un parti politique
ou tout au moins le soutenir
ne doit pas faire rougir.
Ce n’est pas un sentiment de
Pour renseignements: GUIGNARD FROMONT et ROULET - Pompes funèbres - La Chaux-de-Fonds / 079/332.33.55
LE PERSONNEL DE L’HÔTEL-CLUB À LA CHAUX-DE-FONDS
a le grand regret d’annoncer le décès de
Monsieur Armand CAPOROSSO
Nos meilleures pensées à Madame Josiane Koegler.
s’agira d’aménager une salle
pour les sociétés locales. Si
vous vous sentez concerné(e)s
par les mêmes problèmes, si
vous partagez nos préoccupations
et nos valeurs, soutenez
nos candidat(e)s au Conseil
général. Vous ne serez pas
déçu(e)s.
Parti
radical-démocratique
de la Côtière
Rodolphe Zimmermann
honte, mais de responsabilité
qui doit habiter le militant.
Quoi de plus noble que de se
battre pour soutenir une juste
cause.
Prétendre que l’affiliation
ou le soutien à un parti politique,
et au parti libéral-PPN
en particulier, implique une
adhésion aveugle à des mots
d’ordre émanant des instances
dirigeantes est tout à fait faux.
Notre parti est libre de ses
différences et favorise la
confrontation d’idées, dans un
esprit démocratique sans
cesse présent.
Qu’on se le dise et qu’on y
songe au moment de déposer
son bulletin dans l’urne les 6
et 7 mai prochain.
Parti libéral-PPN
du district du Val-de-Ruz
Nidau Tentative de brigandage
Mercredi soir, un inconnu
a tenté d’attaquer une station
essence à Nidau. Il s’est
enfui sans butin à cyclomoteur.
Le jeune homme, âgé d’environ
16 à 18 ans, mesurant
environ 180 cm, svelte, portant
un casque intégral et
des lunettes de soleil, s’est
présenté à 19h45 à la caisse
de la station essence BP à la
route de Berne 5, à Nidau.
S’exprimant en suisse-allemand,
il a exigé de l’argent.
Lorsqu’il s’en est pris à la
caisse, la gérante est parvenue
à déclencher l’alarme et
l’auteur s’est enfui.
DÉCÈS
Delémont
Gilberte Siegenthaler, 1913
Grandfontaine
Christian Plumey, 1967