09.05.2014 Views

SIGMA Fahrradparker, Bicycle Stand, Support pour bicyclette - Orion ...

SIGMA Fahrradparker, Bicycle Stand, Support pour bicyclette - Orion ...

SIGMA Fahrradparker, Bicycle Stand, Support pour bicyclette - Orion ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ARETUS Fahrradsafe, Bike Safe, Cabines à vélos<br />

Bike in, door closed,<br />

finished!<br />

Sides made of sturdy, hot galvanised<br />

sheet steel panels (on request also powder<br />

coated to colour of choice). Roofing<br />

made of corrugated sheet steel; modular<br />

structure with a base unit that can be<br />

combined with any number of extension<br />

units and even added onto at a later<br />

time. Locking mechanism: pad locks or<br />

mortise locks.<br />

Placer le vélo,<br />

fermer la porte, voilà !<br />

Parois en cassettes de tôle d’acier galvanisée,<br />

sur demande recouvertes de peinture<br />

pulvérisée dans les coloris choisis par<br />

le client. Revêtement de la toiture en tôle<br />

d’acier à arêtes vives ; montage sous la<br />

forme d’une unité de base pouvant être<br />

combinée à volonté avec un nombre<br />

indéfini de modules, même ultérieurement.<br />

Mécanisme de verrouillage: cadenas,<br />

serrure à pêne.<br />

Rad einstellen,<br />

Tür verschließen, fertig!<br />

Wandverkleidungen aus stabilen, feuerverzinkten<br />

Stahlblechkassetten auf<br />

Wunsch zusätzlich pulverbeschichtet im<br />

Farbton nach Wahl des Auftraggebers.<br />

Dacheindeckung aus mehrfach gekantetem<br />

Stahlblech; modularer Aufbau in Form<br />

einer Grundeinheit, die mit einer beliebigen<br />

Anzahl an Anbauelementen kombiniert<br />

und auch nachträglich erweitert werden<br />

kann. Verriegelungsmechanik:<br />

Vorhangschloss, Einsteckschloss.<br />

ADFC geprüft auf Basis Q 0504<br />

ADFC tested on base of Q 0504<br />

testé par le Club général de la<br />

<strong>Bicycle</strong>tte (ADFC Allemagne)<br />

en base de Q 0504<br />

28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!