Télécharger - La Scena Musicale

THE CLASSICAL
MUSIC AND JAZZ
QUARTERLY
MAGAZINE
FOR SOUTHERN
ONTARIO AND
WESTERN
CANADA
Subscription 1 year $20
*Free for subscribers of La Scena Musicale
Fall 2005 Interview with Cecelia Bartoli
Now on sale at newsstands in Eastern Canada $4.95
WWW.SCENA.ORG
Daniel Taylor and
the Theatre of Early Music
exclusively with BIS
Available in Canada
October/November 2005:
LOVE BADE ME WELCOME
Renaissance duets and
songs with countertenors
James Bowman and
Daniel Taylor
featuring poetry read by actor Ralph Fiennes
“James Bowman in magical form with Daniel Taylor,
Canada’s hottest countertenor...” (Toronto Star)
Upcoming events for Daniel Taylor include Gabrieli Consort (Recording For
DGArchiv), L'Ensemble Orchestrale De Paris (Recording For
EMI), Canadian Opera Company Bach Collegium Japan
(Recording For BIS), and his Debuts with Munich Opera,
Deutsche Philharmonie and the Amsterdam Baroque
Orchestra
Also available on BIS
“a beauty and purity that bows to no other” (Gramophone)
McGill Suite de la page 19
vement plus lyrique dans l’escalier qui rampe à l’intérieur et fait
une vrille dans la bibliothèque. Comme une ligne mélodique se
promène entre les temps d’une mesure, on peut y voir une envolée
lyrique dans un système plus linéaire. »
Après avoir réalisé plusieurs projets dans le milieu universitaire,
on comprend que Gilles Saucier traite les étudiants comme une
clientèle à part. « Il y a une efficacité et une durabilité qu’il faut
avoir quand on construit pour une école. Il faut que l’édifice résiste
au temps et à une usure prématurée. On sent tout de suite la
réaction des étudiants si ça ne convient pas : le contrôle ne s’installe
pas et l’harmonie se perd. Les bunkers sans fenêtres étaient
une erreur, je pense qu’il y a moyen de construire une architecture
qui est efficace, intéressante et stimulante pour les étudiants. »
Architecture et musique
Avec un tel site et un tel programme, l’agence
Saucier+Perrotte a choisi de créer un édifice comme moyen de
communiquer. Il aurait peut-être été plus idyllique de le retrouver
dans les arbres et la montagne, mais le projet urbain déploie son
génie lorsqu’on y entre, passant des éclatants bruits de la ville à un
calme inespéré. La musique au centre de l’activité humaine. « Il y a
toutes sortes de gestes dans l’art d’aller écouter de la musique,
dont celui d’être là », affirme Gilles Saucier. « Garnier en a parlé
avant nous avec son grand escalier à l’Opéra de Paris lorsqu’il disait
‘voir et être vu’. Aller au théâtre pour l’événement que cela représente.
Si l’architecture n’avait pas besoin d’exister, on resterait tous
à la maison avec nos baladeurs, on n’aurait pas besoin d’espace
public pour se voir, se rencontrer. L’architecture est au service de
l’expérience musicale et crée un sens de la communauté. » Le nouvel
édifice de la faculté de musique de McGill répond à ce profond
désir de rassemblement. Tous ceux qui doutaient encore de l’importance
d’investir dans notre culture observent maintenant le
silence. p laurajotte@yahoo.fr
« J'ai le droit d'exister comme architecte contemporain,
j'ai l'obligation d'exister et j'ai l'obligation du respect
de ma société. Faire une chose en faux-vieux, ce n'est
pas respecter les gens pour qui je travaille et la cause
que je défends. »
– Gilles Saucier
McGill continued from page 19
building for a school,” he says. “The infrastructure has to stand up to
a great deal of wear-and-tear for a long period of time. And you can
tell right away if the students react badly to a space – there’s no regular
pattern or harmony. All those windowless bunkers from the ’70s
were a mistake, really. There’s a way to build architecture that is efficient
but also interesting and stimulating for students.”
Architecture and Community
Given such a marvellous site and an ambitious cultural mandate,
Saucier & Perrotte chose to design a building whose function and
theme would be community. A more idyllic project might have included
leafy surroundings on the slopes of Mount Royal, but the urban
genius of the layout is immediately clear once you emerge (escape?)
from the bustling clamour of the street into this oasis of calm where
music is celebrated as the greatest focus of human activity. “The role
of the audience is just as crucial to that celebration,” Saucier believes.
“Look at the great staircase Garnier designed for the Paris Opera: it
allows the spectators to be seen, and to see each other. It helps turn
an event into a community. If architecture didn’t have this role to play,
we would just listen to music at home – with our iPods – and forget
about encountering each other in a public space through art.” As any
visitors will certainly attest, the new centre of McGill’s Faculty of Music
meets this profound need for musical communion in resoundingly
accomplished style. p
[Translation: Tim Brierley]
22 octobre 2005 october