Betriebsanleitung [2984 kB]

More documents

Recommendations

Info

10. DIMENSIONS ET POIDS FRANÇAIS 10.1 humiDisk 10 A B Fig. 10.a C A B C Poids 312 mm 302 mm 390 mm 4,3 Kg A B C B C Poids 10.2 humiDisk 65 A 565 mm 505 mm 610 mm 17,6 Kg Fig. 10.b 11. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 11.1 Tableau des données techniques humiDisk10 Capacité d’humidifi cation 1 kg/h (2,2 lb/h) a 230 V 50 Hz, 1.2 kg/h (2,6 lb/h) a 110 V 60 Hz Alimentation électrique 230 V, 50 Hz / 110 V, 60 Hz Puissance nominale 31 W Débit air 80 m³/ora (47 cfm) Pression eau d’alimentation 100 kPa…1000 kPa Contenu eau bac alimentation 0,055 l (0,12 lb) Degré de protection IPX4 Température de travail +1 °C (+33,8 °F)...+35 °C (+95 °F) Humidité de travail 0...100% U.R. Eau d’alimentation température +1 °C (+33,8 °F)...+50 °C (+122 °F) dureté Max 30 °FH (max 300 ppm CaCO 3 ) conductibilité 100...1200 µS/cm Tab. 11.a 11.2 Tableau des données techniques humiDisk65 Capacité d’humidifi cation 1,1...6,5 kg/h (2,4...14,3 lb/h) Alimentation électrique 230 V, 50 Hz / 110 V, 60 Hz Puissance nominale 0,23 kW (0,3 kW con resistenza) Débit air 280 m³/ora (165 cfm) Pression eau d’alimentation 100 kPa...1000 kPa Contenu eau bac alimentation 0,055 l (0,12 lb) Degré de protection IPX4 Température de travail +1 °C (+33,8 °F)...+35 °C (+95 °F) Humidité de travail 0...100% U.R. Eau d’alimentation température +1 °C (+33,8 °F)...+50 °C (+122 °F) dureté Max 30 °FH (max 300 ppm CaCO 3 ) conductibilité 100...1200 µS/cm Tab. 11.b Note pour humiDisk 10 et humiDisk 65 : La quantité et la qualité des minéraux dessous dans l’eau infl ue sur la fréquence des opérations d’entretien normal et sur la quantité de poussière générée. Pour un service optimal, on conseille d’utiliser de l’eau déminéralisée (non adoucie car ceci ne réduit pas le contenu des minéraux dissous dans l’eau). On conseille de suivre les prescriptions de la réglementation UNI 8884 “caractéristiques et traitement de l’eau des circuits de refroidissement et d’humidifi cation conductibilité
11.3 Caractéristiques électriques des tableaux électriques UCQ065D100 et UCQ065D200 Alimentation 230 Vac ±10% Puissance absorbée 3 VA Domaine de travail 0...50 °C Condition de stockage -10T60 °C,
Page 1 and 2: humiDisk Humidificateur centrifuge
Page 3 and 4: Mode d’emploi
Page 5 and 6: Index 1. INTRODUCTION 7 1.1 Normes
Page 7 and 8: 1. INTRODUCTION L’humiDisk est un
Page 9 and 10: 2.1 Matériel fourni Le matériel s
Page 11 and 12: humiDisk 65 Pour l’installation m
Page 13 and 14: 2.6.3 Câblage Important: le câble
Page 15 and 16: 3.1 Vérifications préliminaires 3
Page 17 and 18: 5. DISPOSITIF ANTIGEL POUR humiDisk
Page 19 and 20: 6.2 Inspection et nettoyage du siph
Page 21 and 22: F1 1A 123 C NO OUT3 NC C NO NC C NO
Page 23 and 24: Attention: pour les branchements é
Page 25: Configuration alarme basse humidit
Page 29 and 30: 11.7 Liste des pièces de rechange
Page 31 and 32: Benutzerhandbuch
Page 33 and 34: INDEX 1. EINFÜHRUNG 7 1.1 Allgemei
Page 35 and 36: 1. EINFÜHRUNG humiDisk ist ein Luf
Page 37 and 38: 2. INSTALLATION 2.1 Lieferumfang Zu
Page 39 and 40: humiDisk 65 Für die Wandmontage de
Page 41 and 42: 2.6.3 Verdrahtung Wichtig: Das bieg
Page 43 and 44: 3.1 Vorkontrollen 3. START, REGELUN
Page 45 and 46: 5. FROSTSCHUTZHEIZUNG FÜR humiDisk
Page 47 and 48: 6.2 Inspektion und Reinigung des Ab
Page 49 and 50: F1 1A 123 C NO OUT3 NC C NO NC C NO
Page 51 and 52: Achtung: Für die Elektroanschlüss
Page 53 and 54: • / drücken, bis der gewünschte
Page 55 and 56: 11.3 Technische Daten der Schalttaf
Page 57 and 58: 11.7 Ersatzteile für humiDisk65 1
Page 60: Agenzia / Agency: CAREL INDUSTRIES

Betriebsanleitung [2984 kB]

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?