Une ville à la mesure des femmes - FCM
Une ville à la mesure des femmes - FCM
Une ville à la mesure des femmes - FCM
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Voir :<br />
Organisation pour <strong>la</strong> coopération et le développement<br />
économique<br />
www.oecd.org<br />
Déc<strong>la</strong>ration mondiale de IULA sur les <strong>femmes</strong> dans le<br />
gouvernement local<br />
www.cities-localgovernments.org<br />
Programme pour l’habitat – Égalité entre les sexes :<br />
Source : www.un.org/ga/Istanbul+5/<br />
Paragraphe 46 – Nous nous engageons <strong>à</strong> œuvrer en<br />
faveur de l’égalité entre les sexes dans le développement<br />
<strong>des</strong> établissements humains. Nous nous<br />
engageons, en outre :<br />
• À prendre en compte le souci d’équité entre les<br />
sexes dans <strong>la</strong> légis<strong>la</strong>tion, les politiques, les programmes<br />
et les projets re<strong>la</strong>tifs aux établissements<br />
humains, en procédant <strong>à</strong> <strong>des</strong> analyses<br />
différenciées par sexe;<br />
• À mettre au point <strong>des</strong> métho<strong>des</strong> théoriques et<br />
pratiques permettant de prendre en compte le<br />
souci d’équité entre les sexes dans <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nification,<br />
le développement et l’évaluation <strong>des</strong> établissements<br />
humains, et, notamment, de définir<br />
<strong>des</strong> indicateurs;<br />
• À recueillir, analyser et diffuser <strong>des</strong> données et<br />
informations ventilées par sexe sur les questions<br />
liées aux établissements humains, y compris <strong>des</strong><br />
statistiques qui reconnaissent et font apparaître<br />
le travail non rémunéré <strong>des</strong> <strong>femmes</strong>, en vue de les<br />
utiliser pour <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nification et <strong>la</strong> mise en œuvre<br />
<strong>des</strong> politiques et programmes;<br />
• À prendre en compte le souci d’équité entre<br />
les sexes dans <strong>la</strong> conception et l’application de<br />
mécanismes de gestion <strong>des</strong> ressources écologiquement<br />
rationnelle et durable, dans les techniques<br />
de production et dans le développement<br />
<strong>des</strong> infrastructures, dans les zones rurales et<br />
urbaines;<br />
• À formuler <strong>des</strong> politiques et pratiques visant <strong>à</strong><br />
favoriser <strong>la</strong> pleine participation <strong>des</strong> <strong>femmes</strong>, sur<br />
un pied d’égalité, <strong>à</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nification <strong>des</strong> établissements<br />
humains et <strong>à</strong> <strong>la</strong> prise de décisions en ces<br />
matières, et <strong>à</strong> les renforcer lorsqu’elles existent.<br />
www.unchs.org/unchs/english/hagenda/ch-3d.htm<br />
3