KS_2564_FH_Prospekt Kopie.indd - KENWOOD SWISS AG

35 Elektrische Wasserkocher
bouilloires électriques
Im Vergleich zum herkömmlichen Wasser kochen auf dem Herd
verbrauchen die Kenwood Wasserkocher ca. 50% weniger
Energie.
Par rapport à l’ancienne méthode que consiste à faire bouillir
l’eau sur la cuisinière, les bouilloires Kenwood consomment 50%
environ moins de courant.
Wasserkocher SJ900 EON
Ladestation mit Mittelkontakt: der Wasserkocher
ist 360° aufsetzbar und geeignet für Rechts- und
Linkshänder
Das Heizelement ist verdeckt, daher einfachste
Reinigung
Abnehmbarer Fein-/Kalkfi lter: er ist waschbar und
verhindert Kalkrückstände im Getränk
Automatische Abschaltung und Trockengangsicherung
Elegantes Gehäuse in gebürstetem Aluminium
Blau beleuchteter Ein-/Ausschalter
Durchsichtiger Handgriff
Wasserstandsanzeige, von beiden Seiten
ablesbar
Doppelt isolierter Wasserkocher, dadurch wird
das Wasser länger warm gehalten
Kabel wird in der Ladestation versorgt
Spannung / Leistung 220–240 V / 1850–2200 W
Masse (L x B x H) 21,2 x 15,7 x 29,5 cm
Gewicht 1,9 kg
Fassungsvermögen 1,5 Liter
Bouilloire SJ900 EON
Station de charge avec contact central, la
bouilloire est orientable à 360° et convient aux
gauchers comme aux droitiers
La résistance est cachée, d’où un nettoyage très
facile
Filtre à particules fi nes/calcaire amovible: il est
lavable et empêche les dépôts calcaires dans les
boissons
Arrêt automatique à ébullition et en cas de
manque d’eau
Boîtier élégant en aluminium brossé
Interrupteur marche/arrêt éclairé d’un beau bleu
Poignée transparente
Indicateur de niveau d’eau, peut se lire des deux
côtés
La double isolation garde l’eau au chaud plus
longtemps
Le câble se loge dans la station de charge
tension / puissance 220–240 v / 1850–2200 w
dimensions (L x l x h) 21,2 x 15,7 x 29,5 cm
poids 1,9 kg
capacité 1,5 litre
Modell Artikel-Nummer UVP inkl. MWSt / vRG vRG inkl. MWSt VE L x B x H Verpackung Gewicht mit Verpackung
modèle no. d’article PVC incl. TVA /TAR TAR incl. TVA UE L x l x h emballage poids incl. emballage
SJ900 EON ELE5025 S900 175.00 0.50 4 34 x 23,5 x 23,5 cm 2,5 kg
Wasserkocher SJ615
Ladestation mit Mittelkontakt: der Wasserkocher
ist 360° aufsetzbar und geeignet für Rechts- und
Linkshänder
Das Heizelement ist verdeckt, daher einfachste
Reinigung
Abnehmbarer Fein-/Kalkfi lter: er ist waschbar und
verhindert Kalkrückstände im Getränk
Automatische Abschaltung und Trockengangsicherung
Ladestation mit integrierter Kabelaufwicklung
Krug aus rostfreiem Edelstahl
Innenraum und Ein-/Aus-Schalter sind während
dem Betrieb blau beleuchtet
Grosse Sichtfenster an beiden Seiten
Spannung / Leistung 220–240 V / 2200 W
Masse (L x B x H) 17 x 17,2 x 22,5 cm
Gewicht 1,3 kg
Fassungsvermögen 1,5 Liter
Bouilloire SJ615
Station de charge avec contact central, la
bouilloire est orientable à 360° et convient aux
gauchers comme aux droitiers
La résistance est cachée, d’où un nettoyage très
facile
Filtre à particules fi nes/calcaire amovible: il est
lavable et empêche les dépôts calcaires dans les
boissons
Arrêt automatique à ébullition et en cas de
manque d’eau
Station de charge avec enroulement du câble
intégré
Bouilloire d’acier inoxydable
L’intérieur est l’interrupteur diffusent une lumière
bleu pendant le fonctionnement
Grand hublot des deux côtés
tension / puissance 220–240 v / 2200 w
dimensions (L x l x h) 17 x 17,2 x 22,5 cm
poids 1,3 kg
capacité 1,5 litre
Modell Artikel-Nummer UVP inkl. MWSt / vRG vRG inkl. MWSt VE L x B x H Verpackung Gewicht mit Verpackung
modèle no. d’article PVC incl. TVA /TAR TAR incl. TVA UE L x l x h emballage poids incl. emballage
SJ615 ELE5025 S615 113.00 0.50 4 23,5 x 20 x 31,5 cm 1,8 kg