Bulletin Municipal - Ville de Deux-Montagnes

More documents

Recommendations

Info

ACTUALITÉ MUNICIPALE Mikaël Kingsbury en route pour les Olympiques! Mikaël Kingsbury est un jeune citoyen de Deux-Montagnes et un athlète de calibre international. En mars dernier, il a été sacré champion du monde des bosses après avoir remporté la médaille d’or lors de l’épreuve des bosses du Championnat du monde de ski acrobatique, à Voss en Norvège. À Sierre Nevada, en Espagne, il a réussi à récolter les points qui lui manquaient pour remporter, et ce, pour la deuxième année consécutive, deux Globes de cristal, soit celui dans la discipline bosses et le fameux gros globe de cristal – pour toutes disciplines de ski acrobatique confondues. Rappelons que ce jeune Deux-Montagnais, véritable prodige, a aussi obtenu, grâce à ses performances extraordinaires, son billet pour les prochains Jeux olympiques d’hiver qui auront lieu à Sotchi en Russie en 2014. Le parcours extraordinaire de Mikaël Kingsbury est hautement digne de mention. Le conseil municipal et les employés de la Ville de Deux-Montagnes offrent ses plus sincères félicitations à l’endroit de monsieur Mikaël Kingsbury, pour ses performances hors du commun. Tous offrent à l’athlète les meilleurs vœux de succès pour les étapes à venir et le remercient pour son implication dans le rayonnement de sa ville de résidence, Deux-Montagnes. BRAVo MIkAëL! Programme de contrôle biologique des moustiques La firme GDG Environnement effectuera de nouveau un programme de contrôle biologique des moustiques à Deux- Montagnes pour la saison estivale 2013. L’équipe a débuté la prospection larvaire et les membres de l'équipe parcourront la ville à plusieurs reprises tout au long de la saison afin d'effectuer des traitements, et ce, d’avril à la mi-septembre. Le biologiste responsable désire informer la population sur le fait que l'insecticide biologique utilisé est sans danger, tant pour la population que pour les autres organismes vivants et que les travaux seront supervisés avec professionnalisme. Quelques conseils pratiques : Afin d’éviter que des milieux artificiels augmentent la nuisance, certains comportements sont à adopter : • Assurez-vous que vos drains soient en bonne condition et que l’évacuation de l’eau se fasse bien; • Préparez votre piscine tôt, une piscine non démarrée peut générer des moustiques dès la troisième semaine de mai; • Ne pas laisser de pneus qui contiennent de l'eau à l'extérieur et à proximité des habitations; • Retournez votre bateau ou votre chaloupe ou, si vous les laissez à l’endroit, assurez-vous d'enlever le drain; • Videz brouette à ciment ou à gravier et seaux, puisque remplis d’eau, ils constituent d'excellents milieux producteurs de moustiques. Tous ces contenants sont capables de produire plusieurs centaines de moustiques, et ce, à tous les 7 ou 8 jours. VENTE DE DÉBARRAS Les dates autorisées sont les 8 et 9 juin, 6 et 7 juillet, 31 août, 1 er et 2 septembre. Trois affiches, non fournies par la Ville, peuvent être installées dès le vendredi précédant la vente et doivent être retirées au plus tard le dimanche soir après la vente. hoRAIRE ESTIVAL Veuillez noter que les bureaux municipaux seront fermés le 24 juin à l’occasion de la Fête nationale et le 1 er juillet, à l’occasion de la Fête du Canada. RAPPEL LA DATE LIMITE POUR LE 3 E VERSEMENT DE TAXES EST LE LUNDI 8 jUILLET B U L L E T I N M U N I C I P A L D E L A V I L L E D E D E U X - M O N T A G N E S 4 J U I N / J U I L L E T 2 0 1 3
