29.06.2014 Views

le Scania Opticruise avec modes de fonctionnement

le Scania Opticruise avec modes de fonctionnement

le Scania Opticruise avec modes de fonctionnement

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3 (7)<br />

• Le mo<strong>de</strong> Power est prévu pour <strong>le</strong>s parcours où <strong>le</strong> temps <strong>de</strong> transport est un<br />

impératif. Le moteur réagit <strong>avec</strong> ru<strong>de</strong>sse (moteurs Euro 5 <strong>avec</strong> XPI et Euro 6) et<br />

<strong>le</strong>s performances en montée sont optimisées par un <strong>fonctionnement</strong> du moteur à<br />

puissance maxima<strong>le</strong>, <strong>avec</strong> <strong>de</strong>s changements <strong>de</strong> rapport une peu plus rapi<strong>de</strong>s<br />

qu’en mo<strong>de</strong> Standard. Le système <strong>Scania</strong> d’anticipation active n’est pas disponib<strong>le</strong><br />

et la régulation <strong>de</strong> vitesse assure ses fonctions norma<strong>le</strong>s.<br />

• Le mo<strong>de</strong> Off-road convient pour une conduite en terrain acci<strong>de</strong>nté et sur sols<br />

présentant une forte résistance au rou<strong>le</strong>ment. Les véhicu<strong>le</strong>s spécifiés pour ce<br />

type <strong>de</strong> conduite possè<strong>de</strong>nt un mo<strong>de</strong> Off-road et sont éga<strong>le</strong>ment spécifiab<strong>le</strong>s<br />

pour d’autres utilisations (foresterie par exemp<strong>le</strong>). Le moteur réagit <strong>avec</strong> soup<strong>le</strong>sse<br />

(moteurs Euro 5 <strong>avec</strong> XPI et Euro 6) pour favoriser une progression en<br />

douceur.<br />

Le système vise à maintenir, autant que possib<strong>le</strong>, l’embrayage enc<strong>le</strong>nché, afin<br />

d’éviter <strong>de</strong>s interruptions <strong>de</strong> transmission <strong>de</strong> puissance et <strong>de</strong> traction. Le nombre <strong>de</strong><br />

changements <strong>de</strong> rapport est minimisé en permettant une plage plus large au régime<br />

moteur. Les changements <strong>de</strong> rapport sont effectués plus rapi<strong>de</strong>ment <strong>avec</strong> une priorité<br />

<strong>de</strong> <strong>le</strong>ur rapidité sur <strong>le</strong> confort. Le système <strong>Scania</strong> d’anticipation active n’est pas<br />

activé, fonctionnalité norma<strong>le</strong> <strong>de</strong> la régulation <strong>de</strong> vitesse.<br />

Version basique du <strong>Scania</strong> <strong>Opticruise</strong> <strong>avec</strong> fonctionnalité limitée<br />

<strong>Scania</strong> a éga<strong>le</strong>ment développé un système <strong>de</strong> changement <strong>de</strong> rapports simplifié,<br />

<strong>Scania</strong> <strong>Opticruise</strong> Basic, qui limite <strong>le</strong>s possibilités du conducteur d’influer <strong>de</strong>ssus. Ce<br />

raccourci vers une meil<strong>le</strong>ure économie en carburant est requis en particulier pour <strong>le</strong>s<br />

opérateurs <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s flottes, dont <strong>le</strong>s conducteurs utilisent fréquemment <strong>de</strong>s<br />

véhicu<strong>le</strong>s <strong>de</strong> marques différentes.<br />

<strong>Scania</strong> <strong>Opticruise</strong> Basic pour long-courriers :<br />

• <strong>Scania</strong> <strong>Opticruise</strong> entièrement automatisé (<strong>avec</strong> embrayage automatique).<br />

• Mo<strong>de</strong>s Standard et Economy.<br />

• <strong>Scania</strong> Active Prediction (ou <strong>Scania</strong> Ecocruise).<br />

• Limitation <strong>de</strong> vitesse fixée à 85 ou 80 km/h.<br />

• Kick-down désactivé.<br />

• Changement manuel <strong>de</strong> rapports désactivé (au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> 50 km/h).<br />

Récapitulatif <strong>de</strong>s options <strong>de</strong> <strong>fonctionnement</strong><br />

Pratiquement tous <strong>le</strong>s paramètres peuvent être réglés dans un atelier <strong>Scania</strong>.<br />

Standard Economy Power Off-road<br />

<strong>Scania</strong> <strong>Opticruise</strong> x x x x<br />

<strong>Scania</strong> Retar<strong>de</strong>r x x x x<br />

<strong>Scania</strong> Active Prediction<br />

<strong>Scania</strong> Ecocruise (marchés sans données topographiques)<br />

Kick-down désactivé Option x Option Option<br />

1<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

p13303fr opticruise with performance <strong>mo<strong>de</strong>s</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!