année i jahrgang i anno saison 2009 i 2010 - Schweizerischer ...
année i jahrgang i anno saison 2009 i 2010 - Schweizerischer ...
année i jahrgang i anno saison 2009 i 2010 - Schweizerischer ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Schiedsrichter_3_0910 def_korr.qxd:SSV_Info_NR.4_Umbruch 23.3.<strong>2010</strong> 7:54 Uhr Seite 15<br />
Editorial<br />
Comment aider les arbitres?<br />
Aujourd’hui, dans tout match de football,<br />
et quel qu’en soit l’enjeu, la remise en<br />
cause des décisions arbitrales n’est pas<br />
due à une mauvaise réaction d’un joueur.<br />
Non, elle s’est banalisée à tel point que<br />
c’est devenu un réflexe spontané, un<br />
spasme qui agite aussi bien les joueurs<br />
que l’entraîneur, les dirigeants et les supporters.<br />
En partant de ce constat, il paraît utopique de<br />
trouver une solution miracle qui soignerait tous<br />
les maux dont souffre l’arbitrage. Pourtant, il<br />
est nécessaire de faire avancer les choses, car<br />
les incivilités subies chaque week-end à travers<br />
notre pays sont de trop!<br />
Un bien mauvais exemple<br />
L’exemple donné par les joueurs professionnels<br />
n’est pas beau à voir. Ainsi, chaque week-end,<br />
un président (ou plus), monte au créneau pour<br />
dénoncer le «vol» subi par son équipe, sans<br />
parler du comportement des joueurs pendant<br />
les matchs. Ce qui est grave, c’est de voir avec<br />
quel aplomb les représentants de clubs accusent<br />
les arbitres de malhonnêteté, et ce sans<br />
qu’aucune sanction sérieuse ne soit prise à leur<br />
encontre!<br />
Et que dire de certains articles complètement à<br />
charge contre les arbitres, et des journalistes<br />
qui tiennent une comptabilité «rigoureuse» des<br />
soi-disant fautes d’arbitrage, pour ensuite fournir<br />
la «presse dominicale» helvétique, qu’elle<br />
soit vitaminée ou instantanée.<br />
La semaine suisse des arbitres du 3 au 10 juillet<br />
Ce qui est sûr, c’est que le chantier de<br />
l’arbitrage doit débuter par le sommet de la<br />
pyramide du football, le monde professionnel,<br />
pour espérer un jour changer les choses à sa<br />
base, le monde amateur. Si on ne peut pas<br />
résoudre par le football tous les problèmes de<br />
société qui sont en grande partie responsables<br />
des comportements envers les arbitres, on peut<br />
espérer que des comportements plus exemplaires<br />
de la part des pros puissent faire des émules.<br />
En conclusion, je pense que la position de<br />
l’arbitre, véritable bouc émissaire sur lequel il<br />
est si facile de tirer à boulets rouges, ne changera<br />
pas, même avec de nouveaux assistants,<br />
même avec la vidéo, car elle est bien pratique<br />
pour vendre du papier et se décharger de ses<br />
responsabilités dans la défaite. A moins d’un<br />
véritable changement de mentalité, on peut<br />
toujours y croire, mais bon …<br />
A bon entendeurMalik Ezzrari<br />
Une semaine pas comme les autres<br />
SCH W EIZER Schiedsrichter<br />
L’A rbitre SUISSE<br />
La semaine suisse des arbitres du 3 au 10<br />
juillet, depuis 45 ans!<br />
Sous la devise «Ce n’est pas suffisant<br />
d’affirmer quelque chose. Le plus dur c’est de<br />
convaincre les gens»!<br />
Mürren, Klosters, Dornbirn, Davos, Loèche-les-<br />
Bains et maintenant Lenzerheide. La semaine<br />
suisse des arbitres n’est pas une semaine<br />
comme les autres. Elle inclut du sport, des connaissances<br />
spécifiques, du jeu et une formation<br />
continue idéale!<br />
semaine là nous avons besoin de votre soutien<br />
pour amener de nouveaux participants avec<br />
vous!<br />
Nous nous réjouissons de recevoir beaucoup<br />
d’inscriptions aussi durant cette année de<br />
coupe du monde. Je compte sur toi.<br />
Luigi Ponte,<br />
Président central<br />
et responsable de la semaine des arbitres<br />
Qu’est-ce la semaine nous offre?<br />
Des formations de base et continue, des conseils<br />
médicaux, un travail progressif durant la<br />
semaine, de la camaraderie, des échanges<br />
d’expérience, une instruction de pointe, de la<br />
motivation, des encouragements, de l’intérêt,<br />
en résumé la meilleure publicité imaginable<br />
pour le métier d’arbitre.<br />
Qu’est-ce que la semaine des arbitres?<br />
Pas une semaine de vacances ou de papotage,<br />
Pas une semaine de divertissement,<br />
Pas une semaine de récupération,<br />
Pas une semaine avec des soirées de vacances,<br />
L’A rbitro SVIZZERO<br />
Par contre une semaine pour:<br />
Les idéalistes, pour ceux qui ont envie et soif<br />
d’apprendre et de progresser et pour cette<br />
La semaine des arbitres dans les Grisons est bien loin d’être une semaine de vacances. De nombreuses<br />
activités sportives sont au programme.<br />
(Photo: Malik Ezzrari)<br />
15