Palaiseau Mag n°127 - Juillet-août 2008 - Ville de Palaiseau
Palaiseau Mag n°127 - Juillet-août 2008 - Ville de Palaiseau
Palaiseau Mag n°127 - Juillet-août 2008 - Ville de Palaiseau
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A c t u a l i t é<br />
> T r a v a u x<br />
Les chantiers <strong>de</strong> l’été<br />
Comme chaque année, les équipes <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> profitent <strong>de</strong> la pério<strong>de</strong> estivale<br />
pour mener <strong>de</strong> grands travaux <strong>de</strong> rénovation, notamment <strong>de</strong>s équipements<br />
scolaires et <strong>de</strong> la voirie. Parmi les grands chantiers <strong>de</strong> l’été : la réhabilitation<br />
intérieure <strong>de</strong> l’école élémentaire Édouard-Vaillant.<br />
ries en bois par <strong>de</strong>s menuiseries<br />
aluminium. Cette année encore,<br />
à peine les enfants auront quitté<br />
leur classe que l’école sera<br />
investie par les ouvriers. Au programme<br />
<strong>de</strong>s travaux cet été :<br />
réfection <strong>de</strong> l’électricité et <strong>de</strong>s<br />
peintures, réagencement complet<br />
<strong>de</strong>s sanitaires avec une nouvelle<br />
ouverture située sous le<br />
préau pour faciliter notamment<br />
la surveillance <strong>de</strong>s élèves par les<br />
instituteurs. Pas moins <strong>de</strong> dix<br />
salles <strong>de</strong> classes vont être rénovées<br />
auxquelles s’ajoutent le<br />
Dès le début du mois <strong>de</strong> juillet,<br />
les services techniques municipaux<br />
seront à pied d’œuvre<br />
pour rénover l’école élémentaire<br />
Édouard-Vaillant. Il s’agit <strong>de</strong> la<br />
<strong>de</strong>uxième tranche <strong>de</strong> travaux au<br />
sein <strong>de</strong> cette école. En effet, l’an<br />
<strong>de</strong>rnier, les gran<strong>de</strong>s vacances scolaires<br />
avaient permis le ravalement<br />
du bâtiment, la réfection<br />
<strong>de</strong> la toiture, l’isolation extérieure,<br />
l’installation <strong>de</strong> double<br />
vitrage, la reconstitution <strong>de</strong>s<br />
parois intérieures coupe-feu et<br />
le remplacement <strong>de</strong>s menuisebureau<br />
<strong>de</strong> la direction, les couloirs,<br />
<strong>de</strong>ux escaliers et les sanitaires.<br />
Dans un souci d’optimisation<br />
<strong>de</strong> l’énergie, l’éclairage<br />
sera réglé en fonction <strong>de</strong> la détection<br />
d’une présence dans les couloirs<br />
et en ce qui concerne la<br />
plomberie, <strong>de</strong>s économiseurs<br />
d’eau vont être mis en place. Au<br />
total, une vingtaine d’ouvriers<br />
travaillera dans cet établissement<br />
scolaire. «L’important pour ce<br />
type <strong>de</strong> chantier est la coordination<br />
entre les équipes car elles<br />
n’ont que très peu <strong>de</strong> temps pour<br />
finaliser les travaux afin que les<br />
élèves puissent effectuer leur rentrée<br />
dans les meilleures conditions»,<br />
souligne Pierre Lemer,<br />
conseiller municipal délégué au<br />
patrimoine.<br />
De nombreux travaux<br />
d’entretien<br />
Autre chantier prévu cet été : la<br />
réfection complète <strong>de</strong> la couverture<br />
<strong>de</strong> l’école maternelle<br />
Paul-Langevin avec un renforcement<br />
<strong>de</strong> l’isolation. Le centre<br />
<strong>de</strong> loisirs Henri-Wallon verra<br />
aussi sa toiture en<br />
partie rénovée et<br />
ses gouttières réparées.<br />
Dans d’autres<br />
é t a b l i s s e m e n t s<br />
comme les écoles<br />
Jean-Macé, Eugène-<br />
D e l o g e s , J e a n -<br />
Moulin et Épine-<br />
Montain, <strong>de</strong>s travaux<br />
<strong>de</strong> menuiserie<br />
vont être effectués.<br />
À l’école Joliot-Curie, l’alarme<br />
incendie va être remplacée et<br />
l’installation électrique refaite.<br />
«La majorité <strong>de</strong>s écoles ont été<br />
construites dans les années 1960,<br />
aujourd’hui la <strong>Ville</strong> doit donc<br />
Les travaux <strong>de</strong><br />
voirie se<br />
poursuivent<br />
dans les rues<br />
du Limon, <strong>de</strong><br />
l’Effort Mutuel<br />
