Journal 6/11 - BSLA

More documents

Recommendations

Info

les tâches vont de la configuration du jardin de devant à la gestion régionale du paysage. cette ampleur de la thématique, que nous avons voulu en fait également rendre avec le thème du congrès Scales of nature, fait qu’il n’est pas simple de détecter des tendances claires. Les thèmes qui vont continuer à nous interpeller intensément à l’avenir sont sûrement ceux liés au changement climatique. D’autres sont la pression croissante sur le paysage par l’urbanisation et par l’utilisation accrue de l’eau, du vent, de la biomasse, etc. comme ressources pour les énergies durables. en raison des événements récents dans le monde arabe, on réfléchit également de manière plus intensive sur le rôle des paysages urbains, des parcs et des places en tant qu’espaces sociaux. De par leur engagement interdisciplinaire, les architectes paysagistes jouent de plus en plus des rôles prépondérants dans ces processus d’évolution qui deviennent toujours plus complexes. La politique a donc passé avant l’esthétique Oui et je pense que c’était bien que, pour une fois, l’esthétique est restée quelque peu à l’arrière-plan. Il y a des questions plus fondamentales qui nécessitent des discussions. La qualité de la place Tahrir au caire n’est finalement pas déterminée par le fait que les bancs qui s’y trouvent sont en fonte ou en acier chromé mais par le fait de savoir si elle pourra être cernée par un cordon de police ou non. Quelle est la renommée des architectes paysagistes suisses au niveau mondial Excellente, c’est ce que l’on a pu sans cesse constater pendant le congrès. elle est marquée par une riche histoire et a toujours continué à apporter, depuis le 19ème siècle, des contributions originales et à donner des personnalités importantes et elle a récemment fait parler d’elle avec des projets innovateurs. c’est aussi ce qui a été l’une des raisons pour inviter le monde de l’architecture paysagiste à zurich puisque beaucoup de ces temps forts sont concentrés ici. Y-a-t-il encore des particularités locales dans notre monde mondialisé Absolument. c’est moins le mérite des collègues que fondé dans la discipline architecture paysagiste ellemême. etant donné que, par définition, le paysage est ancré dans le territoire et la zone de végétation aussi bien que dans la culture, il en résulte presque obligatoirement des différences régionales. Les projets d’architecture paysagiste sont des réponses d’une société spécifique à des questions spécifiques pour un espace spécifique et sont donc en fait toujours «particuliers». La remise de la Topos Landscape Award 2011 a également eu lieu dans le cadre du congrès de l’IFLA. ce prix a été attribué à l’architecte paysagiste Antje Stokman, professeure à l’université Leibniz de Hanovre et partenaire du cabinet OSP Urbanelandschaften. Que signifie le prix pour vous et pour le corps de métier des architectes paysagistes Je suis contente qu’avec ce prix ma méthode de travail interdisciplinaire orientée sur le travail en équipe soit récompensée et non pas le travail d’un bureau de planification classique, pas des projets construits mais l’incitation à de nouvelles idées et méthodes et à des thèmes nouveaux dans l’architecture paysagiste. Quel effet le prix peut-il avoir Je pense qu’il doit envoyer un signal et donner du courage à tous les architectes paysagistes pour surmonter le clivage de la propre discipline entre la planification du projet et la planification du paysage et pour s’immiscer de manière offensive dans la participation sur un pied d’égalité aux décisions en matière de développement territorial, de planification urbaine et d’ingénierie. Le réchauffement climatique et l’écologie sont des aspects récents de votre spécialité. Quelles sont les tâches les plus urgentes Le 21ème siècle offre, en raison de l’importance croissante de ces aspects, la possibilité pour l’architecture paysagiste de jouer un rôle prépondérant dans le développement et la réalisation d’une infrastructure paysagiste pour nos villes. La nécessité de l’utilisation accrue des énergies renouve- lables parallèlement à une économie d’énergie et le danger croissant dû à la pénurie d’eau potable et aux crues requièrent des reconversions techniques fondamentales du système et créent de nouveaux champs d’activité qui ne peuvent pas être résolus par les seuls ingénieurs. Mais comment exactement les architectes paysagistes prennent-ils le relais Pour de nombreux thèmes, par exemple la valorisation de la biomasse, la promotion des formes de mobilité écologiques ou la montée du niveau de la mer, il ne peut pas s’agir seulement de solutions purement techniques mais au contraire il s’agit, de manière égale, de leur intégration architecturale et écologique dans l’espace urbain et paysager en tant que contribution à la réalisation d’espaces de vie humains et naturels. De manière générale, est-ce que l’on perçoit que la discipline et l’ampleur de sa thématique ont changé Les architectes paysagistes sont souvent réduits à un rôle de planificateur spécialisé: soit celui des éternels agrémenteurs, soit celui des éternels protecteurs de la nature. Malheureusement, les architectes paysagistes se conforment souvent à ces stéréotypes et laissent la réalisation des contextes fonctionnels et de grande envergure du développement du territoire à d’autres professions. c’est pourquoi, il est important de se remettre à l’esprit la force holistique propre de l’ensemble de la discipline: la réalisation d’une interaction intégrante et équilibrée entre les processus écologiques et la forme construite. Sur la base de ces aptitudes, les architectes paysagistes doivent développer la confiance en soi, s’immiscer dans des questions fondamentales du développement des infrastructures et du développement urbain pour collaborer sur un pied d’égalité avec les architectes, les planificateurs urbains et les ingénieurs des premières réflexions sur la conception à la réalisation de la construction. 4
