Oeuvres complètes. Tome III. Correspondance 1660-1661

More documents

Recommendations

Info

*3 Christiaan Huygens, Oeuvres complètes. Tome III. Correspondance 1660-1661
15 N o 713. A. Boddens à [Christiaan Huygens]. 27 janvier 1660. La lettre se trouve à Leiden, coll. Huygens. Nobilissime Domine Egregii vestri Systematis Saturnii Exemplar, sese accepisse hac inclusa 1) Clarissimus Hevelius mihi significavit, quam ut quid in ea contineatur scires, & ut candidè meum officium praestarem Tibi mittere decrevi. Id quod vides Calendarium Amici nostri Diderici Remberti filii 2) donum est. Syllogen illam Tychonis 3) de qua Dominus Hevelius, omnino mihi comparavi, quam cessante frigore Dantiscum mittere cogito, si quid autem una illic volueris mittere, vel curari, rogo demandes Nobilitatis Tuae Promptissimo A. BODDENS. Dabam Lugduni Batavorum 27 Januarii 1660. Literas si quas digneris rescribere curabis deferri ten huijse van Elias Paulusz over de Leege werf in de kalander moolen. 1) Cette lettre de Hevelius ne se trouve pas dans notre collection. 2) Dirk Rembrandtsz van Nierop. (Voir la Lettre N o . 201, note 5.) Il s'agit ici de son ouvrage: Nier-per-Graed-Boeck, inhoudende de Tafelen vande Declinatie der Sonne, mitsgaders verscheyden ghebruyck der Noort-sterren, ende eenige andere voornaemste Vaste-sterren. Nu eerst van nieuws ghecalculeert, uyt de alderbeste Observatien van Tycho Brahae, en andere vermaerde Authuren, alle Zeevaerders ten dienste, gherekent op den Meridiaen deser Landen. Als mede Kort in-houdt van de Streckinge van Courssen, getrocken uyt den Nieuwen Groote Zee-Spiegel, ghenaemt de Lichtende Coloumne. Al t'samen van nieuws overgesien, ende Declinatie nieuws uyt-gerekent, als oock met verscheyden Tafelen verbetert door Dierck Rembrantsz. van Nirop, Lief-hebber der Matematische Konsten. 't Amsterdam. By Gerrit van Goedesberg, Boeck-verkooper op het Water, tegen over de Nieuwe-Brugh. 1659. in-8 o . 3) Sylloge Ferdinandea sive observationes Tychonis Brahe Anno 1652. Viennae. 1657. Christiaan Huygens, Oeuvres complètes. Tome III. Correspondance 1660-1661
Page 1 and 2: Oeuvres complètes. Tome III. Corre
Page 3 and 4: Avis. VII L'impression du troisièm
Page 5 and 6: 2 Casus duos ecce tibi. nempe cum d
Page 7 and 8: 3 tione consideras altitudinem M ma
Page 9 and 10: 5 Je n'ay pas encore receu response
Page 11 and 12: N o 706. Ism. Boulliau à Christiaa
Page 13 and 14: *1 Christiaan Huygens, Oeuvres comp
Page 15 and 16: le modele en crayon de l'horologe a
Page 17 and 18: 12 N o 710. Christiaan Huygens à [
Page 19: 14 sinon avant hier au soir, à 11
Page 23 and 24: 17 apres à construire une table po
Page 25 and 26: 19 N o 716. Ism. Boulliau à Christ
Page 27 and 28: 21 N o 718. Christiaan Huygens à [
Page 29 and 30: 23 l'horologe que je vous prié de
Page 31 and 32: 25 N o 721. Christiaan Huygens à I
Page 33 and 34: 27 de Monsieur de Fermat 9) . Pourc
Page 35 and 36: 29 N o 723. Ism. Boulliau à Christ
Page 37 and 38: 31 Vous adjoustez, Je ne croy pas a
Page 39 and 40: 33 vous taschez en vain d'excuser s
Page 41 and 42: 35 homme equitable de ce costé là
Page 43 and 44: 37 au commencement de son Ouurage.
