le programme - Festival Passages
le programme - Festival Passages
le programme - Festival Passages
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Théâtre libre de Minsk<br />
Natalia Koliada, Nikolaï Khalézine<br />
En découvrant l’amour<br />
Ce dernier spectac<strong>le</strong> en date du Théâtre libre de Minsk (dont <strong>le</strong> projet a reçu<br />
un prix des droits de l’homme à Paris en décembre 2007) forme un diptyque<br />
avec Génération Jeans. Ce dernier spectac<strong>le</strong> faisait <strong>le</strong> lien entre l’époque<br />
soviétique et l’actuel<strong>le</strong> Biélorussie à travers <strong>le</strong>s pérégrinations d’un Jean.<br />
En découvrant l’amour raconte, à travers une histoire vraie, comment,<br />
dans la Biélorusssie actuel<strong>le</strong>, des citoyens disparaissent comme au temps<br />
de Staline. C’est l’histoire vécue d’Irina Krassovskaya, de sa famil<strong>le</strong>, de sa<br />
rencontre bientôt amoureuse avec Anato<strong>le</strong> Krassovki qui allait devenir<br />
une des <strong>le</strong>aders de l’opposition en Biélorusssie, de <strong>le</strong>urs dix-neuf ans de vie<br />
commune, du kidnapping de son mari et d’un de ses amis en septembre<br />
1999. Natalia Koliada et Nikolaï Khalézine ont écrit cette histoire d’après<br />
<strong>le</strong> témoignage d’Irina Krassovskaya qui, aujourd’hui, ne vit plus en<br />
Biélorussie. El<strong>le</strong> n’a plus jamais eu de nouvel<strong>le</strong>s de l’homme qui lui avait<br />
fait découvrir l’amour.<br />
Vandœuvre-lès-Nancy Centre culturel André Malraux<br />
<strong>le</strong> 18 mai à 21h On y va en bus!<br />
Théâtre<br />
Biélorussie<br />
En découvrant l’amour<br />
d’après <strong>le</strong> texte<br />
de Nikolaï Khalézine<br />
et Natalia Koliada<br />
Mise en scène<br />
Nikolaï Khalézine<br />
Avec<br />
Pavel Rodak-Gorodnitski<br />
O<strong>le</strong>g Sidorchik<br />
Anna Solomianskaya<br />
Assistante à la mise<br />
en scène<br />
Irina Yaroshevich<br />
Chorégraphie<br />
Olga Skvortsova<br />
Intro<br />
par MC Coppa<br />
Musique<br />
Laur Berzhanin<br />
(DJ Laurel)<br />
Production<br />
Natalia Koliada<br />
et Nikolaï Khalézine,<br />
Théâtre libre de Minsk<br />
Spectac<strong>le</strong> en russe,<br />
surtitré en français<br />
Durée 1h10<br />
22