Une ville à la mesure des femmes - FCM
Une ville à la mesure des femmes - FCM
Une ville à la mesure des femmes - FCM
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
II<br />
Fédération canadienne <strong>des</strong> municipalités<br />
Centre international pour le développement municipal<br />
24, rue C<strong>la</strong>rence<br />
Ottawa (Ontario)<br />
K1N 5P3<br />
Brock Carlton<br />
Directeur<br />
Centre International pour le développement municipal<br />
Téléphone : (613) 241-5221<br />
Télécopieur : (613) 241-7117<br />
Courrier électronique : international@fcm.ca<br />
Site Internet : www.icmd-cidm.ca/<br />
Programme Femmes et Ville de <strong>la</strong> Ville de Montréal<br />
Service du développement culturel<br />
et de <strong>la</strong> qualité du milieu de vie<br />
Direction du développement social<br />
800, boulevard de Maisonneuve Est<br />
Montréal (Québec)<br />
H2L 4L8<br />
Anne Michaud<br />
Coordonnatrice<br />
Courriel : anmicho@<strong>ville</strong>.montreal.qc.ca<br />
Site Internet : www.<strong>ville</strong>.montreal.qc.ca/<strong>femmes</strong>et<strong>ville</strong><br />
Cette publication est accessible en ligne sur les sites :<br />
www.icmd-cidm.ca/<br />
www.<strong>ville</strong>.montreal.qc.ca/<strong>femmes</strong>et<strong>ville</strong><br />
Liaison <strong>FCM</strong> : Renée Giroux<br />
Conception et coordination : Anne Michaud<br />
Recherche (1ère édition) : Sophie Paquin<br />
Rédaction (1ère édition) : Danielle Stanton<br />
Col<strong>la</strong>boration : Joyce Brown, Francine Gagnon,<br />
Gloria Gal<strong>la</strong>nt<br />
Recherche et rédaction (édition 2004) : Anne Michaud<br />
Col<strong>la</strong>boration <strong>à</strong> <strong>la</strong> recherche : Sophie Dupiech,<br />
Kim Cornelissen, Marie-Pierre Martinet<br />
Révision : Susie Lamarche<br />
Juin 2004 (2e édition revue et améliorée);<br />
ISBN O-919080-71-5<br />
Publication <strong>FCM</strong> 1030F<br />
La Fédération remercie I’Agence canadienne de<br />
développement international du soutien qu’elle accorde<br />
<strong>à</strong> ses publications et <strong>à</strong> ses programmes internationaux.<br />
La Fédération canadienne <strong>des</strong> municipalités et <strong>la</strong> Ville de Montréal (Programme Femmes et <strong>ville</strong>) encouragent<br />
l’utilisation, <strong>la</strong> traduction, l’adaptation et <strong>la</strong> reproduction de ce document <strong>à</strong> <strong>des</strong> fins non commerciales, <strong>à</strong> <strong>la</strong> condition<br />
d’en mentionner <strong>la</strong> source.<br />
<strong>Une</strong> <strong>ville</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>mesure</strong> <strong>des</strong> <strong>femmes</strong> – Le rôle <strong>des</strong> municipalités dans l'atteinte de l’égalité entre <strong>femmes</strong> et hommes<br />
Document protégé par <strong>la</strong> loi sur le droit d’auteur © 2004 Fédération canadienne <strong>des</strong> municipalités (<strong>FCM</strong>) et Ville de<br />
Montréal (Programme Femmes et <strong>ville</strong>)<br />
Tous droits réservés<br />
English copy avai<strong>la</strong>ble upon request.<br />
Version españo<strong>la</strong> disponible bajo pedido.