Bulletin Municipal - Ville de Deux-Montagnes

More documents

Recommendations

Info

LoISIRS ET VIE CoMMUNAUTAIRE UN MATCh DE hOCKEy « RoUGE ET BLEU » PoUR ENCoURAGER LA PERSÉVÉRANCE SCoLAIRE Le 22 mars dernier, le Service de police régionale de Deux-Montagnes et l’école secondaire Lake of Two-Mountains ont, pour une deuxième année consécutive, défendu leurs couleurs à l’occasion de la seconde édition d’une partie de hockey amicale, opposant policiers et élèves du secondaire. Sous la présidence d’honneur de Mme Danièle Sauvageau, médaillée d’or aux Jeux olympiques de 2002 en tant qu’entraîneuse de l’équipe de hockey féminine canadienne, la partie s’est soldée au compte de 12 à 9 en faveur de l’équipe des policiers. Bravo à tous! FêTE DU CANADA LE 1 ER jUILLET AU PARC CENTRAL PRoGRAMMATIoN En vedette, John McGale (guitariste du groupe Offenbach depuis 1978) et Blues Force 11 h 45 : défilé de la fête du Canada (départ de la Légion, arrêt final au parc Central, 13 e Avenue) 12 h 45 à 18 h : jeux, bingo, tournoi de crible, de fers à cheval, etc. 13 h à 15 h : courses, compétitions familiales 13 h 15 à 24 h : spectacles de musique 14 h à 20 h : taureau mécanique, jeux gonflables Pour la sécurité de tous, les chiens ne sont pas admis.Tous les breuvages autres que ceux vendus sur le site ne seront pas acceptés. Encouragez l’événement en achetant vos boissons et nourriture sur le site. Les revenus sont directement investis dans les festivités, notamment pour défrayer les coûts du spectacle pyrotechnique. À noter : les rues qui bordent le parc Central seront fermées à compter de 19 h. Les volontaires et bénévoles sont les bienvenus. Appelez au 514 241-7180. ARéNA OLyMPIA Veuillez noter que l’aréna est fermé pour l’été. Saison 2013-2014, du 12 août 2013 au 31 mai 2014. Possibilité de location de la glace : contactez le 450 473-1005 poste 21 ou écrivez à olympia@ville.deux-montagnes.qc.ca Bienvenue aux ligues adultes! DES NOUVELLES D’AGAPé En 2013, il a été décidé de ne pas organiser le Jeudi Show d’Agapé car l’augmentation des coûts de ce spectacle rend sa tenue impossible. C’est avec regret que nous voyons cette soirée mettant en vedette les talents de chez nous disparaitre. Nous tenons toutefois à remercier tous ceux qui année après année, ont participé à cette belle aventure aidant ainsi de nombreuses familles de notre ville. Cette levée de fonds, si nécessaire aux plus démunis, sera cependant remplacée par un brunch en septembre prochain. Nous comptons sur la générosité de tous pour poursuivre notre support auprès des gens de chez nous qui ont besoin d’un coup de pouce. André Ouellet, trésorier. NETTOyAGE DU BOISé- ROGER-LEMOINE Puisque le printemps rime souvent avec grand ménage, les membres de la Corporation des boisés et des parcs naturels de Deux-Montagnes, en collaboration avec la Ville, ont organisé la corvée populaire annuelle de nettoyage du Boisé Roger- Lemoine, qui a eu lieu le 4 mai dernier. Plus de 75 bénévoles y ont participé, brisant le record puisque toute la corvée a été complétée en moins de 2 heures! Ce fut une belle occasion de vivre une activité familiale de sensibilisation à l’environnement. Près de 100 sacs de déchets ont été ramassés! Merci aux dévoués bénévoles, à l’équipe de la Maison des jeunes et aux étudiants du programme d’études internationales de la PDM pour leur efforts! LE LUDUSIUM LE CLUB DE jEU DE DEUX-MoNTAGNES Veuillez noter que la saison 2012-2013 du Ludusium se terminera le mardi 18 juin. Les soirées de jeu du club reprendront en septembre aux heures habituelles, soit de 18 h 30 à 22 h 30. Pour de plus amples précisions, n’hésitez pas à consulter le www.ludusium.org , à nous écrire à info@ludusium.org ou à nous joindre au 450 974-9694 (en début de soirée du lundi au vendredi). Bon été! CARREFOUR PéRI-NAISSANCE ET FAMILIAL 509, chemin de la Grande-Côte, Saint-Eustache Services en périnatalité et petite enfance - Activités ponctuelles - Inscriptions en continu. Les bébés sont les bienvenus dans toutes nos activités. hALTE-GARDERIE • Places disponibles! 0 à 6 ans • Ouvert du lundi au vendredi, demijournées ou journées complètes • Prix variant entre 4 $ / h et 6 $ / h selon le nombre d’enfants dans la famille. PRÉNATAL ET PoUPoNS • Rencontres prénatales (français ou anglais) • Ateliers de danse pré et postnatals • Bébé s’éveille • Ateliers de cuisine (collective, pour bébé, allergies alimentaires) • Familles en action (poussette) • Je bouge avec bébé • Massage pour bébé (0-6 mois) • RCR/1 ers soins poupons • Soigner avec le gros bon sens • Yoga (pré et postnatal) • Zumba ENfANTS (2 ANS+) • Explo-danse (3-8 ans) • Atelier préscolaire « Les petits Apprend-Tout » (3-5 ans) • Petits Cuistots (3-6 ans) (parent / enfant) • Éveil aux sons et à la musique (2-4 ans) (parent / enfant) • Je bouge avec papa (2-12 ans) (papa / enfant) Informations : 450 472-2555 ou www.carrefourperinaissance.org B U L L E T I N M U N I C I P A L D E L A V I L L E D E D E U X - M O N T A G N E S 1 0 J U I N / J U I L L E T 2 0 1 3
