BHG 395 - Bielmeier

BHG 395
D
Inhalt
Wichtige Sicherheitshinweise ............... 6
Hinweise zum Bedienfeld.................... 7
Warmhaltefunktion.......................... 9
Speicherfunktion............................ 9
Zeitphasen-Tabelle.......................... 10
Sperre des Bedienfelds...................... 11
Umgebung.................................. 11
Warnhinweise ............................... 11
So backen Sie Brot........................... 11
Spezielle Einweisung ........................ 12
Reinigung und Pflege ....................... 13
Kleine Lebensmittelkunde .................. 14
Fehlerbehebung............................. 16
Rezepte...................................... 19
Garantie ..................................... 22
F
TABLE DES MATIERES
Consignes de sécurité importantes ......... 40
Remarques sur le panneau de commande.... 41
Fonction de maintien au chaud ............. 43
Fonction memoire .......................... 43
Tableau des phases.......................... 44
Blocage du panneau de commande ........ 45
Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Avertissement............................... 45
Voila comment faire cuire faire .............. 45
Consignes speciales ......................... 46
Nettoyage et entretien ...................... 47
Petite introduction aux aliments ............ 47
Reparation des defaillances ................. 50
Recettes ..................................... 53
Garantie ..................................... 56
GB
Contents
Important safeguards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Control Panel Guide......................... 24
Keep warm .................................. 26
Memory ..................................... 26
Time setting table........................... 27
Control panel lock function.................. 28
Environment................................. 28
Warning display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
How to make bread.......................... 28
Special introduction......................... 29
Cleaning and maintenance.................. 30
A little fool science .......................... 31
Troubleshooting guide...................... 33
Recipes - Appropriate for the programs..... 36
Guarantee................................... 39
I
Contenuto
Avvertenze importanti per la sicurezza ..... 57
Indicazioni per il pannello comandi ......... 58
Funzione di mantenimento in caldo ........ 60
Funzione di memoria........................ 60
Tabella con le fasi di tempo ................. 61
Blocco del pannello comandi ............... 62
Ambiente.................................... 62
Avvertenze di pericolo ...................... 62
Così si fa il pane ............................. 62
Funzioni speciali............................. 63
Pulizia e manutenzione ..................... 64
Piccolo manuale di cucina ................... 64
Risoluzione dei problemi.................... 67
Ricette....................................... 70
Garanzia..................................... 73
CZ
Obsah
Důležité bezpečnostní pokyny.............. 74
Pokyny k ovládacímu panelu................ 75
Funkce udržování teploty.................... 77
Paměťová funkce............................ 77
Tabulka časového rozvržení jednotlivých fázi... 78
Zablokování ovládacího panelu............. 79
Prostředí..................................... 79
Výstražná doporučení....................... 79
Chléb upečete následujícím způsobem..... 79
Speciální instrukce........................... 80
Čištění a údržba.............................. 81
Potraviny .................................... 81
Odstranění problémů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Recepty...................................... 87
Zárucní list................................... 90
3