introduction
introduction
introduction
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GARANTIE<br />
Responsabilités du propriétaire<br />
Le propriétaire est responsable de l’utilisation et de<br />
l’entretien du moteur comme le stipule le manuel du<br />
conducteur PACCAR applicable. Le propriétaire a également<br />
la responsabilité de fournir la preuve que tous les entretiens<br />
recommandés ont été effectués.<br />
Avant l’expiration de la garantie applicable, le propriétaire<br />
doit aviser un concessionnaire agréé PACCAR ou un<br />
distributeur agréé Cummins de tout défaut garantissable et<br />
mettre le moteur à la disposition de ces derniers aux fins de<br />
réparation. Le défaut garantissable doit faire l’objet d’un<br />
signalement à un concessionnaire PACCAR agréé dans les<br />
trente jours de sa découverte. Le propriétaire doit aussi livrer<br />
le moteur à l’atelier de réparation agréé pendant la période<br />
de garantie sauf si le véhicule ne peut être déplacé suite au<br />
défaut garantissable rendant le moteur hors fonction.<br />
Le propriétaire doit assumer les coûts de l’huile de<br />
graissage, de l’antigel, des éléments filtrants et des autres<br />
articles d’entretien fournis lors des réparations couvertes par<br />
la garantie, à moins que ces articles ne soient pas<br />
réutilisables en raison de la défectuosité sous garantie. Le<br />
propriétaire doit assumer les frais de communication, de<br />
repas, d’hébergement et les autres frais semblables engagés<br />
en raison d’une défectuosité sous garantie.<br />
Le propriétaire doit assumer les frais non associés aux<br />
réparations du moteur et pour le temps d’immobilisation, les<br />
dommages au chargement, amendes, taxes applicables,<br />
frais d’entreprise et autres pertes résultant d’un défaut<br />
garantissable.<br />
Limitations<br />
Votre seul et unique recours contre PACCAR et le<br />
concessionnaire vendeur concernant votre achat et votre<br />
utilisation de ce moteur se limite à la réparation ou au<br />
remplacement du « défaut garantissable » chez un<br />
concessionnaire de moteurs PACCAR agréé au Canada et<br />
aux États-Unis, chez un distributeur agréé Cummins ou<br />
encore, dans un centre de réparation agréé de moteurs<br />
PACCAR le cas échéant, selon les limites maximales de<br />
durée, de kilométrage et d’heures indiquées sur la garantie<br />
de moteurs PACCAR. Les limites maximales de durée, de<br />
kilométrage et d’heures indiquées sur la garantie du moteur<br />
prennent effet à compter de la date de livraison du véhicule à<br />
l’acheteur original. Le temps, le kilométrage et le nombre<br />
d’heures accumulés sont calculés au moment où le moteur<br />
est acheminé chez un concessionnaire agréé pour la<br />
réparation de défauts garantissables.<br />
PACCAR n’est pas responsable des pannes ou dommages<br />
résultant de ce que PACCAR estime être un emploi abusif ou<br />
une utilisation négligente, y compris, et sans s’y limiter : les<br />
dommages causés par un accident, le fonctionnement sans<br />
– 72 – Y53-1035A 12/09 PACCAR PX-6