Page 45 and 46: 39 mépris, et Monsieur Schooten ne
Page 47 and 48: 41 ducere possit. Vitrum extremo f)
Page 49 and 50: 43 braccio o altra misura con un fi
Page 51 and 52: 45 N o 732. P. Guisony à Christiaa
Page 53 and 54: 47 onner en ce point, si l'on-se se
Page 55 and 56: 49 lain le cognoit parfaitement; vo
Page 57 and 58: 51 titre Petri Borelli de pluralita
Page 59 and 60: 53 Post comparatum penes vnum jdemq
Page 61 and 62: Exemplum, quo arguitur falsa Method
Page 63 and 64: 56 N o 735. Christiaan Huygens à P
Page 65 and 66: 57 replique. Ce Monsieur Wallis tes
Page 67 and 68: 59 N o 737. Gregorius a St. Vincent
Page 69 and 70: 61 gratias agere de Vincentii Vivia
Page 71 and 72:
63 N o 741. Ism. Boulliau à Christ
Page 73 and 74:
65 N o 743. Christiaan Huygens à I
Page 75 and 76:
66 Monsieur a ce que j'apprens alle
Page 77 and 78:
68 plus esclattant. Sur les neuf he
Page 79 and 80:
70 rang du premier escadron se trou
Page 81 and 82:
72 tout plein de defauts et de foib
Page 83 and 84:
74 daer hy alleen op te werck gaet,
Page 85 and 86:
75 Den omtreck van ♀ sach ick alt
Page 87 and 88:
N o 749. Christiaan Huygens à H. S
Page 89 and 90:
78 deselve linie AC, om C naer D te
Page 91 and 92:
80 is om dat die somtijts wel in so
Page 93 and 94:
82 marry de ne vous pouuoir rien di
Page 95 and 96:
N o 753. Du Gast à Christiaan Huyg
Page 97 and 98:
86 eu l'honneur de uous escrire 5)
Page 99 and 100:
N o 755. P. de Fermat à P. de Carc
Page 101 and 102:
89 intra, quarum applicatae sint se
Page 103 and 104:
91 figures de la Chine, a fin de uo
Page 105 and 106:
93 spero. Exspector igitur paululù
Page 107 and 108:
*5 Christiaan Huygens, Oeuvres comp
Page 109 and 110:
N o 759. Christiaan Huygens à J. W
Page 111 and 112:
98 nita jam paraboloidis dimensione
Page 113 and 114:
100 soin de cette lettre 3) a Monsi
Page 115 and 116:
maniere qu'autrefois sû Monsieur G
Page 117 and 118:
103 accuseroient tantót de n'étre
Page 119 and 120:
105 fuit postquam theoremata mea de
Page 121 and 122:
107 ter et crebro accesseris, minim
Page 123 and 124:
109 tres humblement de luy faire s
Page 125 and 126:
111 N o 770. R.F. de Sluse à [Chri
Page 127 and 128:
113 N o 772. R.F. de Sluse à Chris
Page 129 and 130:
115 ues neantmoins tirer profit pou
Page 131 and 132:
117 me dire que la preuention de v
Page 133 and 134:
119 l'entrée du Roy 3) ce jour la
Page 135 and 136:
N o 776. N. Heinsius à C. Dati. 3
Page 137 and 138:
122 lum iam in Gallias perlatum pau
Page 139 and 140:
124 bus 28) seposui ad Te mittendos
Page 141 and 142:
N o 779. J. Wallis à Christiaan Hu
Page 143 and 144:
128 ab hac, quartam: et sic deincep
Page 145 and 146:
130 roborate da osseruazioni fatte
Page 147 and 148:
131 dera, et non mancherò di motiu
Page 149 and 150:
133 tamen operi accingi me vetabat
Page 151 and 152:
135 tavi, quae ubi itinere gallico
Page 153 and 154:
137 N o 786. Gregorius a St. Vincen
