Betriebsanleitung [2984 kB]

1. EINFÜHRUNG
humiDisk ist ein Luftbefeuchter, der nach dem Prinzip der Wasserzerstäubung durch Zentrifugalkraft
arbeitet. Er kann mit Trinkwasser oder entmineralisiertem Wasser gespeist werden und ist in zwei
Versionen erhältlich:
humiDisk 10
mit einer Leistung von ca. 1 kg zerstäubtes Wasser/Stunde.
humiDisk 65
mit einer Leistung von ca. 6,5 kg zerstäubtes Wasser/Stunde.
Der einfache Befeuchter humiDisk 10
wird über einen externen Schalter oder einen Feuchteregler
angesteuert. Zur Vermeidung von Wasseransammlungen im Befeuchter und somit der Vermehrung von
gesundheitsschädlichen Bakterien sind automatische Speisewassertank-Entleerungszyklen vorgesehen.
Der Befeuchter arbeitet bei Temperaturen von ≥1 °C.
humiDisk 65
wird von einer elektronischen Platine gesteuert, die neben dem Normalbetrieb auch automatische
Speisewassertank-Spülzyklen vorsieht, die Wasseransammlungen im Befeuchter und somit die
Vermehrung von gesundheitsschädlichen Bakterien verhindern.
humiDisk 65
mit Code UC0650D000 arbeitet bei Temperaturen von >1 °C. Die Frostschutzheizung (Code
UCKH70W000) ist auf Anfrage als Sonderausstattung unter Code UC0650D000 erhältlich und lässt
humiDisk 65
bis zu einer Temperatur von –2 °C betreiben. Unter dem Code UC0650D100 ist humiDisk 65
hingegen serienmäßig mit der Frostschutzheizung ausgerüstet.
DEUTSCH
1.1 Allgemeine Sicherheitsvorschriften
Achtung!
Vor jeder Handhabung des Gerätes sind zur Vermeidung von Betriebsstörungen die nachstehenden
Vorsichtsmaßnahmen zu beachten. Es empfi ehlt sich also, das vorliegende Handbuch aufmerksam
durchzulesen.
• Der Befeuchter muss über eine mit allen Kontroll- und Sicherheitsvorrichtungen ausgerüstete
Schalttafel an eine Elektroanlage angeschlossen werden, die den am Installationsort geltenden
Vorschriften entspricht.
• Vor jedem Eingriff in das Gerät muss die Stromversorgung über den Hauptschalter der Schalttafel
abgetrennt werden.
• Nach Beendung der Wartungseingriffe und vor der Wiederinbetriebnahme ist darauf zu achten, dass
kein Werkzeug im Gerät zurückgelassen wurde.
• Die Installation und Wartung des Gerätes müssen durch qualifi ziertes Fachpersonal erfolgen, das die
Arbeiten nach den in diesem Handbuch enthaltenen Anleitungen sachgemäß durchzuführen imstande
ist.
• Dieses Gerät wurde für die Luftbefeuchtung entwickelt und darf demnach für keinen anderen Zweck
verwendet werden.
• Jeder andere Gebrauch gilt als unsachgemäß, potentiell schädlich und gefährlich.
• Die vorliegenden Gebrauchsanweisungen sind als Nachschlaghilfe aufzubewahren.
1.2 Anwendungen
humiDisk eignet sich besonders für:
• Kühlräume und Obst- und Gemüselager, wo mangelnde Luftfeuchte zu Gewichtsverlusten und
Verderben der Produkte führt;
• Druckereien, wo die Stabilität der Luftfeuchte ausschlaggebend ist, um Papierstärkevariationen und
Druckfehler zu vermeiden;
• Textilfabriken, wo ein korrekter Luftfeuchtegehalt für das Produktionsverfahren und die Textilienverarbeitung
erforderlich ist und gleichzeitig die von den Webmaschinen erzeugte Hitze absorbieren kann.
Dies sind nur einige der Anwendungen, in denen der Zentrifugalbefeuchter eingesetzt werden kann.
1.3 humiDisk
Code Beschreibung
UC0100D000 Zentrifugalbefeuchter - 1,0 kg/h - 230 V 50 Hz
UC01001010 Zentrifugalbefeuchter - 1,2 kg/h - 110 V 60 Hz
UC0650D000 Zentrifugalbefeuchter - 6,5 kg/h - 230 V 50 Hz
UC06501010 Zentrifugalbefeuchter - 6,5 kg/h - 110 V 60 Hz
UC0650D100 Zentrifugalbefeuchter - 6,5 kg/h - mit Frostschutzheizung 230 V 50 Hz
Tab. 1.a
1.4 Schalttafeln für humiDisk 65
Code Beschreibung N.B.
UCQ065D100 Schalttafel für einen 6,5 kg/h-Zentrifugalbefeuchter
• Nur für UC0650D000 und UC0650D100
• Mit elektronischem Feuchteregler, ohne Feuchtefühler
UCQ065D200 Schalttafel für zwei 6,5 kg/h-Zentrifugalbefeuchter
• Nur für UC0650D000 und UC0650D100
• Mit elektronischem Feuchteregler, ohne Feuchtefühler
Tab. 1.b
humiDisk - +030222021 - rel. 2.0 - 15.01.2010
7