LoISIRS ET VIE CoMMUNAUTAIRE SOIRéE DE BOwLING S.O.S. Jeunesse organise encore cette année une soirée de bowling qui aura lieu le 19 octobre 2013 au Bowling du Parc, situé au 66 boulevard Industriel à St-Eustache, de 20 h à 23 h. Billet en vente au coût de 20 $ Les sommes amassées serviront à l’achat des cadeaux de Noël pour tous les enfants S.O.S. Jeunesse. Informations : Linda Provost au 450 473-5014 CLUB SOCIAL héRITAGE 503, RUE CEDAR AVENUE, DEUX-MoNTAGNES 15 juin 8 h 30 : Tournoi de balle molle au parc Olympia, suivi d’un souper au Club social Héritage 27 juillet 8 h : Tournoi de golf au Club de Golf de Lachute Information : 450 473-5429 FORMATIONS POUR LES ENTREPRISES CSSMI Votre entreprise est en quête de formations pour le personnel Le carrefour des services aux entreprises de la CSSMI vous propose des formations sur mesure en formation professionnelle (technique d’usinage, bureautique, comptabilité, gestion.) Annie Hogue, chargée de projets, est à votre disposition pour vous conseiller dans votre démarche d’actualisation des compétences de votre main-d’œuvre. Pour plus d’information, contactez Annie Hogue au 450 623-3079, poste 5914 annie.hogue@cssmi.qc.ca CITé DES ARTS L’Association culturelle de Deux-Montagnes (ACDM) vous invite à venir rencontrer une pléiade d’artistes multidisciplinaires regroupés en un même lieu, lors de la Cité des Arts qui se déroulera les 14 et 15 juillet, au parc Central de Deux-Montagnes. Peinture à l’huile, à l’acrylique, faux vitrail, pastel sec, aquarelle, bijoux, créations faites à partir de bois recyclé et autre, il y aura de tout pour séduire le public, qu’il soit initié à l’art ou non. Tout au long de cette fin de semaine, les visiteurs pourront bénéficier gratuitement de prestations musicales, théâtrales, de danse, de chant et, pour les enfants, d’ateliers de maquillage. Consultez la programmation de la Cité des Arts sur le site web de l’ACDM, dès la mi-juin : www.lapetiteecolejaune.com ROCKy hOLT COMMITTEE 13 juillet : Tournoi mixte de balle-molle au parc Central, au profit du diabète juvénile. Information : Margie Lavallée au 450 974-7412 PANDA BSLO Vous souhaite un été des plus agréables! Notez que nos services d’information et de soutien demeurent disponibles tout l’été par courriel à drousseau@pandablso.ca ou par téléphone au 514 258-2912. Pour de plus amples informations, visitez notre site Internet au www.pandablso.ca CLUB DE MARChE DE DEUX-MONTAGNES Tous les samedis, dès 13 h 30, rejoignez la bande de la Maison Beauté au 1607-A, chemin d’Oka pour aller marcher. C’est gratuit et très agréable de marcher en groupe! Bienvenue à tous! Obtenez votre diplôme professionnel! Programmes de formation offerts : • Comptabilité • Secrétariat • Vente-conseil • Lancement d’une entreprise • Cuisine • Entretien général d’immeubles • Procédés infographiques • Techniques d’usinage • Usinage sur machines-outils à commande numérique • Assistance à la personne à domicile • Assistance à la personne en établissement de santé • Santé, assistance et soins infirmiers 1415, chemin de l’Avenir Deux-Montagnes (Québec) J7R 7B4 Téléphone : 450 623-3079, poste 5901 Télécopieur : 450 623-4608 emergence@cssmi.qc.ca www.lemergence.qc.ca Vous souhaitez obtenir un diplôme officiellement reconnu par le ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport Si vous avez une expérience de travail pertinente dans votre domaine d’expertise, vous pourriez obtenir une reconnaissance dans les domaines suivants : • Assistance à la personne à domicile • Assistance à la personne en établissement de santé • Commis-comptable • Fleuristerie • Production animale • Production horticole • Secrétariat • Techniques d’usinage • Vente-conseil Pour plus d’information, contactez Guylène Cartier au 450 623-3079, poste 5934. Guylene.cartier@cssmi.qc.ca www.lemergence.qc.ca B U L L E T I N M U N I C I P A L D E L A V I L L E D E D E U X - M O N T A G N E S 1 1 J U I N / J U I L L E T 2 0 1 3
Page 1 and 2: L’EXPRESS D E U X - M O N T A G N
Page 3 and 4: ACTUALITÉ MUNICIPALE Assemblée pu
Page 5 and 6: TRAVAUX PUBLICS Liste des travaux p
Page 7 and 8: SÉCURITÉ ET RÉGLEMENTATIoN Les f
Page 9: SÉCURITÉ ET RÉGLEMENTATIoN Les p
Page 13 and 14: LA PAGE VERTE étêter un arbre ; u

Bulletin Municipal - Ville de Deux-Montagnes

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?