Schouelbuet 2010-2011 - Käerjeng

Gemeng Käerjeng
b. Primaire:
Un accueil est prévu de 07h00 à 07h50.
L’accueil est organisé au sein de la Maison Relais et est assuré par le personnel qualifié de notre
Maison Relais.
3. Participation financière:
Le service d’accueil représente une unité d’1 heure par jour de présence. La participation financière
des parents est facturée en fonction des unités de présence effective de l’enfant.
II. Service CANTINE
1. Généralités:
Une inscription préalable pour le service Cantine est obligatoire. Pendant l’heure de midi, les enfants
sont encadrés à table pendant et après les repas. La cantine donne aux enfants la possibilité de
prendre un repas de qualité dans de petits groupes et dans une atmosphère familiale. Le personnel
éducatif aide les enfants à se servir, puis s’assied avec eux autour d’une table pour prendre le repas
en assurant l’encadrement éducatif pendant l’heure de midi.
Dès 7h00 du matin, notre chef de cuisine et son équipe veilleront au plaisir des petits convives,
heureuses de voir apprécier une alimentation qu’elles mitonnent consciencieusement dans notre
cuisine sur place. Les plats sont planifiés sur des cycles de 6 semaines pour favoriser et intégrer des
découvertes autour de l’éducation nutritionnelle et au goût et ils sont suivis par une diététicienne, notre
cuisinière, notre chargé de direction et toute son équipe d’accompagnateurs ainsi que des enfants.
2. Heures d’ouverture:
a. Les lundi, mercredi et vendredi, la cantine est ouverte de 11h45 à 14h00. Les enfants sont encadrés
pendant l’heure de midi jusqu’au retour à l’école, c’est-à-dire jusqu’au début de la surveillance
par le personnel enseignant.
b. Les mardi et jeudi, la cantine est ouverte de 12h15 à 14h15. Les enfants sont encadrés jusqu’à
l’arrivée des parents. Les parents sont invités de reprendre leurs enfants au plus tard à 14h15.
Tout retard entraînera une participation financière supplémentaire.
3. Participation financière:
Le service cantine représente une unité de 2 heures et 1 repas par jour de présence. La participation
financière des parents est calculée en principe en fonction de l’inscription de l’enfant.
Néanmoins, des absences annoncées 2 jours ouvrables à l’avance seront prises en compte, de sorte
que ni les heures, ni les repas seront facturés. Il en est de même pour une absence motivée par une
activité scolaire que les parents ont dûment communiquée à l’avance au responsable.
Pour une absence annoncée entre 07h00 et 8h30 au secrétariat de notre Maison Relais (500 552 -
650 ou 500 552 - 656), seulement le repas de midi ne sera pas facturé (exception: ni les heures, ni
le repas seront facturés en cas de présentation d’un certificat médical pour la journée concernée).
III. Service FOYER SCOLAIRE
1. Généralités:
Une inscription préalable pour le service Foyer scolaire est obligatoire. Ce service est offert pendant
les périodes scolaires et donne ainsi aux enfants la possibilité de (re)venir ou de rester à la Maison
54 Schoulbuet 2010 • 2011