Page 155 and 156:
139 N o 788. Christiaan Huygens à
Page 157 and 158:
140 ad instar nervi in arcum intend
Page 159 and 160:
142 pour vous étre enuoïée, ne m
Page 161 and 162:
144 de la derniere peste à Naples,
Page 163 and 164:
146 qui est à present de la mode;
Page 165 and 166:
148 jnfrascriptae, minores aliquant
Page 167 and 168:
150 esser tenuti dal mondo appassio
Page 169 and 170:
152 N o 796. [A. Borelli] à Leopol
Page 171 and 172:
154 debolezza di luce perfettamente
Page 173 and 174:
*11 Christiaan Huygens, Oeuvres com
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
156 ombrosa douer cignersi di quand
Page 179 and 180:
158 dersi ombrosa tra 'l disco luci
Page 181 and 182:
160 assai probabile, non che possib
Page 183 and 184:
162 che rapisce seco le Medicee ris
Page 185 and 186:
163 questa il professare di scriuer
Page 187 and 188:
165 Proseguendo tutta via il' conce
Page 189 and 190:
167 quel' segno (che replicandosi l
Page 191 and 192:
169 Quand vous visiterés Monsieur
Page 193 and 194:
171 N o 802. Leopoldo de Medicis à
Page 195 and 196:
173 terre sont venues aujourdhuy, e
Page 197 and 198:
175 les choses qu'il faut qu'il sca
Page 199 and 200:
177 ne meno in accompagnatura del l
Page 201 and 202:
179 la Ville au Doelen, vers lequel
Page 203 and 204:
181 Le reste de jeusnes gens de vos
Page 205 and 206:
183 reliquis Oratoribus nostris 5)
Page 207 and 208:
185 bens 9) . Mais van Dyck 10) poi
Page 209 and 210:
187 N o 812. [Constantyn Huygens, f
Page 211 and 212:
189 de Dona 20) , feu Gouverneur d'
Page 213 and 214:
191 cause assez legitimement l'autr
Page 215 and 216:
193 plus ouverts. les manches court
Page 217 and 218:
195 opaca evaserit, subeunte eam ce
Page 219 and 220:
197 licet illa admissa rotunda phas
Page 221 and 222:
199 N o 818. [Christiaan Huygens]
Page 223 and 224:
201 pas la peine. Bisschop advient
Page 225 and 226:
203 a jamais produit. On lappelle l
Page 227 and 228:
205 prattique de mettre le blanc d'
Page 229 and 230:
207 veoir deuant eux un fossé plus
Page 231 and 232:
209 Je donneray vostre livre de' pi
Page 233 and 234:
211 marquis de Caracena 8) . et Mon
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
214 gesien heeft behoort van sijn o
Page 239 and 240:
N o 827. Chanut a) [1660 1) ]. à C
Page 241 and 242:
218 mois avec grand empressement, e
Page 243 and 244:
220 une grande jndigence de galants
Page 245 and 246:
222 deffunct 20) . on parle aussi d
Page 247 and 248:
224 Je vous envoije le Billet pour
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
228 N o 832. [Constantyn Huygens, f
Page 253 and 254:
230 tamen alteramque periodum iussu
Page 255 and 256:
232 pour veoir la cerimonie 12) des
Page 257 and 258:
234 N o 835. Ph. Doublet à [Christ
Page 259 and 260:
236 Sieur Vorstius 13) , a Leijde a
Page 261 and 262:
238 Des mariages dont je vous puis
Page 263 and 264:
