Bulletin Municipal - Ville de Deux-Montagnes
Bulletin Municipal - Ville de Deux-Montagnes
Bulletin Municipal - Ville de Deux-Montagnes
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SÉCURITÉ ET RÉGLEMENTATIoN<br />
Les prochaines élections municipales:<br />
Pourquoi pas vous<br />
LoISIRS ET VIE<br />
CoMMUNAUTAIRE<br />
Cette section est consacrée aux invitations<br />
et aux activités culturelles et <strong>de</strong> loisirs <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> et <strong>de</strong>s<br />
nombreux organismes qui œuvrent sur le territoire.<br />
Les prochaines élections générales<br />
municipales se tiendront<br />
le dimanche 3 novembre prochain.<br />
Les élus municipaux ont pour rôle d’administrer les affaires <strong>de</strong> la<br />
municipalité afin que les services offerts répon<strong>de</strong>nt aux besoins <strong>de</strong><br />
la population. Les élus municipaux jouent un rôle important en<br />
matière <strong>de</strong> développement économique local, d’environnement, <strong>de</strong><br />
culture, <strong>de</strong> loisir, <strong>de</strong> sécurité routière ou d’aménagement du<br />
territoire.<br />
Les municipalités disposent <strong>de</strong>s pouvoirs qui leur sont conférés par<br />
les lois du Québec. Les élus municipaux doivent gérer leur<br />
municipalité dans le respect <strong>de</strong>s règles définies par les lois.<br />
Les règles qui régissent les élections municipales sont prévues dans<br />
la Loi sur les élections et les référendums municipaux (LERM). Cette<br />
loi prévoit notamment les conditions d’éligibilité et d’inéligibilité à<br />
un poste au sein du conseil municipal.<br />
Vous êtes intéressé à présenter votre candidature comme maire ou<br />
mairesse, conseiller ou conseillère <br />
Vous pouvez obtenir plus d’informations auprès du greffier, qui est<br />
d’office prési<strong>de</strong>nt d’élection en vertu <strong>de</strong> la loi.<br />
Vous pouvez également consulter le site du Directeur général <strong>de</strong>s<br />
élections du Québec à www.electionsquebec.qc.ca.<br />
Le Ministère <strong>de</strong>s Affaires municipales, <strong>de</strong>s Régions et <strong>de</strong><br />
l’Occupation du Territoire a également mis en ligne un site web dédié<br />
aux élections municipales. Ce site contient une foule d’information.<br />
Vous pouvez le consulter à www.electionsmunicipales.gouv.qc.ca .<br />
2 e TéLéDON<br />
Grâce au travail <strong>de</strong> nombreux bénévoles, organisateurs, artistes<br />
et animateurs, une somme dépassant 120 000 $ a été récoltée<br />
le 26 avril <strong>de</strong>rnier, lors <strong>de</strong> la tenue du <strong>de</strong>uxième TéléDon <strong>de</strong> la<br />
Fondation <strong>de</strong> l’Hôpital Saint-Eustache. Animé par Éric Salvail,<br />
Isabelle Racicot, Dany Dubé, Emmanuel Auger et par Martin<br />
Piché, directeur <strong>de</strong>s loisirs et <strong>de</strong>s services communautaires <strong>de</strong><br />
la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Deux</strong>-<strong>Montagnes</strong>, le TéléDon, télédiffusé sur les<br />
on<strong>de</strong>s <strong>de</strong> TVBL, a atteint et même dépassé son objectif, fixé à<br />
100 000 $. La <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Deux</strong>-<strong>Montagnes</strong>, en association avec le<br />
personnel et les élèves <strong>de</strong> l’école primaire Saint-Ju<strong>de</strong> ont tenu,<br />
le 5 avril <strong>de</strong>rnier, un Marche-don pour le TéléDon ! où 1 000 $<br />
ont été amassés dans le cadre <strong>de</strong> cette importante levée <strong>de</strong><br />
fonds.<br />
Bravo à tous pour cette belle preuve <strong>de</strong> générosité!<br />
Propose aux amateurs <strong>de</strong> danse en ligne et sociale <strong>de</strong>s<br />
pratiques, tous les mercredis soir les 1, 8, 15, 22 et 29 mai, les<br />
5, 12, 19 et 26 juin et les 3, 10 et 17 juillet, <strong>de</strong> 19 h à 22 h, à la<br />
salle <strong>de</strong>s Vétérans, située au 141 chemin du Grand Moulin à<br />
<strong>Deux</strong>-<strong>Montagnes</strong>.<br />
4 septembre 2013 : Portes ouvertes pour l’inscription à la<br />
nouvelle session <strong>de</strong> 12 cours, à la salle <strong>de</strong>s Vétérans.<br />
Informations : Colette 450 491-5774 ou Francine 450 623-0786<br />
danseencoeur@vi<strong>de</strong>otron.ca<br />
B U L L E T I N M U N I C I P A L D E L A V I L L E D E D E U X - M O N T A G N E S 9<br />
J U I N / J U I L L E T 2 0 1 3