28.03.2014 Views

Data Projector - ソニー製品情報

Data Projector - ソニー製品情報

Data Projector - ソニー製品情報

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Selección del idioma del menú<br />

El idioma predeterminado de fábrica para visualizar los menús, mensajes, etc. es el inglés.<br />

Para cambiar el idioma de las indicaciones en pantalla, haga lo siguiente:<br />

2<br />

MENU<br />

3<br />

1<br />

1 Conecte el cable de alimentación de ca a<br />

una toma de pared.<br />

2 Encienda el proyector.<br />

Pulse la tecla ?/1 de la unidad<br />

principal o la tecla ? del mando a<br />

distancia.<br />

Operation<br />

Language<br />

Menu Position<br />

Status<br />

IR Receiver<br />

ID Mode<br />

Security Lock<br />

Panel Key Lock<br />

Lens Control<br />

EnglishReset<br />

Bottom Left<br />

On<br />

Front & Rear<br />

All<br />

Off<br />

Off<br />

On<br />

3 Pulse la tecla MENU para visualizar el<br />

menú.<br />

Si la pantalla no se visualiza<br />

correctamente, ajuste el enfoque, el<br />

tamaño y la posición de la imagen<br />

proyectada (página 11).<br />

4 Seleccione el idioma del menú.<br />

1 Pulse la tecla V o v para seleccionar<br />

el menú Operation ( Operación)<br />

y, a continuación, pulse la tecla<br />

ENTER.<br />

2 Pulse la tecla V o v para seleccionar<br />

“Language ( Idioma)” y, a<br />

continuación, pulse la tecla ENTER.<br />

Sel Set Back<br />

3 Pulse la tecla V/v/B/b para<br />

seleccionar un idioma y, a<br />

continuación, pulse la tecla ENTER.<br />

5 Pulse la tecla MENU para desactivar la<br />

pantalla de menú.<br />

Selección del idioma del menú<br />

9 ES

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!