TRAVAUX PUBLICS Liste des travaux prévus 2013 Ces travaux, considérés comme nécessaires, ont été jugés admissibles par le Ministères des Affaires Municipales, des Régions et de l’Occupation du Territoire (MAMROT). Une aide financière maximum de 2 667 600 $ a été réservée pour la Ville, dans le cadre du Programme d’infrastructures Québec- Municipalité (PIQM). Le montant final de la subvention sera déterminé par le MAMROT une fois l’ensemble des travaux complété. Réhabilitation du réseau d’eau potable par chemisage structural sur la rue henri-Dunant et la rue Sunny-Side • Emplacement : rue Henri-Dunant entre la 11 e Avenue et la 21 e Avenue, rue Sunny- Side, entre le boulevard du Lac et la rue Lakebreeze. • Nature des travaux : prolonger la durée de vie utile des conduites d’eau potable et éliminer les fuites du réseau. Améliorer la qualité de l’eau. • Échéancier : début des travaux prévisibles à la fin mai 2013. Fin des travaux au plus tard le 15 août 2013. • Estimation des coûts des travaux : 640 000 $. Réhabilitation du réseau d’eau potable par chemisage structural sur la 7 e Avenue, la 9 e Avenue, la 10 e Avenue, la 11 e Avenue et la 19 e Avenue • Emplacement : 7 e Avenue entre la rue Henri- Dunant et la rue Guy, 9 e Avenue entre le boulevard du Lac et la 10 e Avenue, 10 e Avenue entre le boulevard du Lac et la 11 e Avenue, 11 e Avenue entre le boulevard du Lac et la 10 e Avenue, 19 e Avenue entre la rue Montclair et la rue Guy. • Nature des travaux : prolonger la durée de vie utile des conduites d’eau potable et éliminer les fuites du réseau. Améliorer la qualité de l’eau. • Échéancier : début des travaux prévisibles à la fin mai 2013. Fin des travaux au plus tard le 15 août 2013. • Estimation des coûts des travaux : 960 000 $. Réhabilitation du réseau d’eau potable par chemisage structural sur la rue henri-Dunant, la 3 e Avenue, la 5 e Avenue et la rue Gagnon • Emplacement : rue Henri-Dunant entre la 3 e Avenue et la 11 e Avenue, 3 e Avenue entre la rue Henri- Dunant et la rue Guy, 5 e Avenue entre la rue Henri- Dunant et la rue Guy, rue Gagnon entre la 3 e Avenue et la 5 e Avenue. • Nature des travaux : prolonger la durée de vie utile des conduites d’eau potable et éliminer les fuites du réseau. Améliorer la qualité de l’eau. • Échéancier : début des travaux prévisibles à la mi-jullet 2013. Fin des travaux au plus tard le 31 août 2013 • Estimation des coûts des travaux : 970 000 $. Réhabilitation du réseau d’eau potable par chemisage structural sur la 12 e Avenue • Emplacement : 12 e Avenue, entre le chemin d’Oka et le lac des Deux-Montagnes. • Nature des travaux : prolonger la durée de vie utile des conduites d’eau potable et éliminer les fuites du réseau. Améliorer la qualité de l’eau. • Échéancier : début des travaux prévisibles à la mi-juillet 2013. Fin des travaux au plus tard le 15 septembre 2013 • Estimation des coûts des travaux : 500 000 $. Sachez qu’il est maintenant possible, moyennant des frais, d’utiliser les services d’un camionciterne pour remplir d’eau votre piscine, quelle que soit sa grandeur. Remplissage de piscine Cette mesure a été rendue possible grâce à l’ajout dans un appel d’offres de la possibilité de louer un camion-citerne par les citoyens de la Ville de Deux-Montagnes pour le remplissage de piscine. Le contrat a été octroyé au plus bas soumissionnaire, la compagnie Brunet & Brunet inc. Ainsi, si vous souhaitez utiliser les services de cette compagnie pour faire remplir votre piscine, notez que le taux horaire est de 80 $ pour un minimum de 3 heures. Ce service s’avère particulièrement utile si vous installez une nouvelle piscine ou si vous avez effectué le changement de votre toile. Rappelons que l’eau utilisée proviendra du réseau d’aqueduc et qu’elle sera puisée à même une borne-fontaine de la ville. Pour communiquer avec Brunet & Brunet Inc, composer le 450 473-2157. B U L L E T I N M U N I C I P A L D E L A V I L L E D E D E U X - M O N T A G N E S 5 J U I N / J U I L L E T 2 0 1 3
Page 1 and 2: L’EXPRESS D E U X - M O N T A G N
Page 3: ACTUALITÉ MUNICIPALE Assemblée pu
Page 7 and 8: SÉCURITÉ ET RÉGLEMENTATIoN Les f
Page 9 and 10: SÉCURITÉ ET RÉGLEMENTATIoN Les p
Page 11 and 12: LoISIRS ET VIE CoMMUNAUTAIRE SOIRé
Page 13 and 14: LA PAGE VERTE étêter un arbre ; u

Bulletin Municipal - Ville de Deux-Montagnes

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?