240 Ajunt enim Episcopum de Beziere
Page 265 and 266:
242 que les venerables Citoijens de
Page 267 and 268:
244 qui va en Angleterre est encore
Page 269 and 270:
246 Decreveram nonnihil literarum a
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
250 Il y a trois mois qu'il fait es
Page 275 and 276:
252 N o . 846. Christiaan Huygens
Page 277 and 278:
254 seigneur le Cardinal meurt pend
Page 279 and 280:
256 le Premier et à perdre et l'es
Page 281 and 282:
258 Sed idem problema etiam faciliu
Page 283 and 284:
260 moy de vos nouuelles quand vous
Page 285 and 286:
262 N o 852. Constantyn Huygens, p
Page 287 and 288:
264 le 15. du passé, & que j'y sui
Page 289 and 290:
266 poste si quelqu'autre occasion
Page 291 and 292:
268 N o 857. [R. Moray] 1) à Chris
Page 293 and 294:
N o 859. ? à M. Thevenot. 29 janvi
Page 295 and 296:
272 quable et rare 5) . Je vous don
Page 297 and 298:
274 ces excellentes Plumes en eusse
Page 299 and 300:
276 mes de fort mediocre entretien
Page 301 and 302:
278 touchant La Vegetation 4) : don
Page 303 and 304:
280 du long, et n'eusmes qu'une dem
Page 305 and 306:
N o 867. R. Moray à Christiaan Huy
Page 307 and 308:
284 Je ne manqueray pas de vous env
Page 309 and 310:
286 ou deux nous pretendons nous se
Page 311 and 312:
288 trouuer la raison du reculement
Page 313 and 314:
290 N o 872. Ism. Boulliau à Chris
Page 315 and 316:
292 Le 16. Auril veille de Pasques
Page 317 and 318:
294 automne si elle paroistra. Cell
Page 319 and 320:
296 de la Vegetation 6) . Pour ce q
Page 321 and 322:
298 [l'idée?] 3) de perfectionner
Page 323 and 324:
300 Schioppius nouuellement imprim
Page 325 and 326:
302 linde 5) a Bolduc, de la quelle
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
308 veilleux nombres et admirer l'i
Page 333 and 334:
310 N o 883. H. Oldenburg à Christ
Page 335 and 336:
312 Je scauois par quelle voye Je v
Page 337 and 338:
314 fuisse eam diligentiam quam mer
Page 339 and 340:
316 Ex Anglia nuperrimis literis 15
Page 341 and 342:
318 teur. Si vous iugez quil vaille
Page 343 and 344:
320 composer de ces filets, me semb
Page 345 and 346:
322 sil vous plaist d'adresser tout
Page 347 and 348:
324 al these, the Experiments I cau
Page 349 and 350:
326 Whence you may bee pleas'd to o
Page 351 and 352:
fek - flp 3) ) = phm - the angle of
Page 353 and 354:
329 l'un de ces bouts dans l'ëau e
Page 355 and 356:
331 toute la masse de l'ëau a une
Page 357 and 358:
333 Monsieur Wren par le Telescope
Page 359 and 360:
335 clarè, ut opinor descripseram;
Page 361 and 362:
337 N o 894. [B. Frenicle de Bessy]
Page 363 and 364:
339 Or ie ne doute pas que Monsieur
Page 365 and 366:
341 in N; and BN, BL will be equal.
Page 367 and 368:
343 therefore HR = √c, a 2 b 2 /
Page 369 and 370:
345 N o 898. N. Heinsius à Christi
Page 371 and 372:
347 pouces. Il est retourné a Toul
Page 373 and 374:
N o 900. V. Viviani à M. Thevenot.
