You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CZ<br />
CZ<br />
Tipy & Triky<br />
Tip<br />
80<br />
Při menším množství se těsto ne vždy<br />
rovnoměrně rozprostře ve formě – nahromadí<br />
se pouze na jedné straně. To může<br />
později vést při pečení k nestejnoměrnému<br />
výsledku.<br />
Abyste dosáhli pravidelného bochníku, urovnejte<br />
těsto po ukončení druhé hnětací fáze<br />
KNETEN 2 (hnětení 2) (15) stěrkou (13).<br />
Pokud se těsto na stěrku (13) lepí, ponořte ji<br />
krátce do mouky.<br />
11. Délka pečení závisí na zvoleném programu<br />
(17), velikosti bochníku (18) a stupni<br />
zbarvení (20). Pokud byste chtěli zkontrolovat<br />
průběh pečení, stiskněte tlačítko<br />
LICHT (osvětlení) a podívejte se dovnitř<br />
průhledovým okénkem – víko (12) ale<br />
neotvírejte!<br />
Upozornění: Je možné, že během pečení<br />
uniká ventilovou štěrbinou pára. To je<br />
normální.<br />
Nejste si jistí, jestli je chléb propečený?<br />
Píchněte do chleba dřevěnou špejlí. Když<br />
se na ni nenalepí žádné těsto, je váš chléb<br />
hotový!<br />
12. Stisknete tlačítko START / STOPP (start / stop),<br />
na ca. 1,5 sekundy, abyste ukončili program.<br />
Nyní můžete chléb vyndat. Otevřete chňapkou<br />
víko (2) a vytáhněte formu (6 / 8) z přístroje<br />
ven.<br />
Pozor: Forma na pečení i chléb mohou být<br />
horké. Buďte proto velmi opatrní!<br />
13. Nechte formu (6 / 8) vychladnout, pak teprve<br />
bochník vytáhněte. Použijte stěrku (13),<br />
abyste bochník po stranách opatrně uvolnili.<br />
Nikdy nepoužívejte nůž. Poškodili byste tím<br />
nepřilnavý povrch formy na pečení.<br />
14. Formu otočte dnem vzhůru, držte ji nad roštem<br />
nebo nad čistým plechem na pečení,<br />
opatrně s ní zatřeste, až chléb vypadne ven.<br />
15. Než chléb budete krájet, nechte ho asi<br />
20 mi nut vychladnout.<br />
Upozornění: Doporučujeme krájet chléb na<br />
elektrickém kráječi nebo zubatým nožem.<br />
Nepoužívejte malé kuchyňské nože. Jsou<br />
nevhodné a chleba ukrojí nesymetricky.<br />
16. Když nejste nablízku nebo na konci pečení<br />
nezmáčknete tlačítko START / STOPP<br />
(start / stop), chléb se automaticky udrží hodinu<br />
teplý. Konec funkce udržování teploty<br />
je signalizován deseti tóny.<br />
17. Bezprostředně po ukončení pečení nebo<br />
když pekárnu nepoužíváte, vytáhněte zástrčku<br />
ze zásuvky.<br />
Pozor: Dříve než bochník rozkrájíte na<br />
plátky, odstraňte přiloženým háčkem (12)<br />
z chleba hnětací hák (7 / 9). Ten zůstal ve<br />
spodní části chleba. Bochník je ještě horký ,<br />
proto se hnětacího háku nedotýkejte rukama.<br />
Upozornění: Když chleba nesníte celý,<br />
uschovejte ho v uzavřeném plastikovém<br />
sáčku nebo vzduchotěsné uzavíratelné<br />
nádobě. Chléb můžete uchovat 3 dny při<br />
pokojové teplotě.<br />
Pokud chcete chléb uskladnit na delší<br />
dobu, zabalte jej do plastikového sáčku a<br />
uložte do ledničky. Tak ho můžete uchovat<br />
až 10 dní.<br />
Doma upečený chleba neobsahuje žádné<br />
konzervační látky, proto jeho trvanlivost<br />
není delší než u chleba od pekaře.<br />
SPECIÁLNÍ INSTRUKCE<br />
RYCHLÉ (4. SCHNELL) A <br />
VELMI RYCHLÝ (9. ULTRA SCHNELL)<br />
CHLEBY<br />
Rychlé chleby jsou vyráběny pomocí prášku<br />
do pečiva nebo sody, které jsou aktivovány<br />
