KS_2564_FH_Prospekt Kopie.indd - KENWOOD SWISS AG
KS_2564_FH_Prospekt Kopie.indd - KENWOOD SWISS AG
KS_2564_FH_Prospekt Kopie.indd - KENWOOD SWISS AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
21 Glacegeräte<br />
sorbetières<br />
Glacegerät IM6000 Professional<br />
Sorbetière IM6000 Professional<br />
Benutzerfreundliches Glacegerät mit kontinuierlichem<br />
Kühlsystem für professionelles Zubereiten<br />
von Glace zu Hause<br />
Geeignet für Dauerbetrieb, dank dem Kompressor<br />
wird kontinuierlich und sehr schnell Kälte erzeugt<br />
Perfektes Glace und Sorbet in 15–30 Minuten<br />
Das patentierte Kühlsystem optimiert die Weiterleitung<br />
der Kälte und vermeidet Kälteverlust<br />
Abnehmbare Edelstahl-Schüssel<br />
Fassungsvermögen Schüssel: 1,2 Liter um 800 g<br />
Glace zu produzieren<br />
Patentierter Rührarm optimiert das Mischen und<br />
Schwingen<br />
Transparenter Deckel<br />
Beständige Temperatur durch luftdicht aufsetzbaren<br />
Deckel<br />
Drehschalter mit 3 Funktionen:<br />
– Mischfunktion: Mischen der Zutaten vor der<br />
Zubereitung<br />
– Mischfunktion und Starten des Kühlsystems:<br />
Herstellen der Glace<br />
– Kühlfunktion: Kühlen der Glace bis zum Verzehr<br />
Mit integriertem Kühlaggregat: kein Vorgefrieren<br />
der Schüssel erforderlich<br />
Geräuscharmer Betrieb<br />
Einfache Reinigung (Schüssel, Deckel und Rührarm<br />
spülmaschinenfest)<br />
Integrierter Tragegriff<br />
Ökologisches Kältemittel R134A<br />
Inklusive Edelstahl-Schüssel, Rührarm, Deckel,<br />
Spatel und Rezeptbuch<br />
Spannung / Leistung 220–240 V / 230 W<br />
Masse (L x B x H) 42 x 32,5 x 23,4 cm<br />
Gewicht 13,5 kg<br />
Fassungsvermögen 1,2 Liter<br />
Glacegerät IM280<br />
Hausgemachtes, servierbereites Glace und<br />
Sorbet in nur 15–30 Minuten, ohne viel Aufwand<br />
und Arbeit<br />
Schnell gefrierende, doppelt isolierte Gefrierschüssel,<br />
fasst 1,5 Liter<br />
Spritzschutz mit grosser Einfüllöffnung garantiert<br />
ein einfaches und bequemes Einfüllen der Glacemasse<br />
Ein-/Ausschalter am Deckel bequem zu bedienen<br />
Einfach zu reinigen, komplett zerlegbar<br />
Inklusive Gefrierschüssel und Spritzschutz mit<br />
Einfüllöffnung<br />
Spannung / Leistung 220–240 V / 4–6 W<br />
Masse (L x B x H) 23,5 x 23 x 35,5 cm<br />
Gewicht 3,25 kg<br />
Fassungsvermögen 1,5 Liter<br />
Sorbetière conviviale pour la préparation professionnelle<br />
de glace à la maison avec système de<br />
circuit de refroidissement en continu<br />
Elle convient pour la marche en continu. Grâce au<br />
compresseur la froideur est générée en continu et<br />
très vite<br />
Des glaces et sorbets réalisés en 15–30 minutes<br />
Le système de refroidissement optimise la transmission<br />
de la froideur et évite la perte de froideur<br />
Bol en acier inoxydable amovible<br />
Capacité bol: 1,2 litre pour produire 800 g de<br />
glace<br />
Pales brevetées hautement performantes pour<br />
mélanger et battre<br />
Couvercle transparent<br />
Température régulière grâce au couvercle<br />
hermétique<br />
Interrupteur à 3 fonctions:<br />
– Fonction de mélange: mélanger tous les<br />
ingrédients avant la préparation<br />
– Fonction de mélange et mise en marche du<br />
système de refroidissement: production de<br />
glace<br />
– Fonction maintien au froid: tenir au froid<br />
jusqu’à consommation<br />
Compresseur: il n’est pas nécessaire de refroidir<br />
le bol au préalable<br />
Fonctionnement silencieux<br />
Entretien facile (bol, couvercle et pale se lavent au<br />
lave-vaisselle)<br />
Poignées intégrées<br />
Réfrigérant écologique R134A<br />
Inclus: bol en acier inoxydable, pales, couvercle,<br />
spatule et livre de recettes<br />
tension / puissance 220–240 v / 230 w<br />
dimensions (L x l x h) 42 x 32,5 x 23,4 cm<br />
poids 13,5 kg<br />
capacité 1,2 litre<br />
Modell Artikel-Nummer UVP inkl. MWSt / vRG vRG inkl. MWSt VE L x B x H Verpackung Gewicht mit Verpackung<br />
modèle no. d’article PVC incl. TVA /TAR TAR incl. TVA UE L x l x h emballage poids incl. emballage<br />
IM6000 Professional ELE2002 IM60 789.00 15.00 1 52 x 40,3 x 31,8 cm 15,5 kg<br />
Sorbetière IM280<br />
Les glaces et sorbets maison, prêtes à servir en<br />
15–30 minutes, sans grande peine ni travail<br />
Rapide bol réfrigérant à double isolation, capacité<br />
1,5 litre<br />
Dispositif anti-éclaboussures offrant un large<br />
orifi ce de remplissage pour verser commodément<br />
la masse à glacer<br />
Interrupteur marche/arrêt sur le couvercle, donc<br />
facile à actionner<br />
Facile à nettoyer, entièrement démontable<br />
Inclus: bol réfrigérant et dispositif anti-éclaboussures<br />
avec orifi ce de remplissage<br />
tension / puissance 220–240 v / 4–6 w<br />
dimensions (L x l x h) 23,5 x 23 x 35,5 cm<br />
poids 3,25 kg<br />
capacité 1,5 litre<br />
Modell Artikel-Nummer UVP inkl. MWSt / vRG vRG inkl. MWSt VE L x B x H Verpackung Gewicht mit Verpackung<br />
modèle no. d’article PVC incl. TVA /TAR TAR incl. TVA UE L x l x h emballage poids incl. emballage<br />
IM280 ELE2002 IM28 175.00 0.50 2 37 x 24,5 x 24,5 cm 4,2 kg
Change language