Page 375 and 376:
351 je l'ay decrit, l'anneau ne peu
Page 377 and 378:
353 l'anneau du Nort au Sud, & poss
Page 379 and 380:
Page 381 and 382:
357 vereor ut authenticum suum (nam
Page 383 and 384:
359 semblables que ne fait cet auth
Page 385 and 386:
361 L'on m'a envoyè d'Angleterre l
Page 387 and 388:
1228 307 4298 11332 } 27 4298 } 27
Page 389 and 390:
364 lationem emendatam se daturum 3
Page 391 and 392:
366 bassadeurs vous le porteront qu
Page 393 and 394:
Page 395 and 396:
370 au Roy) dans laquelle il luy au
Page 397 and 398:
372 auec beaucoup de coust et de tr
Page 399 and 400:
374 licuisset ingenio. Heu quoties,
Page 401 and 402:
376 tus quam magna olim et aspera s
Page 403 and 404:
378 maturi, aetas reliqua vix suffi
Page 405 and 406:
380 tis aliis simile quid similiter
Page 407 and 408:
382 nullatenus esse deterendas quam
Page 409 and 410:
384 gue de Monsieur Hobbes 1) je ne
Page 411 and 412:
386 Dominum Bullialdum amicum nostr
Page 413 and 414:
388 3 mois il pourroit bien entrer
Page 415 and 416:
390 Je n'ay jamais connu Monsieur d
Page 417 and 418:
392 N o 922. N. Heinsius à Christi
Page 419 and 420:
394 amici omnes, tum Illustrissimus
Page 421 and 422:
396 que je feray tout mon possible
Page 423 and 424:
N o 925. P. Petit à Christiaan Huy
Page 425 and 426:
400 N o 926. M. Thevenot à Christi
Page 427 and 428:
402 a la negligence comme vous la v
Page 429 and 430:
404 & il me parut comme en la 12 e
Page 431 and 432:
406 ne me point engager a compiler
Page 433 and 434:
Page 435 and 436:
410 N o 930. J. Chapelain à Christ
Page 437 and 438:
412 en vne extreme peine. Depuis j'
Page 439 and 440:
414 vous faites encore estat d'y de
Page 441 and 442:
415 que encore que l'eau de E soit
Page 443 and 444:
417 wel-meanings are wont to bee, b
Page 445 and 446:
N o 934. Chr. Wren à P. Neile. [16
Page 447 and 448:
421 Globi est vt 11 ad 5 circiter,
Page 449 and 450:
423 tae: Longitudo enim Coronae ead
Page 451 and 452:
Page 453 and 454:
426 relire la lettre de Monsieur Fr
Page 455 and 456:
428 pendus, font leurs excursions e
Page 457 and 458:
430 ut mirus est procrastinator, ni
Page 459 and 460:
432 Quand je scauray que vous avez
Page 461 and 462:
434 Datis duobus semicirculis extra
Page 463 and 464:
4)5) Area trapezij circulo inscript
Page 465 and 466:
438 utiles et remarquables, et a mo
Page 467 and 468:
440 seillerois pas a Monsieur Boile
Page 469 and 470:
N o 942. Ath. Kircher à R. Southwe
Page 471 and 472:
Page 473 and 474:
446 N o 945. [J. Reeves] à [Christ
Page 475 and 476:
448 quibus profitetur subtilis ille
Page 477 and 478:
450 tractionem radicum facilè expe
Page 479 and 480:
453 N o 4 a . H. Bruno à Constanty
Page 481 and 482:
455 licet hijpothesin ipsam habeamu
Page 483 and 484:
457 cava, quae basin et altitudinem
Page 485 and 486:
459 videtur editam in qua caetera q
Page 487 and 488:
461 pani axem circumuoluta ac conto
Page 489 and 490:
463 instrumenta illa vitrea a Celsi
Page 491 and 492:
465 Sento 1) dalla sua lettera il c
Page 493 and 494:
467 libellum 5) in quo Poloniae ord
Page 495 and 496:
469 Quando mi comparira il trattato
Page 497 and 498:
Appendice I au No. 673a. La lettre
Page 499 and 500:
471 anno circa le invenzioni ed usi
Page 501 and 502:
473 sottoporlo alle strettissime le
Page 503 and 504:
475 il nome del lor vero padre, se
Page 505 and 506:
477 di Svezia, venne all' attual pr
Page 507 and 508:
479 ridi. Questi fu il Padre Don Vi
Page 509 and 510:
difficoltà, che il più delle volt
Page 511 and 512:
482 che posa sulla detta ruota supe
Page 513 and 514:
484 ed inventarono diverse macchine
Page 515 and 516:
486 mano del Signor Ortensio riceve
Page 517 and 518:
488 occhio libero indirizzava la vi
Page 519 and 520:
490 una volta tanto con pazienza la
Page 521 and 522:
492 dell' imprese ed arti magne i p
Page 523 and 524:
494 tronomi, et altri Jngegni speco
Page 525 and 526:
496 Terzo, conuien trouar modo di s
Page 527 and 528:
N o 749 a . N. Heinsius à C. Dati.
Page 529 and 530:
500 rum cum haec historia multum si
Page 531 and 532:
502 Medonium 22) , quod Tolosam per
Page 533 and 534:
N o 761 a . C. Dati à N. Heinsius.