et Lazare-<br />
Hoche<br />
faire face à d’importants travaux<br />
d’entretien, <strong>de</strong> menuiserie et <strong>de</strong><br />
mise à niveau <strong>de</strong> l’électricité dans<br />
un souci <strong>de</strong> sécurité et <strong>de</strong> confort<br />
pour les élèves», précise Gérard<br />
Mantoan, adjoint au maire délégué<br />
à la vie scolaire.<br />
Avancement <strong>de</strong>s chantiers<br />
du cinéma et <strong>de</strong> la crèche<br />
La reconstruction <strong>de</strong> la crèche<br />
rue Flaubert avance à un très<br />
bon rythme. La toiture et l’isolation<br />
sont terminées. Cet été,<br />
c’est au tour <strong>de</strong>s plombiers, électriciens<br />
et plaquistes d’œuvrer à<br />
l’intérieur du bâtiment. Quant<br />
au chantier du cinéma, l’étape<br />
<strong>de</strong> l’aménagement intérieur a<br />
commencé (électricité, menuiseries,<br />
etc.). Ces travaux seront<br />
terminés avant la fin <strong>de</strong> l’année.<br />
Les rues en travaux<br />
Pour améliorer les conditions <strong>de</strong><br />
circulation et le cadre <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>s<br />
riverains, les travaux d’enfouissement<br />
<strong>de</strong>s réseaux câblés (électricité,<br />
téléphone, éclairage<br />
public, etc.), <strong>de</strong> réfection <strong>de</strong> la<br />
chaussée et <strong>de</strong>s trottoirs se poursuivent<br />
dans la partie basse <strong>de</strong><br />
la rue Lazare-Hoche jusqu’à<br />
fin septembre. Au<br />
niveau <strong>de</strong> la rue<br />
<strong>de</strong> l’Effort Mutuel,<br />
les travaux menés<br />
par la CAPS continuent<br />
aussi avec<br />
l’enfouissement<br />
<strong>de</strong>s réseaux aériens<br />
en amont du réaménagement<br />
complet<br />
<strong>de</strong> la voirie. Enfin,<br />
<strong>de</strong>s travaux <strong>de</strong><br />
réfection <strong>de</strong> la chaussée et <strong>de</strong>s<br />
trottoirs sont en cours jusqu’à<br />
la fin juillet rue du Limon dans<br />
sa partie comprise entre la rue<br />
<strong>de</strong> Bachaumont et la rue du<br />
Plateau.<br />
3Questions à<br />
David Bo<strong>de</strong>t,<br />
adjoint au maire en charge <strong>de</strong><br />
l’espace public<br />
Quelles sont les gran<strong>de</strong>s<br />
priorités à venir <br />
Avant tout, la sécurité et le<br />
confort <strong>de</strong>s piétons ! Ainsi<br />
l’accent sera mis sur la rénovation<br />
<strong>de</strong>s trottoirs. Concernant la<br />
propreté <strong>de</strong> la ville, l’entretien<br />
<strong>de</strong>s rues et <strong>de</strong>s espaces publics<br />
est également une priorité. Par<br />
ailleurs, un plan anti-tag sera<br />
opérationnel très prochainement.<br />
Vous l’aurez compris, ma priorité,<br />
avec l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’équipe municipale<br />
et <strong>de</strong>s personnels, sera<br />
d’améliorer constamment le<br />
cadre <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>s Palaisiens.<br />
Quels chantiers <strong>de</strong> voirie<br />
sont en cours <br />
Des travaux <strong>de</strong> réfection <strong>de</strong>s<br />
rues <strong>de</strong> l’Effort Mutuel, du<br />
Limon et la partie basse <strong>de</strong> la<br />
rue Lazare-Hoche sont en cours<br />
et se poursuivront cet été. En<br />
ce qui concerne la partie haute<br />
<strong>de</strong> Lazare-Hoche, la<br />
concertation sera finalisée avec<br />
les riverains et une nouvelle<br />
information leur sera diffusée<br />
à la rentrée pour permettre<br />
ensuite le lancement <strong>de</strong>s<br />
travaux.<br />
Quels sont les autres<br />
efforts menés pour<br />
améliorer le cadre<br />
<strong>de</strong> vie <br />
En lien avec l’adjoint à<br />
l’environnement Michel Rouyer,<br />
nous allons amplifier le travail<br />
réalisé au niveau <strong>de</strong>s espaces<br />
verts tout en continuant à<br />
fleurir la ville. Cette<br />
amélioration doit concerner les<br />
habitants <strong>de</strong> tous les quartiers.<br />
4<br />
P a l a i s e a u m a g ’ - J u i l l e t - A o û t 2 0 0 8<br />
P a l a i s e a u m a g ’ - J u i l l e t - A o û t 2 0 0 8<br />
5