SIGMA Fahrradparker, Bicycle Stand, Support pour bicyclette - Orion ...
SIGMA Fahrradparker, Bicycle Stand, Support pour bicyclette - Orion ...
SIGMA Fahrradparker, Bicycle Stand, Support pour bicyclette - Orion ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Elektronische<br />
Zugangskontrollen<br />
für Radstationen<br />
Electronic controlled access for bike stations<br />
Contrôle d'accès électronique <strong>pour</strong> parking vélos<br />
• gleichzeitiger Zugang von Person und Fahrrad durch<br />
Schiebetüranlage<br />
• Kartenverkauf (Chipkarte/Transponder) erfolgt in separatem<br />
Betreiberbüro/Mobilitätszentrale<br />
• Tagestikets können am Automaten gelöst werden<br />
• simultaneous access by person and bicycle through a sliding door<br />
system<br />
• card sales (smart-card/transponder) is handled by a separate management<br />
office or mobility centre<br />
• day tickets can be purchased from dispenser automats<br />
München: Über Transpondertechnik gesteuerte Schiebetür als<br />
wesentliches Element der Zugangskontrolle<br />
Munich: a sliding door controlled by transponder technology<br />
as an essential element of access control<br />
Munich : Porte coulissante commandée par transpondeur<br />
comme élément essentiel du contrôle d'accès<br />
München<br />
52