Page 535 and 536:
506 partita di Roma per Allemagna s
Page 537 and 538:
508 illos Principes ipsum excusavi
Page 539 and 540:
510 Dominum Gudium 21) Holsatum sem
Page 541 and 542:
512 amicus ille noster de Mentelian
Page 543 and 544:
514 thii huc perlatum, quas hic vid
Page 545 and 546:
516 Tibullianos aut Catullianos; &
Page 547 and 548:
518 a Magno Hetruriae Duce 35) poni
Page 549 and 550:
N o 789 a . N. Heinsius à J.Fr. Gr
Page 551 and 552:
N o 819 a . N. Heinsius à C. Dati.
Page 553 and 554:
Tables. 525 Christiaan Huygens, Oeu
Page 555 and 556:
719 720 721 722 13 16 26 26 Févrie
Page 557 and 558:
740 741 742 743 744 745 746 747 748
Page 559 and 560:
773 774 775 776 777 778 779 780 781
Page 561 and 562:
802 803 804 805 806 807 808 809 810
Page 563 and 564:
N o . 817 818 819 820 821 822 823 8
Page 565 and 566:
847 848 849 850 851 3 9 19 21 1 Mar
Page 567 and 568:
868 869 870 871 872 873 874 875 876
Page 569 and 570:
902 903 904 905 906 907 908 909 910
Page 571 and 572:
932 933 934 935 936 937 938 939 940
Page 573 and 574:
749 a 757 a 758 a 761 a 762 a 766 a
Page 575 and 576:
537 C. Brunetti (Leopoldo de Medici
Page 577 and 578:
539 Christiaan Huygens (B. de Freni
Page 579 and 580:
541 Leopoldo de Medicis (Ism. Boull
Page 581 and 582:
543 III. Personnes mentionnées dan
Page 583 and 584:
545 Ball (William). 58, 422, 423. B
Page 585 and 586:
547 Brederode (Sophia Theodora van)
Page 587 and 588:
549 Chimentelli (Valerio). 506. Chr
Page 589 and 590:
551 Ferroni. 129. Filippo III. 476.
Page 591 and 592:
553 Haulterive (de). Voyez Aubespin
Page 593 and 594:
555 Kerckhoven (Karel Hendrik van d
Page 595 and 596:
557 Medicis (Fernando de). 8, 10, 1
Page 597 and 598:
559 Orange-Nassau (Maria van). 225.
Page 599 and 600:
561 Reinerus. Voyez Renieri. Rembra
Page 601 and 602:
563 Soete de Laeken de Villers (Ale
Page 603 and 604:
565 Veth (Jacob). 244, 247. Veth (M
Page 605 and 606:
567 IV. Ouvrages cités dans les le
Page 607 and 608:
569 Cl. Claudianus, Quae exstant, E
Page 609 and 610:
570 G. Galilei, & Renieri in Jovis
Page 611 and 612:
Onosander, Strategicus, Ed. N. Riga
Page 613 and 614:
573 Cl. Salmasius, Dissertatio de f
Page 615 and 616:
V. Matières traitées dans les let
Page 617 and 618:
577 CONIQUES. 61*, 433; les conique
Page 619 and 620:
LOGIQUE. Est-il possible de démont
Page 621 and 622:
580 Illustrium quorundam problematu
Page 623 and 624:
582 PROBLÈMES ET ÉCRITS DE PASCAL
Page 625 and 626:
Additions et corrections. 585 Dans
Page 627 and 628:
Au tome III. Page 3 13 15 21 27 31
Page 629 and 630:
Page 149 152 159 173 175 176 177 17
Page 631 and 632:
Page 231 232 239 252 266 272 273 27
Page 633 and 634:
Page 335 337 343 344 346 347 348 35
Page 635 and 636:
Page 409 411 415 420 421 425 427 42
Page 637 and 638:
Page 461 465 472 476 478 479 482 48
Page 639 and 640:
Page 641 and 642:
Page 643:
show all

Oeuvres complètes. Tome III. Correspondance 1660-1661

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?