XC-IS22CD M-IS22 S-IS22 - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
XC-IS22CD M-IS22 S-IS22 - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
XC-IS22CD M-IS22 S-IS22 - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4 Getting started<br />
Mise en marche<br />
Summary of playback controls for<br />
CDs<br />
Below is a summary of what remote control buttons do when<br />
you’re playing a CD.<br />
Button<br />
What it does<br />
6 Starts/restarts playback; pauses a disc that’s playing.<br />
7 Stops playback.<br />
1 Press & hold for fast reverse scanning.<br />
¡ Press & hold for fast forward scanning .<br />
–·4 Skips to the start of the current track, then to previous<br />
tracks. Press repeatedly to skip to previous tracks.<br />
¢·+ Skips to the next track.<br />
Numbers<br />
Starts playback from the selected track number.<br />
10/0 Use as 10 or 0 when selecting tracks.<br />
Résumé des <strong>com</strong>mandes de lecture<br />
pour les CDs<br />
Voici ci-dessous un résumé de ce que font les touches de la<br />
télé<strong>com</strong>mande quand vous lisez un CD.<br />
Touche<br />
Ce qu’elle fait<br />
6 Commence/reprend la lecture ; met sur pause un disque<br />
en cours de lecture.<br />
7 Arrête la lecture.<br />
1 Appuyez et maintenez-la enfoncée pour parcourir<br />
rapidement en arrière.<br />
¡ Appuyez et maintenez-la enfoncée pour parcourir<br />
rapidement en avant.<br />
–·4 Revient au début de la piste actuelle, puis aux pistes<br />
précédentes. Appuyez à plusi<strong>eur</strong>s reprises pour revenir<br />
aux pistes précédentes.<br />
¢·+ Passe à la piste suivante.<br />
>10 Selects tracks 10 and over. (For example, for 24, press<br />
>10 , 2 , 4.)<br />
Numéros<br />
Commence la lecture à partir du numéro de piste<br />
sélectionné.<br />
10/0 A utiliser <strong>com</strong>me un 10 ou un 0 quand vous<br />
sélectionnez les pistes.<br />
>10 Sélectionne les pistes allant de 10 à plus. (Par exemple,<br />
pour 24, appuyez sur >10 , 2 , 4.)<br />
22<br />
En/Fr