268 - (CCI) de Strasbourg et du Bas-Rhin

10 TRAJECTOIRES
Voilà neuf ans que
Mina et Jean-Luc
Grendelbach ont
créé la boutique
Artémisia, rue
d’Or à Strasbourg.
Répondant à l’intérêt
exprimé par leurs
clients, ils viennent
de lui adjoindre,
quelques rues plus
loin, une boutique
déco. Située au 9 quai
des Bateliers, face au
Château des Rohan,
Artémisia Home
propose un choix de
meubles, vaisselle
et objets des plus
raffi nés.
>> ARTÉMISIA HOME
Art, design et déco
pour un intérieur revisité
Le concept de décoration d’intérieur,
Mina Grendelbach
avait commencé à le développer
dans sa boutique de
prêt-à-porter de la rue d’Or.
À présent, c’est un univers
unique qui vous est ouvert, avec
des composantes originales de
décoration intérieure : mobilier,
luminaires, objets, tapis, vaisselle.
Le tout sur deux niveaux. La
boutique à la tonalité résolument
design permet de mettre en avant
des expositions, à l’instar de celle
d’art asiatique accueillie lors de
l’inauguration de la boutique, en
juin dernier. Au rez-de-chaussée
sont exposés des meubles contemporains,
des tapis, de la petite
décoration, des fauteuils recouverts
de tissu en toile de Jouy, que
le fils du couple Grendelbach,
Gaultier, tapissier de formation,
réalise également sur commande.
Sur les murs, des cadres uniques
renfermant des colliers reproduits
de la collection du musée de
Pékin et réalisés par un designer
de Berlin renforcent l’ambiance
RAFFINÉS LES MEUBLES ET OBJETS SÉLECTIONNÉS PAR JEAN-
LUC GRENDELBACH VOUS DONNENT DE NOUVELLES IDÉES POUR
VOUS FABRIQUER UN INTÉRIEUR HARMONIEUX
design de la boutique. En bas et
en mezzanine, vous trouverez
les célèbres galets en pure laine
vierge ou en néoprène, les fameux
« livingstones » déclinables en
coussins et canapés. Artémisia est
dépositaire pour le Grand-Est de
ces assises réalisées par Smarin en
2005, et construites autour d’une
structure confort en mousse de
type Bultex. En y associant les
« mobileshadows », ombres suspendues
qui se balancent, vous
avez la possibilité de vous fabriquer
une île de rêve…
• CONTACT • 03 88 16 18 94
>> HÔTEL HANNONG
De nouvelles
terrasses
Ouvertes été comme hiver à partir de
15 h, les Terrasses du Hannong viennent
parfaire les prestations de l’hôtel et du
bar du même nom. Un écrin de calme
pour une pause relaxante autour d’un
verre. Aménagées dans la cour intérieure,
elles sont parées de verre et de bois.
Six mois de travaux ont été nécessaires
pour créer la dalle en verre rétro-éclairée,
qui surplombe la verrière du salon Horn.
>> GASTRONOMIE
Le restaurant « Au Bœuf » innove
Pour répondre aux exigences de sa clientèle,
les propriétaires du restaurant « Au
Bœuf » à Souffl enheim modernisent et
adaptent sans cesse leur établissement.
Outre la nouvelle terrasse ouverte cette
année, des efforts ont été consentis pour
Le mobilier design et les lampadaires
viennent renforcer l’atmosphère de cette
terrasse à la fois chic et zen. À essayer.
• CONTACT • 03 88 32 16 22
www.hannongbar.com
accueillir les clients allemands. Côté cuisine,
le restaurant a obtenu la distinction
de « meilleure bouchée à la reine d’Alsace
». De quoi faire le détour.
• CONTACT • 48 Grand Rue à
Soufflenheim, 03 88 86 72 79
>> RELATION-CLIENTS
Bouygues Telecom recrute
Avec le recrutement de 300 collaborateurs
en France, dont 45 à Strasbourg,
Bouygues Telecom poursuit le développement
de ses centres de relation
clients. Au moment où la tendance aux
délocalisations d’emplois se confi rme,
cette démarche démontre le souhait de
Bouygues Telecom de s’implanter uniquement
en France.
>> ÉLÉGANCE CARS SERVICES
Votre carrosse est avancé
Cravate et chemise blanche impeccables,
Jimmy Roellinger, charge ses clients dans
la grosse cylindrée de sa société. Ni taxi,
ni voiturier, Jimmy Roellinger propose
des services de transport sur mesure
à une clientèle, souvent aisée ou pressée
: transfert de la gare vers différents
points de la ville, des balades dans la
région, aller-retour aéroport/Parlement
À Strasbourg, les profi ls recherchés
sont des conseillers de clientèle, interlocuteurs
privilégiés des clients. Ceux-ci
suivront une formation initiale et continue
dispensée par l’Académie Clientèle et
Commerciale de Bouygues Telecom.
• SITE •
www.recrute.bouyguestelecom.fr
Européen… Le prix des prestations varie
selon les trajets. Le jeune chef d’entreprise
tente aujourd’hui de séduire et
fi déliser sa clientèle en misant sur ses
atouts majeurs : disponibilité, confort et
exclusivité.
• CONTACT •
elegance.carsservices@yahoo.fr
LE POINT ÉCO • SEPTEMBRE 2008 • N° 268
www.strasbourg.cci.fr