Plainpalais. Auteurs du projet: Architectes et paysagistes: ADR Sàrl, Genève; Architecte: Carlos Lopez; Ingénieurs civils: CKNR Neue Mitglieder Nouveaux membres Aufgenommen als Einzelmitglied wurden: Ont été admis en tant que membre individuel: (Aufnahmekommission / commission d’admission) Réaménagement de la plaine de Plainpalais Un nouveau revêtement en granit rouge recouvre le sud de la plaine. Cette partie réaménagée a été inaugurée en juillet 2010. Les travaux ont duré une année. La partie sud de la plaine de Plainpalais a été rénovée et offre aujourd’hui un espace adapté à ses nombreux usages, par exemple la présence des cirques. Plusieurs bancs et tables de pique-nique ont été installés pour favoriser la convivialité et 20 nouveaux arbres ont été plantés. Le revêtement choisi, appelé «ghorr du Beaujolais», s’étend sur une surface d’environ 20‘000 m2. Il est traversé par deuxcheminements en béton, sur les axes les plus fréquentés par les piétons et cyclistes. De nouvelles infrastructures Les travaux ont également consisté à construire des réseaux et canalisations en sous-sol. Un système de drainage a été installé pour éviter que l’eau ne stagne à la surface lors de précipitations. Les eaux sont ainsi récoltées par un caniveau périphérique, puis récupérée par de nouveaux collecteurs d’eaux pluviales. Des collecteurs destinés aux eaux usées ont également été construits. Au total, ce sont près de 650 mètres de canalisation d’eaux usées, 700 mètres de canalisations d’eaux claires et 1‘000 mètres de drainage qui ont été mis en place. Des «chambres de distribution», à partir desquelles les usagers de la plaine peuvent se connecter à l’eau potable, à l’électricité et aux égouts, ont aussi été aménagées en 17 points. Ces installations évitent qu’une profusion de câbles et de tuyaux soient déployés à l’air libre lors de manifestations. Pour le revêtement, 1‘500 tonnes de «ghorr du Beaujolais» ont été utilisés pour recouvrir la surface. Ce matériau minéral et perméable répond parfaitement aux contraintes d’utilisation du site, contrairement à l’herbe et à la terre présentes auparavant, qui étaient régulièrement détériorées. La venue du cirque Knie sur la plaine, du 26 août au 16 septembre 2010, a constitué le premier test d’envergure pour le nouvel aménagement. Tant le nouveau revêtement que les raccordements techniques ont donné entière satisfaction. La remise en état de la plaine a été effectuée immédiatement après le départ du cirque. Les travaux ont duré deux jours et se sont déroulés sans difficultés. La Ville souhaite maintenant poursuivre les travaux pour rénover l’ensemble de la plaine de Blaise Bourgeois, architecte-paysagiste HES (Lullier 1995), Genève. Associée au sein du bureau Oxalis architectes paysagistes associés sàrl, rue de Veyrier 19, 1227 Carouge. www.oxalis-landscape.ch Yannick de Antoni, architecte-paysagiste (Ecole Supérieure d’Architecture des Jardins ESAJ, Paris, 2001), Genève. Associée au sein du bureau Oxalis architectes paysagistes associés sàrl, rue de Veyrier 19, 1227 Carouge. www.oxalis-landscape.ch Nicolas Ferraud, architecte-paysagiste HES (Lullier 1995), Genève. Associée au sein du bureau Oxalis architectes paysagistes associés sàrl, rue de Veyrier 19, 1227 Carouge. www.oxalis-landscape.ch Hansjörg Gadient, Landschaftsarchitekt / Publizist und Architekt ETH (1990), Zürich. Inhaber des Büros Gadient Landschaftsarchitekten, Buckhauserstrasse 30, 8048 Zürich. www.gadient.eu Frank Gartner, Dipl.-Ing. (FH) Landschaftsarchitektur (FH Wiesbaden-Geisenheim 2004), Oetwil am See. Mitarbeiter im Büro manoa landschaftsarchitekten gmbh, Meilen. Xenia Kremlacek, Dipl.-Ing. Landschaftsplanung (Technische Universität Berlin 2000), Pfäffikon. Geschäftsleiterin des Büros ART.landschaftsarchitektur GmbH, Meggen. www.artld.ch Thomas Schneider, Dipl.-Ing. (FH) Landschaftsarchitektur (FH Höxter 2005), Schwamendingen. Mitarbeiter im Büro Ernst Basler + Partner AG, Zürich. Andrea Spielker, Dipl.-Ing. (FH) Landschaftsarchitektur (Technische Fachhochschule Berlin 2006), Zürich. Mitarbeiterin im Büro Appert & Zwahlen GmbH Landschaftsarchitekten BSLA, Cham. Einsprachen gegen die Beschlüsse der Aufnahmekommission sind gemäss Art. 7.2 und 7.3 der Aufnahmeordnung in schriftlicher Form mit ausführlicher Begründung innerhalb von 4 Wochen nach Veröffentlichung im Journal an den Vorstand zu richten. 5
Page 1 and 2: Journal 6/11 Terrazzoboden Arkade P
Page 3: Il fut une époque où les architec
Page 7 and 8: Genève Visites commentées: jeudi
Page 9 and 10: Unfälle und Verbrechen ... La dern

Journal 6/11 - BSLA

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?