You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AN PIERLE<br />
Un album entre urgence et sérénité<br />
Par Steff le CHIEN<br />
J’avais croisé le chemin d’An il y’a quelques<br />
années, à Douai puis en Belgique, à Avelgem.<br />
Deux rencontres charmantes où l’anversoise<br />
s’était montrée simple, diserte et où il était<br />
amusant de voir la différence entre la femme hors<br />
de scène et la princesse avec ses humeurs de<br />
jeune fille sur les planches. Lors de son concert à<br />
La Péniche à Lille (qui affichait complet depuis<br />
longtemps déjà) j’ai eu la chance de croiser à<br />
nouveau la malicieuse.<br />
Comment peux-tu présenter ce nouvel album Hinterland ? Ça<br />
veut dire quoi Hinterland ?<br />
Ça veut dire plein de choses. Le titre est venu grâce à la pochette.<br />
C’est un copain, un français, Jean Baptiste Biche, qu’on a connu par<br />
son site internet. On l’a invité à la maison, il a commencé par faire des<br />
photos de tout, à faire des dessins dessus. En voyant cette pochette,<br />
on s’est dit que ça avait l’air d’un pays, l’album parlait beaucoup de<br />
crépuscule entre l’éveil, le sommeil, la fantaisie ; Hinterland c’est<br />
aussi être à la périphérie, les banlieues en plus poétique, notre<br />
musique était toujours en périphérie. C’est aussi le centre et ceux qui<br />
y habitent n’y sont que par rapport à cette périphérie.<br />
L’Hinterland c’est aussi l’arrière pays mais peut être quelque<br />
chose de psychologique.<br />
18 • 146 DECEMBRE <strong>2010</strong><br />
Oui (pensive)… Quand on fait l’album, on n’y pense pas trop. Les explications<br />
ne viennent qu’après. Nous on suit nos sentiments, on fait<br />
notre musique. Tu ne peux pas choisir ce que tu vas faire, ça vient. On<br />
est venu à la musique par un détour, on ne voulait pas rentrer dans<br />
nos propres pêchers. Je me suis mise à la guitare, à l’ordinateur, on<br />
s’est basé sur le rythme, le groove…<br />
Mais la guitare n’est pas ton instrument ! C’est plutôt le piano<br />
ou l’accordéon…<br />
Justement ! Mais de l’accordéon, je n’en joue pas très bien…<br />
Oui, mais tu t’amuses !<br />
Exactement. Et à la guitare, c’est la même chose quand tu ne sais<br />
jouer que quelques accords. Tu cherches la mélodie, les chansons<br />
sont plus simples à la base.<br />
C’est plus pop alors ?<br />
Je ne sais pas si c’est plus pop maintenant. Non, parce que parfois<br />
les structures… L’album précédent était plus pop. C’est plus immédiat,<br />
plus profond.<br />
Instinctif ? Brut ?<br />
C’est le mot.<br />
Beaucoup de morceaux ressemblent à ce que tu faisais au<br />
début.<br />
On a gardé beaucoup de voix dès la première prise de son et aussi<br />
pour les guitares. Ensuite on a choisi les morceaux mais on a pas<br />
commencé à polir.<br />
Et pour les arrangements : qui fait le travail ?<br />
C’est Koen et moi, beaucoup Koen au début mais on a gardé les lignes<br />
de synthé que j’avais faites initialement. Il est tellement facile de se<br />
perdre dans les arrangements, c’est gai à faire aussi. On a évacué la<br />
crème fraiche et on a recommencé avec la tarte.<br />
Dans l’album, il n’y a pas les paroles !<br />
On a voulu changer. On a demandé à Jean Baptiste quelles étaient les<br />
paroles qui lui parlaient. Il a choisi quelques phrases plutôt que les