20.05.2014 Views

introduction

introduction

introduction

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Notice d’utilisation<br />

ATTENTION : Le moteur peut subir des<br />

dommages s’il tourne à un régime supérieur au<br />

régime maximal. Le moteur peut subir de graves<br />

dommages s’il tourne à un régime supérieur au<br />

maximum prescrit, et cela est considéré comme<br />

une utilisation négligente du moteur. Utilisez les<br />

systèmes de freinage moteur et du véhicule<br />

pour limiter le régime du moteur.<br />

Il faut toujours utiliser les freins de service du véhicule. Le<br />

frein moteur n’est pas conçu pour remplacer le freinage<br />

principal du véhicule ; ce n’est pas non plus un frein<br />

d’urgence. Le ralentisseur sur moteur ne sert que d’auxiliaire<br />

aux freins de service en utilisant la compression pour ralentir<br />

les organes de transmission. Utilisez les freins de service<br />

pour les arrêts urgents.<br />

La puissance de freinage sur échappement du moteur (VGT)<br />

optimale est atteinte au régime nominal. Par conséquent, la<br />

sélection de vitesse adéquate est essentielle.<br />

En général, pour les véhicules avec boîte de vitesses<br />

automatique, le module de commande du moteur (ou module<br />

de commandes électronique) et la boîte de vitesses<br />

déterminent la bonne sélection de vitesse.<br />

– 30 – Y53-1035A 12/09 PACCAR PX-6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!