06.07.2012 Views

NORDICA ALPINE BINDING Manuel technique 2008 - Skipressworld

NORDICA ALPINE BINDING Manuel technique 2008 - Skipressworld

NORDICA ALPINE BINDING Manuel technique 2008 - Skipressworld

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vérification mécanique des valeurs de<br />

déclenchement<br />

Lorsque le système a réussi les tests de<br />

fonctionnement, il doit être contrôlé<br />

mécaniquement avec un outil de calibrage pour<br />

s’assurer que le déclenchement se fait dans une<br />

gamme acceptable de valeurs de référence.<br />

Deux valeurs de référence sont utilisées pour<br />

évaluer les résultats des tests, chacun dans un<br />

but précis.<br />

La valeur de tolérance d’inspection : il s’agit de<br />

la différence acceptable entre la valeur de<br />

couple de référence et les résultats de tests des<br />

fixations en atelier, avant que l’équipement ne<br />

soit rendu au consommateur. La note<br />

d’inspection s’obtient en bougeant de haut en<br />

bas une ligne provenant de la valeur de couple<br />

sélectionnée sur la Charte de réglage.<br />

La valeur de référence (in-use), il s’agit de la<br />

différence acceptable entre la valeur de couple<br />

de référence et les résultats de tests des fixations<br />

lorsqu’elles sont utilisées, après que le<br />

consommateur en ait pris possession, comme<br />

dans les cas de contrôles effectués postaccident.<br />

La note d’utilisation s’obtient en<br />

bougeant de haut en bas une ligne provenant de<br />

la valeur de couple sélectionnée sur la Charte de<br />

réglage.<br />

Toutes les fixations destinées aux<br />

consommateurs doivent être testées<br />

mécaniquement « en inspection ».<br />

Si le système obtient un test qui correspond à la<br />

gamme de couple d’inspection, la procédure est<br />

complète. Inscrivez « réussi » dans la case<br />

réservée à cet effet sur le formulaire d’atelier,<br />

complétez la documentation et offrez<br />

l’information pertinente au skieur et rendez-lui<br />

l’équipement.<br />

Si la valeur de déclenchement mesurée n’entre<br />

pas dans la tolérance d’inspection mais convient<br />

à la valeur de référence (in-use), réajustez et<br />

testez de nouveau le système pour qu’il réussie<br />

le contrôle dans les conditions de gamme de<br />

couple d’inspection. Si le système réussi, la<br />

procédure est complète. Inscrivez « réussi »<br />

dans la case réservée à cet effet sur le formulaire<br />

d’atelier.<br />

Si la valeur de déclenchement mesurée n’entre<br />

pas dans la valeur de référence, activez les<br />

procédures de dépannage et contrôlez de<br />

nouveau à l’aide d’une « chaussure de<br />

référence » si nécessaire. Une chaussure de<br />

référence devrait être complètement neuve, ou<br />

presque, et devrait être connu de la boutique<br />

comme un chaussure qui rencontre les standards<br />

au niveau des matériaux, de l’usure, du talon<br />

comme de la partie avant et des dimensions de<br />

la semelle.<br />

Procédure de vérification qui assurer des<br />

valeurs de déclenchement à l’intérieur d’une<br />

gamme spécifiée.<br />

Tous les contrôles mécaniques doivent être<br />

réalisés avec un outil mécanique de mesure de<br />

couple exact. Suivez les instructions prescrites<br />

par le manufacturier de l’outil. Assurez-vous<br />

que l’outil de contrôle est entretenu de façon<br />

régulière et qu’il est calibré selon les exigences<br />

du manufacturier. Conservez les comptes rendus<br />

de calibration.<br />

Il n’est pas nécessaire de documenter les valeurs<br />

de couple mesurées. Il n’est nécessaire que de<br />

documenter si le système a réussi ou échoué<br />

chacune des inspections et d’inscrire les<br />

réglages des indicateurs finaux.<br />

Test de torsion de la partie avant de la<br />

chaussure<br />

Faites bouger l’avant de la chaussure pour qu’il<br />

y ait déclenchement dans chacune des<br />

directions. À l’aide de l’outil de mesure de<br />

couple, mesurez et documentez la valeur de<br />

déclenchement (en Nm) trois fois dans les deux<br />

sens. La valeur de déclenchement mesurée<br />

devrait être la valeur quantitative médiane des

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!