Hygiène de l'eau potable (1.3 mb) - Geberit
Hygiène de l'eau potable (1.3 mb) - Geberit
Hygiène de l'eau potable (1.3 mb) - Geberit
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Hygiène</strong> <strong>de</strong> <strong>l'eau</strong> <strong>potable</strong><br />
Législation - Introduction<br />
2 Législation<br />
2.1 Introduction<br />
La qualité <strong>de</strong> <strong>l'eau</strong> <strong>potable</strong> est exactement définie par la loi<br />
fédérale et satisfait à <strong>de</strong>s exigences élevées.<br />
Les documents suivants fixent les exigences obligatoires en<br />
matière <strong>de</strong> qualité:<br />
■ Loi fédérales sur les <strong>de</strong>nrées alimentaires LDAI<br />
■ Ordonnance sur les <strong>de</strong>nrées alimentaires et biens <strong>de</strong><br />
consommation ODAIOUs<br />
■ Ordonnance du DFI sur <strong>l'eau</strong> <strong>potable</strong>, <strong>l'eau</strong> <strong>de</strong> source et<br />
<strong>l'eau</strong> minérale<br />
■ Ordonnance sur l'hygiène OHyg<br />
■ Ordonnance sur les substances étrangères et les composants<br />
dans les <strong>de</strong>nrées alimentaires OSEC<br />
■ Ordonnance du DFI sur les objets et matériaux<br />
■ Manuel suisse <strong>de</strong>s <strong>de</strong>nrées alimentaires MSDA<br />
Afin que les centrales d'approvisionnement en eau puissent<br />
distribuer <strong>l'eau</strong> habituelle en qualité d'eau <strong>potable</strong>, celle-ci<br />
doit s'avérer être libre <strong>de</strong> tout agent pathogène et doit uniquement<br />
contenir <strong>de</strong>s substances chimiques déterminées<br />
exemptes <strong>de</strong> risque. Une bonne eau est incolore et inodore<br />
et elle a bon goût.<br />
Fig. 158: Diverses lois, règlementations et directives définissent<br />
les bases juridiques<br />
2.2 Bases juridiques<br />
Le graphique suivant démontre la hiérarchie <strong>de</strong> la législation<br />
suisse. A commencer par la constitution fédérale jusqu'aux<br />
lois, ordonnances et règlements <strong>de</strong> chaque commune.<br />
180<br />
Fig. 159: Pyrami<strong>de</strong> hiérarchique inhérente aux bases juridiques<br />
pour <strong>l'eau</strong> <strong>potable</strong><br />
2.3 Extrait <strong>de</strong>s plus importantes bases juridiques<br />
2.3.1 Loi fédérales sur les <strong>de</strong>nrées alimentaires LDAI<br />
LDAI<br />
ODAIOUs<br />
Ordonnance du<br />
DFI sur <strong>l'eau</strong><br />
<strong>potable</strong>, <strong>l'eau</strong> <strong>de</strong><br />
source et <strong>l'eau</strong><br />
minérale<br />
OHyg<br />
OSEC<br />
Ordonnance du<br />
DFI sur les objets<br />
et matériaux<br />
MSDA<br />
La loi fédérales sur les <strong>de</strong>nrées alimentaires LDAI vise entreautres<br />
à protéger les consommateurs contre les <strong>de</strong>nrées alimentaires<br />
et les objets usuels pouvant mettre la santé en<br />
danger et d'assurer la manutention <strong>de</strong>s <strong>de</strong>nrées alimentaires<br />
dans <strong>de</strong> bonnes conditions d'hygiène. Voici un extrait <strong>de</strong>s<br />
plus importants articles se rapportant à <strong>l'eau</strong> <strong>potable</strong> en provenance<br />
<strong>de</strong> la loi fédérale sur les <strong>de</strong>nrées alimentaires LDAI:<br />
Art. 1 But<br />
Constitution<br />
fédérale<br />
Lois fédérales<br />
Loi fédérale sur les <strong>de</strong>nrées alimentaires<br />
et les ordonnances y relatives, loi fédérale<br />
sur la responsabilité du fait<br />
<strong>de</strong>s produits<br />
Lois cantonales sur la gestion <strong>de</strong> l’eau<br />
Délégation <strong>de</strong>s centrales d’approvisionnement<br />
en eau aux communes<br />
Lois communales / Ordonnances / Règlements<br />
Ordonnances relatives à la fourniture <strong>de</strong> l’eau <strong>potable</strong>, références aux<br />
directives <strong>de</strong> la SSIGE (directives pour l’établissement d’installation d’eau W3)<br />
Tubes, robinetterie,<br />
récipients<br />
etc.<br />
Eau <strong>potable</strong><br />
La présente loi a pour but:<br />
a. <strong>de</strong> protéger les consommateurs contre les <strong>de</strong>nrées alimentaires<br />
et les objets usuels pouvant mettre la santé en<br />
danger;<br />
b. d'assurer la manutention <strong>de</strong>s <strong>de</strong>nrées alimentaires dans<br />
<strong>de</strong> bonnes conditions d'hygiène;<br />
c. <strong>de</strong> protéger les consommateurs contre les tromperies relatives<br />
aux <strong>de</strong>nrées alimentaires.