Hebemittel Drahtseile Systèmes de levage Câbles ... - Halfen

More documents

Recommendations

Info

2.6 Allgemeine Informationen Informations générales Drehfreie Seile Câbles antigiratoires 1 Ketten Chaînes Bei grossen Hubhöhen mit ungeführten Lasten sind drehfreie Seile zu verwenden, um das Drehen der ungeführten Lasten zu verhindern. Drehfreie Seile bestehen aus zwei oder drei Lagen, welche gegeneinander in umgekehrter Richtung verseilt werden, damit der Drehmoment aufgehoben wird. Anwendung: Turmdrehkrane mit Laufkatz, Wipp-Krane, Pneukrane. Lorsque les hauteurs de levage sont importantes et que les charges ne sont pas guidées, on utilisera des câbles antigiratoires afin d’éviter une rotation de la charge. Les câbles antigiratoires consistent en deux ou trois couches lesquelles sont câblées en sens opposé afin de reprendre le moment de torsion. Application: Câbles de levage pour grues à tour avec chariot ou à flèche relevable et des camions grues. 2 Drahtseile Câbles métalliques Sehr wichtig Machen Sie bitte jeden Tag einige Leerfahrten. Sie erreichen dadurch, dass sich das Hubseil zwischen Winden und erster Rolle entspannen kann. Très important Procéder quotidiennement à plusieurs courses à vide. De cette façon, le câble antigiratoire obtiendra une phase de relaxation entre le tambour et la premiére poulie. 3 Hebegeräte Produits de levage Gurten Sangles 4 Retten und Sichern Sauver et assurer Rotex TK 12/12G TK 16 SQ TK 17 SG 5
Allgemeine Informationen Informations générales Ablegereife von Drahtseilen im Baugewerbe Moment de mise hors service des câbles 2.7 1. Wenn auf eine Länge von 20 Seildurchmesser 10 Drahtbrüche feststellbar sind (gilt nicht für lastdrehfreie Hubseile). 2. Wenn der Seildurchmesser an der dünnsten Stelle 10% kleiner ist als im Neuzustand. (Kritische Stellen: Trommelnähe, unmittelbar beim Lasthaken, Seilstelle mit den häufigsten Umlenkungen.) 3. Wenn eine Litze gebrochen ist oder unmittelbar vor dem Bruch steht. 4. Wenn das Seil gequetscht ist oder einen Krängel aufweist. 5. Wenn bei korrosionsgefährdeten Seilen starker Rostansatz festgestellt wird. Solche Seile sind ausserdem auf den innern Seilzustand zu kontrollieren. 1. Si, sur une longueur de câble égale à 20 son diamètre, on constate 10 ruptures de fils (non valable pour câble antigiratoire). 2. Si le diamètre du câble, mesuré à son endroit le plus mince, est de 10% plus faible qu’à l’état neuf. (Endroits critiques: à proximité du tambour, du crochet de levage et des renvois par poulies.) 3. Si l’un des torons du câble est rompu ou s’il est proche de la rupture. 4. Si le câble est écrasé ou présente une déformation, un pincement. 5. Si l’on remarque un dépôt important de rouille sur des câbles travaillant à des endroits agressifs. En outre, l’état intérieur de tels câbles doit être également vérifié. 1 Ketten Chaînes 2 Drahtseile Câbles métalliques Kurzzeichen (DIN 3051) Abréviations (DIN 3051) Merkmal Kurzzeichen Caractéristiques Abréviations 3 Gurten Sangles Nenndurchmesser in mm Konstruktion DIN-Nummer Art der Einlage Fasereinlage FE Stahleinlage SE Oberfläche der Drähte blank bk verzinkt zn Nennfestigkeit der Drähte 1570 N/mm 2 (160 kp/mm 2 ) 1570 1770 N/mm 2 (180 kp/mm 2 ) 1770 1960 N/mm 2 (199 kp/mm 2 ) 1960 2160 N/mm 2 (220 kp/mm 2 ) 2160 Schlagart und Schlagrichtung rechtsgängig z linksgängig s Kreuzschlag rechtsgängig sZ Kreuzschlag linksgängig zS Gleichschlag rechtsgängig zZ Gleichschlag linksgängig sS Diamètre nominal en mm Construction Numéro DIN Type d’âme Ame en textile FE Ame en acier SE Surface des fils clair bk zinguée zn Résistance nominale des fils 1570 N/mm 2 (160 kp/mm 2 ) 1570 1770 N/mm 2 (180 kp/mm 2 ) 1770 1960 N/mm 2 (199 kp/mm 2 ) 1960 2160 N/mm 2 (220 kp/mm 2 ) 2160 Modes de câblage câblage à droite z câblage à gauche s croisé à droite sZ croisé à gauche zS parallèle à droite zZ parallèle à gauche sS 4 Retten und Sichern Sauver et assurer 5 Hebegeräte Produits de levage
Page 1 and 2: Hebemittel Drahtseile Systèmes de
Page 3 and 4: Câbles métalliques 2.3 Table des
Page 5: Allgemeine Informationen Informatio
Page 9 and 10: Allgemeine Informationen Informatio
Page 21 and 22: Reparatur-Service Service réparati
Page 23 and 24: Drahtseil Câbles 2.23 Zugseile Câ
Page 25 and 26: Drahtseil Câbles 2.25 Drahtseile z
Page 27 and 28: Drahtseil Câbles 2.27 Kabelschlags
Page 29 and 30: Niro-Stahlseil Câble métallique i
Page 31 and 32: Gefettete Norm-Drahtseile Câbles m
Page 33 and 34: Gefettete Norm-Drahtseile Câbles m
Page 35 and 36: Spezialseil Câbles spéciaux Teufe
Page 43 and 44: Drahtseil konfektioniert Câbles co
Page 57 and 58:
Drahtseil konfektioniert Câbles co
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Zubehör Accessoires 2.65 Ringgarni
Page 67 and 68:
Zubehör Accessoires 2.67 Standard-
Page 69 and 70:
Zubehör Accessoires CROSBY-Drallf
Page 71 and 72:
Zubehör Accessoires 2.71 I Keilend
Page 73 and 74:
Zubehör Accessoires 2.73 Vergussk
Page 75 and 76:
Zubehör Accessoires 2.75 A C Kausc
Page 77 and 78:
Zubehör Accessoires 2.77 D Kausche
Page 79 and 80:
Zubehör Accessoires 2.79 CROSBY-Sc
Page 81 and 82:
Zubehör Accessoires 2.81 B Schäke
Page 83 and 84:
Zubehör Accessoires 2.83 Spannschr
Page 85 and 86:
Zubehör Accessoires Bügelseilklem
Page 87 and 88:
Zubehör Accessoires 2.87 Simplex-K
Page 89 and 90:
Zubehör Accessoires 2.89 Seilpress
Page 91 and 92:
Zubehör Accessoires 2.91 Ziehstrü
Page 93 and 94:
Zubehör Accessoires 2.93 PVC-Schla
Page 95 and 96:
Ersatzteile Pièces de rechange Ers
Page 97 and 98:
Seilzug und Werkzeuge Tirants à c
Page 99 and 100:
Seilzug und Werkzeuge Tirants à c
Page 101:
Fotoseite Page illustrée Wir konfe
show all

Hebemittel Drahtseile Systèmes de levage Câbles ... - Halfen

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?