KS_2564_FH_Prospekt Kopie.indd - KENWOOD SWISS AG
KS_2564_FH_Prospekt Kopie.indd - KENWOOD SWISS AG
KS_2564_FH_Prospekt Kopie.indd - KENWOOD SWISS AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
29 Reiskocher/Dampfgarer<br />
cuiseur de riz/cuiseur vapeur<br />
Reiskocher/Dampfgarer RC417<br />
Cuiseur de riz/cuiseur vapeur RC417<br />
Der Reisspezialist aus Edelstahl<br />
Fasst bis zu 10 Portionen Reis<br />
Sobald der Reis fertig gekocht ist, schaltet die<br />
automatische Warmhaltefunktion ein und hält ihn<br />
servierbereit<br />
Kontrollleuchten «Kochen» und «Warmhalten»<br />
Dampfkorb zum Dampfgaren von Gemüse, Fisch<br />
oder Meeresfrüchte<br />
Behälter zur einfachen Reinigung herausnehmbar<br />
Inklusive Dampfkorb, Glasdeckel, Messbecher<br />
und Schöpfl öffel<br />
Spannung / Leistung 220–240 V / 640–762 W<br />
Masse (L x B x H) 27,5 x 26 x 24 cm<br />
Gewicht 2,6 kg<br />
Fassungsvermögen 3,5 Liter/bis 1,5 kg Reis<br />
Le spécialiste du riz, exécuté en précieux acier<br />
chromé<br />
Contient maximum 10 portions de riz<br />
La cuisson terminée, l’appareil passe automatiquement<br />
en mode «WARM» (tenir au chaud) et<br />
garde le riz prêt à servir<br />
Témoins «COOK» et «WARM»<br />
Panier vapeur pour cuire des légumes, du<br />
poisson ou des fruits de mer<br />
Récipient amovible pour un nettoyage facile<br />
Inclus: panier vapeur, couvercle en verre,<br />
mesureur et cuiller de service<br />
tension / puissance 220–240 v / 640–762 w<br />
dimensions (L x l x h) 27,5 x 26 x 24 cm<br />
poids 2,6 kg<br />
capacité 3,5 litres /<br />
jusqu’à 1,5 kg de riz<br />
Modell Artikel-Nummer UVP inkl. MWSt / vRG vRG inkl. MWSt VE L x B x H Verpackung Gewicht mit Verpackung<br />
modèle no. d’article PVC incl. TVA /TAR TAR incl. TVA UE L x l x h emballage poids incl. emballage<br />
RC417 ELE2120 R417 135.00 2.00 2 28 x 28,5 x 28,5 cm 3,3 kg<br />
Reiskocher/Dampfgarer RC407<br />
Ausführung wie RC417, jedoch für bis zu<br />
7 Por tionen Reis<br />
Spannung / Leistung 220–240 V / 456–544 W<br />
Masse (L x B x H) 24,5 x 23,5 x 23 cm<br />
Gewicht 2,3 kg<br />
Fassungsvermögen 2,4 Liter/bis 1 kg Reis<br />
Cuiseur de riz/cuiseur vapeur RC407<br />
Exécution comme modèle RC417 mais pour<br />
7 portions de riz<br />
tension / puissance 220–240 v / 456–544 w<br />
dimensions (L x l x h) 24,5 x 23,5 x 23 cm<br />
poids 2,3 kg<br />
capacité 2,4 litres /<br />
jusqu’à 1 kg de riz<br />
Modell Artikel-Nummer UVP inkl. MWSt / vRG vRG inkl. MWSt VE L x B x H Verpackung Gewicht mit Verpackung<br />
modèle no. d’article PVC incl. TVA /TAR TAR incl. TVA UE L x l x h emballage poids incl. emballage<br />
RC407 ELE2120 R407 115.00 2.00 2 26 x 27 x 26 cm 2,8 kg