RECETTES - Inspired.ca
RECETTES - Inspired.ca
RECETTES - Inspired.ca
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
en saison<br />
Idées fraîches<br />
ALIMENTS, NOUVELLES, TENDANCES ET ASTUCES<br />
PENSEZlo<strong>ca</strong>l<br />
Une pratique peu courante jusqu’à tout<br />
récemment, l’achat d’aliments de culture<br />
lo<strong>ca</strong>le gagne de plus en plus en popularité<br />
et cette tendance n’a rien de passager.<br />
Qu’entend-on par « acheter lo<strong>ca</strong>l »?<br />
Présentant l’avantage de soutenir l’économie<br />
lo<strong>ca</strong>le et de réduire les émissions de gaz à<br />
effet de serre, c’est l’achat d’aliments cultivés<br />
soit dans un rayon de 50<br />
kilomètres, soit dans la<br />
province ou dans<br />
le pays, selon<br />
le <strong>ca</strong>s. Lors<br />
de votre<br />
prochaine<br />
épicerie,<br />
pensez lo<strong>ca</strong>l!<br />
nouvelle<br />
FRAÎCHE<br />
Les courges sont polyvalentes,<br />
abordables et offrent une bonne source<br />
de vitamines A et C. La plupart des<br />
courges appartiennent à l’une de ces<br />
deux <strong>ca</strong>tégories : les courges d’été,<br />
comme le zucchini et la courge à cou<br />
tors, qui possèdent une pelure mince<br />
et comestible, tout comme ses pépins;<br />
et les courges d’hiver, comme la courge<br />
musquée, la courge spaghetti et la courge<br />
poivrée, qui ont une pelure plus épaisse<br />
et dont on doit retirer les pépins avant la<br />
consommation.<br />
Conservation : les courges d’été doivent<br />
être réfrigérées, puis utilisées dans les<br />
cinq jours. Les courges d’hiver sont plus<br />
résistantes – leur pelure épaisse en protège<br />
la chair, de sorte qu’il est possible de les<br />
conserver sans réfrigération, dans un<br />
endroit frais et sombre, jusqu’à un mois.<br />
Comment les manger : cuites à la<br />
vapeur, au four ou sautées, les courges<br />
sont délicieuses. Gardez à l’esprit que<br />
les courges d’été, plus tendres que les<br />
courges d’hiver, cuisent beaucoup<br />
plus rapidement.<br />
destinationLOISIR<br />
LA FIN DE SEMAINE, LE DÉBUT DU BON TEMPS... VOICI TROIS ACTIVITÉS À DÉCOUVRIR CET AUTOMNE.<br />
SEPTEMBRE<br />
Journée au verger. Rassemblez toute la<br />
famille pour une journée au verger. En plus<br />
de profiter des joies de la cueillette, vous<br />
pourrez faire une ballade dans une charrette<br />
de foin, voir comment on prépare le cidre,<br />
et simplement profiter du bon temps de la<br />
saison avant que l’hiver ne s’installe.<br />
OCTOBRE<br />
Visiter un vignoble. L’automne est<br />
la saison du vin, le meilleur moment<br />
pour admirer l’humble raisin dans la<br />
dernière phase de son extraordinaire<br />
transformation. Discutez des procédés<br />
avec les vinifi<strong>ca</strong>teurs, apprenez à marier<br />
les vins et les mets et, bien sûr, goûtez!<br />
NOVEMBRE<br />
Explorer les expositions d’artisanat. Avec<br />
les Fêtes qui approchent, pourquoi ne pas<br />
prendre de l’avance dans votre magasinage<br />
tout en encourageant des artisans lo<strong>ca</strong>ux?<br />
Produits de boulangerie et pâtisseries,<br />
conserves maison, vaisselle et babioles<br />
pratiques faites à la main… Gageons que vous<br />
trouverez de quoi ravir tous vos proches.<br />
PHOTO : PANIER DE LÉGUMES, JUPITERIMAGES.COM<br />
6<br />
PAR COMPLIMENTS AUTOMNE 2008