tekutinou a teplem. Aby bylo dosaženo dobrého<br />
výsledku, dejte do formy na pečení (6 / 8)<br />
nejprve tekutinu a pak teprve sypké přísady do<br />
vrchní části.<br />
V první hnětací fázi může dojít k tomu, že se<br />
sypké přísady nahromadí v rozích formy. Je<br />
proto nutné jim pomoci a promíchat je, aby<br />
se zabránilo hrudkovitosti. Používejte pouze<br />
kuchyňské nářadí ze dřeva a stiskněte tlačítko<br />
PAUSE (přestávka) než otevřete víko.<br />
VELMI RYCHLÝ PROGRAM <br />
(9. ULTRASCHNELL)<br />
Pekárna upeče pomocí tohoto programu chleba<br />
za jednu hodinu a 38 minut. Dbejte prosím<br />
na to, aby teplota vody činila 48 – 50°C. Použijte<br />
prosím teploměr, musíte změřit teplotu<br />
přesně. Vliv teploty je podstatný a projeví<br />
se pak na výsledku pečení.<br />
Když je teplota vody příliš nízká, chleba<br />
nevykyne a nedosáhne požadované velikosti.<br />
Když je teplota příliš vysoká, zničí se<br />
kvasinky ještě před fází kynutí. Pak chleba<br />
správně nevykyne a negativně ovlivní výsledek<br />
pečení.<br />
DĚLENÁ FORMA NA PEČENÍ (8)<br />
Při nastavování velikosti chleba dávejte prosím<br />
pozor na maximální obsahové možnosti každé<br />
z částí formy. To činí nejvýše 500g.<br />
Dělená forma na pečení (8) může být použita<br />
jen k následujícím dvěma účelům:<br />
• K pečení dvou chlebů stejného druhu ve stejném<br />
čase.<br />
• K současnému pečení dvou rozdílných chlebů<br />
pomocí jednoho programu.<br />
Upozornění: Velikost chleba je třeba v MENU nastavit<br />
na 1000g.<br />
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA<br />
Před čištěním pekárny vytáhněte zástrčku ze<br />
zásuvky a nechte nechte pekárnu úplně vychladnout.<br />
Formu na pečení (7) i hnětací hák (6) můžete<br />
mýt v myčce.<br />
VELKÁ FORMA NA PEČENÍ (6) <br />
A DĚLENÁ FORMA NA PEČENÍ (8)<br />
Vyndejte formu (6 / 8) za úchyt. Vytřete vnitřní<br />
i vnější stranu formy (6 / 8) vlhkým hadrem.<br />
Nepoužívejte žádné ostré, ani agresivní čistící<br />
prostředky, aby se nepoškodila nepřilnavá vrstva.<br />
Než formu vložíte zpátky do přístroje, musí<br />
být úplně suchá.<br />
Upozornění: Formu (6 / 8) nasadíte tak, že ji<br />
stlačíte lehce směrem dolů, až bude dokonale<br />
sedět ve správné pozici.<br />
Když nebude možné stlačení směrem dolů, lehce<br />
změňte polohu, až bude dokonale sedět a<br />
stiskněte ji dolů.<br />
HNĚTACÍ HÁKY (7 / 9)<br />
Když nejdou hnětací háky z upečeného chleba<br />
odstranit, použijte přiložený háček (12).<br />
Opatrně je (7 / 9) otřete vlhkou bavlněnou utěrkou.<br />
Nepoužívejte žádné ostré, ani agresivní čistící<br />
prostředky, aby se nepoškodila nepřilnavá<br />
vrstva.<br />
VÍKO (2) S PRŮHLEDOVÝMI OKÉNKY (3)<br />
Otřete víko z vnitřní i vnější strany vlhkým hadrem.<br />
Nepoužívejte agresivní čistící prostředky, poškodily<br />
by vysoce lesklý povrch.<br />
KRYT (5)<br />
Otřete opatrně vnější stranu krytu (5) vlhkým<br />
hadrem.<br />
Nepoužívejte agresivní čistící prostředky, poškodily<br />
by povrch přístroje z ušlechtilé oceli. Nikdy<br />
ho neponořujte do vody.<br />
PŘED DELŠÍM USKLADNĚNÍM<br />
Před uskladněním pekárny se přesvědčte, že je<br />
úplně vychladlý, čistý a suchý. Víko (2) musí být<br />
zavřené.<br />
POTRAVINY<br />
MOUKA<br />
Mouka je nejdůležitější základní ingredience<br />
vašeho chleba.<br />
81